分率法语怎么说

结果证实AD患者的淋巴细胞转化试验，结核菌素试验以及外周血总T淋巴细胞百分率均降低。

Les résultats ont montré que les tests de la transforma- tion lymphocytaire, les réactions de tuberculine et le pourcentage de lymphocytes-T du sang périphérique sont tous réduits.

AD患者外周血Tr细胞百分率降低，且伴吸呼系统atopy的AD患者的Tr细胞百分率比“纯”AD患者降得更低。

Les pourcentages de cellules Tr chez les patients de DA sont non seulement diminués, mais encore plus bas chez les malades de DA associés l'atopie respiratoire que chez ceux de DA pure.

至于大选第一轮，前四名候选人的排名和去年调查的相比没变。但奥朗德的支持率增加了0.5%，达到28%，而萨科奇的增加了两个百分点，达到26%。

Pour le premier tour, le classement des quatre premiers reste inchangé par rapport à la mi- décembre. Mais quand M. Hollande gagne 0,5 point à 28%, Nicolas Sarkozy progresse de deux points à 26%.

在法国，这已经是连续第三年在秋季香烟价格经历远高于通胀率的上涨（每包30分）。

C'est la troisième année consécutive que les cigarettes enregistrent à l'automne une telle hausse(30 centimes par paquet), largement supérieure à l'inflation.

作为法国赛峰集团航空设备业务的一分子，埃赛公司是飞机发动机短舱世界市场占有率最高的公司之一。

Au sein de la branche Equipements Aéronautiques du Groupe SAFRAN, Aircelle est un des acteurs majeurs sur le marché mondial des nacelles de moteurs d’avions.

每周位他们的传播带来大量点击率千百万的观众中，一部分就来自通过TF1观看属于“他们的”2012年欧洲杯的观众。

Sa diffusion à quelques millions de téléspectateurs plusieurs fois par semaine, puisque le morceau a été choisi par TF1 comme générique de "ses" matches de l’Euro 2012.

职业类科目，通过率相对比较稳定，为78.5%（上涨了0.3%），2012年，职业类科目降低了6个多百分点。

Au bac professionnel, il se stabilise à 78,5 %(+ 0,3 point), après une chute de plus de 6 points en 2012.

今年，失业率将下降至24.9%，原先预计为25.9%，到2015年将降至23.3%，比先前的估计要低2.5个百分点。

Para este año, la tasa bajará al 24,9%, frente al 25,9% inicialmente previsto, y para 2015 se situará en el 23,3%, dos puntos y medio inferior al anterior pronóstico.

百分之十三的增长率..

et une croissance de 13 pour cent,..

2011年4月12日-经合组织区域的失业率在2月份继续下降至8.2%，同比一月下降0.1个百分点。

12/04/2011 - Le taux de chômage dans la zone OCDE a encore baissé en février 2011 à 8.2%, inférieur de 0.1 point de pourcentage par rapport au mois de janvier.

至于法国，其点击率位居第六，而人们在社交网逗留的时间则排第八位（四小时零四分钟）。

La France, elle, ne se classe qu'en 6ème position en termes d'audience et 8ème pour le temps passé sur les réseaux sociaux(4 heures et 4 minutes).

2008年，津巴布韦经历了有史以来最高的通货膨胀，经估算其年通胀率高达百分之五千亿。

En 2008, le Zimbabwe a connu l’hyperinflation la plus forte qu’un pays ait jamais subie, avec un taux annuel d’inflation estimé à 500 milliards pour cent.

2008年，津巴布韦经历了有史以来最高的通货膨胀，经估算其年通胀率高达百分之五千亿。

En 2008, le Zimbabwe a connu l’hyperinflation la plus forte qu’un pays ait jamais subie, avec un taux annuel d’inflation estimé à 500 milliards pour cent.