本文为您带来好处的法文翻译,包括好处用法语怎么说,好处用法文怎么写,好处的法语造句,好处的法语原声例句,好处的相关法语短语等内容。
好处的法语翻译,好处的法语怎么说?
avantage
profit
bénéfice
qualités
bons côtés
d'un commerce facile
de bonne composition
好处的法语网络释义
但对你撒谎又有何好处 Le plus grand de mes secrets;Mais a quoi bon te mentir;Le plus grand de messecrets;secrets
活在世上有什么好处 A quoi ?a sert d'être sur la terre;A quoi ?a sert d'etre sur la terre;a quoi ?a sert d’etre sur la terre
但对于你撒谎又有何好处 Le plus grand de mes secrets
得到好处 bénéficierbénéficier
恰倒好处的词 mot juste
物质和精神上的好处,利益 Bénéfice
独占好处 tirer la couverture à soi
做...有好处 faire bien de
恰到好处地 escient
给…带来好处 profiter à
好处的汉法大词典
avantage
好处的法语短语
profit, advantage, benefit, interest, favour, gain
这组词都有“利益、好处”的意思,其区别是:
profit 着重收益,尤指从物质、钱财等方面获得的利益。
advantage 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。
benefit 普通用词,指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。
interest 作“利益”解时,多用复数形式,既可指集团、群体的利益,又可指个人的利益。
favour 指在竞争中获得的advantage,也可指在狭隘的个人利益。
gain 指获得的物质利益,也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。
好处的法文例句
事实是混乱对所有人都没好处。
Il est un fait que la confusion n'aide personne.
对我来说,我看不出任何的好处。
En ce qui me concerne, je n’y vois aucun intérêt.
每个月更换牙刷有什么好处?
A quoi bon changer votre brosse à dent chaque moi?
但如果你一直让我受苦那有什麽好处呢?
Mais à quoi bon si tu continues à me faire souffrir?
我这些无用的心机给我带来了什么好处?
De quoi m'ont profité mes inutiles soins?
“水对心灵也会有好处。”
L'eau peut aussi être bonne pour le coeur...
但对你撒谎又有何好处.
Mais a quoi bon te mentir.
但即便能流利的说英语对我又有什么好处?
Mais l'Anglais à quoi?a me sert de le parler couramment?
但即便能流利的说英语对我又有什么好处?
Mais l'Anglais à quoi ça me sert de le parler couramment?
但即便能流利的说英语对我又有什么好处?
Mais l'Anglais à quoi ça me sert de le parler couramment?
这个GTP资格对我们来说有哪些好处呢?
A quoi nous sert ce statut de GTP?
你跟我说出实情有好处。
Il y a intérêt.
培养自己的耐心,好好处理那些不好的事情。
Il vous faudra cultiver la patience et faire contre mauvaise fortune bon coeur.
您的职业有哪些好处?
Quels sont les bons c?tés du métier?
住在这一片的好处就是不会看到「白人」泛滥。
Un quartier qui à l』avantage de ne pas déborder de 『blancs』.
另外一个好处:跳跳绳使我们不得不保持直立。
Autre avantage, l'usage de la corde oblige à se tenir droite.
跑步的好处可多了。
La course à pied a de nombreux bienfaits.
恰到好处地利用互联网,它能带来非常好的效果。
L’Internet utilisé à bon escient, ce outil peut donner de très bons résultats.
这许多的欢乐,颤抖,关心,空洞的承诺有啥好处?
A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses?
“对我有好处的,”狐狸说,“因为麦田的颜色。”
J'y gagne, dit le renard, à cause de la coleur du blé.
从现在开始,每个人都会为了捞得好处而来讨你欢心。
A partir de maintenant, chacun voudra vous plaire pour en tirer avantage.
它有许多种类,每种都对你的皮肤和头发有许多好处。
Existe una gran variedad y cada una tiene múltiples beneficios para tu piel y cabello.
这次竞赛的好处之一,是我们认识了很多学者和朋友。
Un des avantages de ce concours,c’est de nous faire connaiter beaucoup de savants et d’amis.
感谢你们,正常孩子的父母没能得到的好处,我都享受了。
Grâce à vous, j’ai eu des advantages sur lès parents d’enfants normaux.
拥有三到五台实验设备的好处,便是可以从中相互比较结果。
D’où l’intérêt d’avoir entre trois et cinq dispositifs expérimentaux pour comparer les résultats.
最后,享受到企业内迁带来好处的重庆远形成没有社会管理模式。
Enfin, les délocalisations internes dont bénéficie la municipalité sont loin d』être des modèles de gestion sociale.
他的哲学基于非暴力,一旦得以自由向中国公众宣讲,只有好处。
Sa philosophie reposant sur la non-violence ne peut qu'être profitable une fois librement professée aux masses chinoises.
他的哲学基于非暴力,一旦得以自由向中国公众宣讲,只有好处。
Sa philosophie reposant sur la non-violence ne peut qu'être profitable une fois librement professée aux masses chinoises.
好处的网络释义
好处 【词目】好处 【拼音】hǎo chu 【含义】 (1) 对人或事物有利的因素。 (2) 美好的地方。 (3)使人感到满意的事物。
以上关于好处的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习好处的法语有帮助。
评论