本文为您带来归咎的法文翻译,包括归咎用法语怎么说,归咎用法文怎么写,归咎的法语造句,归咎的法语原声例句,归咎的相关法语短语等内容。
归咎的法语翻译,归咎的法语怎么说?
incriminer qn.
rejeter la faute sur autrui
s'en prendre à
imputer à
归咎的法语网络释义
把归咎 attribue;attribuent
归咎于 imputer
把归咎的 attribué
他提到心理学报告的结论认为,他表面看来不能信赖可归咎于他的精神分裂。 Il renvoie au rapport du psychologue, qui conclut que le manque de crédibilité apparent de ses déclarations pourrait être attribuable au phénomène de dissociation mentale
归咎的汉法大词典
incriminer qn.
归咎的法语短语
归咎的法文例句
当然,这回阵地的丢失,再次主要归咎于来自亚洲的竞争。
Bien entendu, la raison majeure de cette perte de terrain est la concurrence, asiatique encore une fois.
当然,这回阵地的丢失,再次主要归咎于来自亚洲的竞争。
résidait dans l'unification allemande, qui a engendré un choc réel asymétrique pour toute l'Europe.
西班牙已建成的道路,桥梁,机场都空置着,归咎于人为压低的利率和欧盟的补贴。
L'Espagne a construit des routes, des ponts, des aéroports vides grâce à des taux d'intérêt artificiellement bas et à des subventions européennes.
世卫组织要求所有国家加紧世界报告和监测的演变,也归咎于疾病,至少11个非致命个案在美国。
La OMS pedirá que todos los países del mundo intensifiquen los reportes y vigilancia de la evolución del padecimiento al que se atribuyen también al menos 11 casos no fatales en Estados Unidos.
莫非是因为他患近视眼,戴副夹鼻眼镜,而给人以疏远的感觉?难道是因为他嗓门沙哑,一向说话语调乏味,象日后一位证人所言“是个破嗓子”?要不然,归咎于他那怪癖?他鬼鬼崇崇,爱管闲事,冒冒失失。
Est-ce sa voix, rauque et monocorde, qui sonne faux quoi qu'il dise, «une voix de zinc», dira plus tard un témoin?Est-ce aussi sa manie étrange?I1 est furtif, fouineur, indiscret.
莫非是因为他患近视眼,戴副夹鼻眼镜,而给人以疏远的感觉?难道是因为他嗓门沙哑,一向说话语调乏味,象日后一位证人所言“是个破嗓子”?要不然,归咎于他那怪癖?他鬼鬼崇崇,爱管闲事,冒冒失失。
Est-ce sa voix, rauque et monocorde, qui sonne faux quoi qu'il dise, «une voix de zinc», dira plus tard un témoin?Est-ce aussi sa manie étrange?I1 est furtif, fouineur, indiscret.
归咎的网络释义
归咎 guī jiù
以上关于归咎的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习归咎的法语有帮助。
评论