本文为您带来一金的法文翻译,包括一金用法语怎么说,一金用法文怎么写,一金的法语造句,一金的法语原声例句,一金的相关法语短语等内容。
一金的法语翻译,一金的法语怎么说?
一金的法语网络释义
“五险一金”缴费比例 réduit la cotisation patronale de l’épargne-logement et des cinq types d’assurances [assurance maladie; assurance vieillesse; assurance chômage; assurance contre les accidents du travail et assurance maternité]
金鸡一唱千门晓 Au chant du coq; le bonheur frappe à la porte
一道绚烂金光 Une lumière dorée brille sans fin;Une lumiere doree brille sans fin;Une lumire dore brille sans fin;e brille sans fin
一寸光阴一寸金 Le temps c'est de l'argent;le temps c’est de l’argent;Le temps c’est de l’argent.
一诺千金 La promesse;Promesse, La;PROMESSES
一束金色阳光永恒照耀 Une lumière dorée brille sans fin;Tout au bout du chemin
发光的不一定是金子 la qui brille n'est pas or;la qui brille n’est pas or
一道无尽的金黄亮光 Une lumière dorée brille sans fin
一道残暴金光 Une lumière dorée brille sans fin
一掷千金 prodigu;dépenser de l'argent à pleine main(ou : à profusion)
一金的汉法大词典
一金的法语短语
一金的法文例句
这使得公众对其支持度不断上升,成为协会的"第一金主"。
"Non commercialisé, ce livre de recettes va devenir l'outil majeur des ateliers cuisine et ateliers de lutte contre l'illettrisme des Restos", explique l'association.
正准备驱车前往比赛场馆的他,被朋友们围了起来,他们献上写有“第一金”字样的气球,并争着与他合影留念。
Il a été cerné par ses amis alors qu’il était dans le car et s’est vu offert un ballon de baudruche “Première médaille d’or”.
正准备驱车前往比赛场馆的他,被朋友们围了起来,他们献上写有“第一金”字样的气球,并争着与他合影留念。
cerné par ses amis alors qu’il était dans le car et s’est vu offert un ballon de baudruche “Première médaille d’or”.
我公司是一家专业生产五金件|塑料件!
Je est un matériel de production | morceaux de plastique!
威金斯是一个完美主义者,为了达到他的终究目标:赢得环法自行车赛,他已经苦练三年了。
Wiggins est un perfectionniste qui a travaillé trois ans pour arriver à son but ultime: remporter le Tour de France.
我们是一家专业生产五金饰品,鞋花,玩具五金配件的工厂。
Nous sommes un professionnel de production de métal de bijoux, chaussures, fleurs, jouets, pièces métalliques usine.
1958年,一国际电影评委会将其列为有史以来最伟大的影片第二位,仅次于在同一年由爱森斯坦拍摄的《波将金战舰》。
En 1958, un jury international sacrera l’ œuvre comme le deuxième plus grand film de tous les temps, après Le Cuirassé Potemkine d’Eisenstein tourné la même année.
"伯母,这是我母亲的针箍,我把它当宝贝收藏在我的放行梳妆盒里,"夏尔把一只漂亮的金顶针送到格朗台太太的面前,她在十年前就盼望有这么一只针箍了。
Ma tante, voici le de de ma mere, je le gardais precieusement dans ma toilette de voyage, dit Charles en presentant un joli de d'or a madame Grandet qui depuis dix ans en desirait un.
威金斯的胜利来自他的细致,毫不忽视任意一个细节。
Il a construit sa victoire avec minutie, sans négliger aucun détail.
一道红金两色的砖墙竖立在两人身后。光芒以水滴的形式灌溉着牌面上的一切,渗透了整张牌。
Un mur de briques de couleur or et rouge se trouve derrière eux. La lumière inonde la carte de gouttelettes qui arrosent les acteurs.
而保罗的骨灰则被保存在一只金制盒子里。
Les cendres de Paul sont conservées dans une boîte en or.
一寸光阴一寸金/时间就是金钱。
Proverbe: Le temps, c'est de l'argent.
“夫人,我这是带无花果送去给国王呢。非常好吃的无花果哦,你要尝尝吗?”老妇人笑了,吃了一个无花果,然后给了他一只小小的金哨子。
Je porte des figures au roi, madame, de belles figures, je crois. Voulez-vous en goûter une? La vieille lui sourit, mange un fruit, et lui offer en échange un petit sifflet en or.
