本文为您带来引语的法文翻译，包括引语用法语怎么说，引语用法文怎么写，引语的法语造句，引语的法语原声例句，引语的相关法语短语等内容。
引语的法语翻译，引语的法语怎么说？
引语的法语网络释义
间接引语 discours indirect；Le discours rapporté；le discours indirect
直接引语 Discours direct；Le discours rapporté；discours directdiscours directe
直接引语和间接引语 le discourse direct et indirect；Les discours direct et indirect
间接引语和直接引语 Les discours direct et indirect
语法术语索引 L'index termes grammaticaux
一般只引导状语 dans
介词+关系词引导定语从句。 under which
关于第 ‧ 条第 ‧ 款增加引导语的提案,普遍认为,建议的措词没有必要。 En ce qui concerne la proposition d'ajouter un chapeau au paragraphe ‧ il a été largement convenu que le libellé proposé n'était pas nécessaire
引语的汉法大词典
引语的法语短语
quotation, extract
这组词都有“引文、引语”的意思，其区别是：
quotation 常指篇幅较短的引语。
extract 指选录或摘录，一般较长。
引语的法文例句
句子是部分疑问句，变为间接引语时保持原话所用的疑问词，如：
"Tu penses y rester lontemps?" me demande-elle. --> Elle me demande si je penses y rester longtemps.
句子是部分疑问句，变为间接引语时保持原话所用的疑问词，如：
"Pourquoi les négociations ont-elles échoué?" m'a-t-il demandé. --> Il m'a demandé pourquoi les négociations ont échoué
有时在对话当中，冒号也可以放在相应人名之后来引导直接引语。如：
Il dit, à mi-voix à ma mère: « C'est extraordinaire comme cet homme qui ouvre les huîtres ressemble à Jules.»( Extrait de Mon oncle Jules)
（一篇对话中，人物通常是直接引语的方式，时态和语态通常是用现在时，复合过去时，将来时和未完成过去时））
1. Dans un dialogue,les personnages parlent au discous direct,les temps et modes plus employés sont donc les présent,les passé composé,le futur et l’ impafait
（一篇对话中，人物通常是直接引语的方式，时态和语态通常是用现在时，复合过去时，将来时和未完成过去时））
1. Dans un dialogue,les personnages parlent au discous direct,les temps et modes plus employés sont donc les présent,les passé composé,le futur et l’ impafait
引语的网络释义
引语 [文章、演说中]权威方面的一段话作为引言或根据者。如：用那段～…作出发点。 引语分直接引语和间接引语。
以上关于引语的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习引语的法语有帮助。
评论