人工法语怎么说

而且是人工手摘的！那是什么？

Et cueilli à la main! C'est quoi, ça?

而且是人工手摘的！那是什么？

cueilli à la main! C'est quoi, ça?

要轻点敲门，以免打扰到别人工作。

distraire les gens de leurs travaux.

要轻点敲门，以免打扰到别人工作。

doucement à la porte pour ne pas distraire les gens de leurs travaux.

要轻点敲门，以免打扰到别人工作。

frapper doucement à la porte pour ne pas distraire les gens de leurs travaux.

在这个树林里有很多人工饲养的兔子。

plein de lapins de garenne dans ce bois.

很明显，你将一个人工作。

Il est bien entendu que vous travaillerez tout seul.

每个人为大家工作，大家也为每个人工作。

chacun travaille pour tous, et tous travaillent pour chacun.

这是个很大的人工湖。

C\;est un grand lac artificiel.

一直采用“人工手采、手工烘制”的无污染工艺。

adopter main artificielle, la main-cuit" la pollution de la technologie sans.

伦敦市中心海德公园蛇形人工湖冰水里的传统浴场。

Baignade traditionnelle dans les eaux glacées de la Serpentine, lac artificiel de Hyde Park dans le centre de Londres.

图为黑龙江林区人工种植的上百万公顷树木已茂密成林。

La photo montre les arbres luxuriants plantés sur des millions d’hectares de terre dans la province du Heilongjiang.

正是这个原因，一些美容院（美容商店）搞人工太阳疗养。

C’est pour cela que des instituts(magasins de beauté) font des séances de soleil artificiel.

这只巴西龟在几天前由人工孵化的形式出生，至今身体健康。

La tortue a éclos il y a plusieurs jours de son œuf incubé artificiellement, et est aujourd'hui en bonne santé.

铭森人工作不是为了生存，而是为了让自己的生命发光发热。

survivre, mais à leur propre vie afin que la lumière émettant de la chaleur.

这只巴西龟在几天前由人工孵化的形式出生，至今身体健康。

éclos il y a plusieurs jours de son œuf incubé artificiellement, et est aujourd'hui en bonne santé.

就日前来说，是的。当然假如有新的主持人工作岗位被创建...

b:pour le moment,oui.mais si un nouveau poste d'animateur est cree

在这个处在喧嚷地方的人工场所，花园离开坚实的土地以形成垂直面。

Dans un lieu artificiel, au sol chahuté, le jardin quitte la terre ferme pour devenir vertical.

从反顺从的巴巴主义过渡到朋克虚无主义，然后到崇拜人工的新浪潮。

passage de l'anti-conformisme baba au nihilisme punk, puis au culte de l'artificiel New Wave.

在这个处在喧嚷地方的人工场所，花园离开坚实的土地以形成垂直面。

artificiel, au sol chahuté, le jardin quitte la terre ferme pour devenir vertical.

然后再将样本泡在人工唾液里2小时，唾液的作用就是降低口中的酸性。

Ils ont ensuite plongé ces échantillons pendant deux heures dans de la salive artificielle, dont la fonction naturelle est de réduire le taux d'acidité dans la bouche.

木材、人工皮草、羊毛，不管怎样，你的房屋内部就得散发着原始的气息。

Bois, fausse fourrure, laine, il faut avant tout que votre intérieur respire l'authenticité.

要求顾客通过磁性检测机并允许对所有包和容器进行人工搜查的安全检查。

Les clients doivent passer par un magnétomètre et permettre une recherche physique de tous les sacs et les contenants.

了解有关的危险，威胁到他们在野生和人工饲养的，你可以做些什么来帮助。

Apprenez quels sont les dangers qui les menacent dans leur milieu sauvage et en captivité, et comment vous pouvez agir pour les aider.

这些劳动者完成着对他人有益的工作，每个人为大家工作，大家也为每个人工作。

Tous ces travailleurs accomplissent une besogne utile à leurs semblables;chacun travaille pour tous, et tous travaillent pour chacun.

这些劳动者完成着对他人有益的工作，每个人为大家工作，大家也为每个人工作。

Tous ces travailleurs accomplissent une besogne utile à leurs semblables;chacun travaille pour tous, et tous travaillent pour chacun.