这个迷人的年轻人有着一对颜色鲜亮的翅膀,头上戴着一顶金皇冠.他是国王,住在一朵花里.
Ce charmant jeune homme avait deux ailes aux couleurs éclatantes, et sur la tête, une couronne d'or. Il était roi et habitait une fleur.
在那里我们发现了一件希腊黑漆小彩壶,外面饰金,以及一个印有赫拉克雷印章的双耳尖底瓮。
Outre des ornements en or, on y a trouvé un petit vase grec à vernis noir et une amphore portant le timbre d’Héraclée.
下一阶段,要寄到艾文司顿配合奖助金的申请书。
Prochaine étape, l'envoi de la demande de subventions de contrepartie à Evanston.
中国的大学招生考试,有个熟知的名字称作“高考”,在这周四举行。一些学生家长没有其他的办法可以助孩子一臂之力,就只好“散尽千金”了。
Les examens de sélection d'entrée à l'université en Chine, connus sous le nom de gaokao, débuteront jeudi, et les parents des élèves ont peu de moyens pour les aider à part sortir leurs portefeuilles.
本日,诚聘城管,2008-2009学年秋天教期隐金淌质及糊口记载表也曾经全体制造实现,另有一个大处所不办理,不外没关系碍总体的结果以及利用。
Aujourd'hui,la liste de la vie et de l'argent pour ce semestre(le Semestre Automnal,l'Année Scolaire 2008-2009) a été fini.Il y a un petit problème qui n'est pas dénoué,mais c'est pas grave.
被称作蓝金的这块市场正在蓬勃发展,一些公司也感受到了风口。
Le marché de l’or bleu est en pleine expansion et certains entrepreneurs l’ont bien compris.
把灯点着后,他拿出硬币仔细看了看,原来是一枚相当于二十法郎的金路易!
Dès qu'il eut de la lumière, il saisit cette pièce pour l'examiner. C'était un louis de vingt francs!
国内一些知识分子和民间活动人士因自由言论而被捕的传闻更是让众人心有余悸而认定了沉默是金。
Laisser de côté la clarté, reculer d’un pas, c’est pour retrouver la tranquillité momentanée, au lieu de rechercher une récompense de bonheurs à l’avenir(ma traduction personnelle à discuter) ».
这位俄罗斯26岁的瓦连金娜•捷列什科娃,是第一位登上太空的女性。
La soviétique Valentina Terechkova, 26 ans, est la première femme à effectuer un vol spatial.
依金国际贸易联合采购中心是一家专业从事纺织品代理采购服务的公司。
Selon l'International center or est une commune des marchés professionnels engagés dans les marchés du textile services de l'agence.
这是关于“中国大陆广东省珠海市香洲区金鼎官塘三村一巷”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Ceci est une page sur le code postal du "Jin Ding Guan Tang San Cun Yi Xiang, Xiangzhou District, Zhuhai Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
在死者身旁散落着一把饰金的小刀,刀仍插在饰金的木刀鞘里。
Près du défunt gisait un couteau dans un fourreau en bois, l’un et l’autre ornés d’or.
这是关于“中国大陆山东省聊城市阳谷县金斗营乡东金一村”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Ceci est une page sur le code postal du "Jin Dou Ying Xiang Dong Jin Yi Cun, Yanggu Comté, Liaocheng Ville, Province du Shandong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
这是关于“中国大陆广东省汕头市龙湖区珠津居委金南一街”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Ceci est une page sur le code postal du "Zhu Jin Ju Wei Jin Nan Yi Jie, Longhu District, Shantou Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
这是关于“中国大陆广东省汕头市龙湖区辛厝寮金港街一横”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Ceci est une page sur le code postal du "Xin Cuo Liao Jin Gang Jie Yi Heng, Longhu District, Shantou Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
这是关于“中国大陆广东省汕头市龙湖区辛厝寮金港街一横”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Ceci est une page sur le code postal du "Xin Cuo Liao Jin Gang Jie Yi Heng, Longhu District, Shantou Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.
一金的网络释义
一金 一金,汉语词汇,为古代钱币数量名称。
以上关于一金的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习一金的法语有帮助。
评论