伯比法语怎么说

“日本是我最喜欢的一个国家之一，”加拿大人气歌手贾斯丁比伯在其微博里写道。

"Le Japon est un de mes pays préférés", a écrit de son côté le Canadien Justin Bieber sur son compte.

17岁的贾斯汀•比伯一直被作为现代流行歌手的典范。

Du haut de ses 17 ans, Justin Bieber incarne en quelque sorte la popstar modèle.

17岁的贾斯汀•比伯一直被作为现代流行歌手的典范。

Du haut de ses 17 ans, Justin Bieber [wf=incarner]incarne en quelque sorte la popstar modèle.

在唱完他新歌《男朋友》的间歇间断，贾斯汀·比伯想要离开舞台，没想直面狠狠的撞上了玻璃墙。

Après avoir cafouillé sur sa nouvelle chanson « Boyfriend », Justin Bieber a voulu une sortie de scène et s’est alors pris de plein fouet la baie vitrée.

一个年轻的女孩爆料说贾斯汀•比伯是她孩子的父亲，但是贾斯汀•比伯否认了这个消息。但是这个问题已经进入司法环节。

Une jeune femme affirme qu'il est le père de son enfant. Justin Bieber nie, mais la justice a été saisie.

但今天，一些爆料挑战了人们心目中贾斯汀•比伯纯真的形象。

Aujourd'hui, pourtant, des révélations viennent contraster cette image policée.

这个女孩签署了一项声明，根据伪证处罚，声明中详细叙述了这段似乎和所有贾斯汀•比伯所叙述的相背离的关系。

La jeune femme a signé une déclaration, sous peine de parjure, détaillant une relation qui semble bien éloignée de tout ce que Justin Bieber représente.

“大家都会变声”，贾斯汀比伯解释道，“这不足为奇”。

"Tout le monde a la voix qui change", s'explique Justin Bieber:"C'est normal".

贾斯汀·比伯已经不是第一次了，2010年，他已经撞上了两块玻璃！难道是玻璃擦的太干净了还是他应该多注意一下自己的视力？

Justin Bieber n'en est pas à sa première fois, en 2010, il s'était déjà pris deux vitres. étaient-elles trop bien lavées ou a-t-il un petit souci visuel?

根据TMZ媒体的报道，贾斯汀·比伯在回到了化妆室后短暂的昏厥了15秒。

D’après TMZ, Justin Bieber aurait eu « quinze secondes d’étourdissement à son retour dans les loges ».

RadarOnline揭露了一个名叫MariahYeater的女孩要求贾斯汀•比伯接受父子鉴定测试以此来证明她三个月大的孩子是他的。

RadarOnline dévoile qu'une jeune femme nommée Mariah Yeater exige que le chanteur subisse un teste de paternité pour confirmer qu'il est le père de son enfant de trois mois.

贾斯汀比伯，这位来自加拿大的青年巨星，以其过去一年内收入5300万美元，被《人物》杂志封为好莱坞最富有的青少年艺人。

Justin Bieber, la superstar adolescente du Canada, a été nommé par le "People Magazine" le plus riche enfant-star à Hollywood, avec un pactole de 53 millions de dollars engrangé en un an.

一个年轻的女孩爆料说贾斯汀•比伯是她孩子的父亲，但是贾斯汀•比伯否认了这个消息。但是这个问题已经进入司法环节。

Une jeune femme affirme qu'il est le père de son enfant. Justin Bieber [wf=nier]nie, mais la justice a été saisie.

这个女孩签署了一项声明，根据伪证处罚，声明中详细叙述了这段似乎和所有贾斯汀•比伯所叙述的相背离的关系。

La jeune femme a signé une déclaration, sous peine de parjure, détaillant une relation qui semble bien

幸运的是，并没有留下什么后遗症。这不是贾斯汀·比伯第一次直面撞上玻璃。

Heureusement, il ne semblerait pas en rester de séquelles…Ce n’est pas la première fois que Justin Bieber se mange une porte vitrée dans la figure.

幸运的是，并没有留下什么后遗症。这不是贾斯汀·比伯第一次直面撞上玻璃。

Heureusement, il ne semblerait pas en rester de séquelles…Ce n’est pas la première fois que Justin Bieber se mange une porte vitrée dans la figure.