发福法语怎么说_发福的法语翻译_发福法语造句

本文为您带来发福的法文翻译，包括发福用法语怎么说，发福用法文怎么写，发福的法语造句，发福的法语原声例...

本文为您带来发福的法文翻译，包括发福用法语怎么说，发福用法文怎么写，发福的法语造句，发福的法语原声例句，发福的相关法语短语等内容。

发福的法语翻译，发福的法语怎么说？

发福了 fafu le

幸福得发狂的 éperdu de bonheuréperdue de bonheur

宝珍你说，为何你老了都不发福，还和以前一样漂亮呢
Dis Birkin, pourquoi t\'as pas grossi en vieillissant t\'es toujours aussi belle qu\'avant?
Birkinni说，为何ni老了都不发福，还和以前一样美丽呢
Dis Birkin, pourquoi t'as pas grossi en vieillissant t'es toujours aussi belle qu'avant?
喂，Birkin，为何你没随着年华老去而发福，且始终这么美呢？
Dis Birkin, pourquoi t'as pas grossi en vieillissant t'es toujours aussi belle qu'avant?
你不觉得很羞耻吗？你住在这里尽情享用这些虫子...你一天天的发福却任由大树慢慢枯竭
T' as pas honte de vivre là, sous la terre et de te nourrir de bestioles... et de t' engraisser pendant que l' arbre se meurt?
在巴黎呆了短短三年，他竟已变了个人，不但身体发福，言谈稳重，鬓角也出现了几许白发，可是他今年还不到二十七岁呢！
En trois ans Paris en avait fait quelqu'un de tout autre, de gros et de sérieux, avec quelques cheveux blancs sur les tempes, bien qu'il n'eût pas plus de vingt-sept ans.
在巴黎呆了短短三年，他竟已变了个人，不但身体发福，言谈稳重，鬓角也出现了几许白发，可是他今年还不到二十七岁呢！
En trois ans Paris en avait fait quelqu'un de tout autre, de gros et de sérieux, avec quelques cheveux blancs sur les tempes, bien qu'il n'eût pas plus de vingt-sept ans.

prendre de l'embonpoint

... 给某人开门 ouvrir la porte pour quelqu'un 发福 prendre de l'embonpoint 毛遂自荐 Bénévolat 或者 se proposer ...

grossir

... 给某人开门 ouvrir la porte pour qn 发福 grossir 毛遂自荐 se présenter pour ...

发福发福是一个汉语词汇，读音fā fú，古代本义是指得到福运、福气。多用来作为发胖的客套语。多指中老年人身体发胖。中年“发福”几乎是一种“不可抗拒”的生理现象，所以长期以来并未引起人们足够的重视。但现代医学证明，中年“发福”与高血压、心脏病、糖尿病等许多常见病都有一定的因果关系。

以上关于发福的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习发福的法语有帮助。