本文为您带来切却的法文翻译,包括切却用法语怎么说,切却用法文怎么写,切却的法语造句,切却的法语原声例句,切却的相关法语短语等内容。
切却的法语翻译,切却的法语怎么说?
切却的法语网络释义
我可以抛却一切 只要你爱我 Je quitterai tout si tu m'aimes
然而一切对我却非比寻同 et ç;a me fait quelque chose
我,已给出了我美好的一切。可却仍嫌不够彼此信服! Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant
切却的汉法大词典
切却的法语短语
切却的法文例句
这是一种颜色,我喜欢。我觉得它深邃,却明亮,令人不安的是,宁静,快乐,戏剧,一切一次性的形容词,因此,啜饮的自由。
C’est une couleur que j’adore. Je la trouve profonde lumineuse inquiétante reposante gaie dramatique tout et rien à la fois et donc gorgée de liberté.
生存在世间的人,却参不透存在的意义,于是他们无视一切,直到找到了生存的缘由.
L’homme vivant dans un monde dont il ne comprend pas le sens, dont il ignore tout, jusqu’à sa raison d’être.
这两个人本来根本不应该相识的,但命运却使一切都不一样了。
Ces deux là n’auraient jamais dû se rencontrer et pourtant la vie en a voulu autrement.
某些时候,生命使得我们怀疑一切,却她从没屈服过。
A certains moments, elle nous fait douter de tout, ne baisse jamais les bras, mon coeur.
双子座的小孩喜欢相信别人对她讲的一切,但善于怀疑自己,他们对自己却时常没有信心。
Gemini aime à croire que les enfants des autres à son propos de tout, mais doutent de leur capacité, ils n'ont souvent pas confiance en lui-même.
而我,只有2毫米,却必须要阻止他的一切阴谋诡计
Et du haut de 2 millimètres,Je dois absolument l'empêcher de tous les trucs.
你觉得我有点坏心眼,却还把你挂在嘴边,一切都是那么平凡,又何必对游戏规则怨念。
Tu sais que j’ai du mal, Encore à parler de toi, Il parait que c’est normal, Il n’y a pas de règles dans ces jeux là.
爱情献出了一切,却依然富有。
L'amour a réellement toujours offert vers le haut de tous, riches.
但是猫却疯狂地爱上了它的小女主人,为了留在她的身边而愿意付出一切。。。甚至愿意接受犹太洗礼!
Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... même à faire sa bar mitsva!
但旅长却认为这次打赌只不过是一种毫无意义的怪癖而已。凡有这种怪癖的人,一定是缺少一种指导一切有理智的人所必需的因素——益智。
Le brigadier général ne vit dans ce pari qu'une excentricité sans but utile et à laquelle manquerait nécessairement le transire benefaciendo qui doit guider tout homme raisonnable.
但是猫却疯狂地爱上了它的小女主人,为了留在她的身边而愿意付出一切。。。
Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... même à faire sa bar mitsva!
他们又将和我们见面了。一切似乎都很简单平常,主人公塞维尔在巴黎和纽约穿梭的生活却总是不停的发生出乎意料的曲折。
Tout paraissait si simple alors mais la vie de Xavier ne cessera de prendre des détours inattendus entre Paris et New-York.
爱情献出了一切,却依然富有。
sacrifie tout, mais il est toujours riche.
爱情献出le─切,却依然富有。
L'amour sacrifie tout, mais il est toujours riche.
爱情虽不自控,却控制一切。
L'amour ne se contrôle pas, c'est l'amour qui contrôle tout.
爱情虽不自控,却控制一切。
L'amour ne se contrôle pas, c'est l'amour qui contrôle tout.
切却的网络释义
切却 《后汉书·史弼传》:“诏书前后切却州郡,髡笞掾史。” 李贤 注:“切,急也。却,退也。”
以上关于切却的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习切却的法语有帮助。
评论