支出法语怎么说

她在记事本上记下了一天的支出。

note les dépenses de la journée sur son agenda.

支出，支出，费用，支出，费用—

débours, dépense, dépenses, mise de fonds

她在记事本上记下了一天的支出。

dépenses de la journée sur son agenda.

预算的支出只是个大概数字。

dépense prévue n'est qu'une approximation.

预算的支出只是个大概数字。

La dépense prévue n'est qu'une approximation.

收据金额记为收入，债券金额记为支出。

Il porte en outre le montant de la quittance en recettes et porte en dépenses le montant du titre de créance.

收据金额记为收入，债券金额记为支出。

quittance en recettes et porte en dépenses le montant du titre de créance.

但是分期偿还期限越长，利息支出就越高。

Cependant, plus la période d’amortissement est longue et plus les frais d’intérêt que vous devrez payer seront élevés.

您是否已经算过了您在加拿大的收入和支出？

calculé quelles sont vos recettes et vos dépenses au Canada?

费加罗报根据相关数据得出昨天保护火炬支出。

Le Figaro a calculé, d'après les barèmes officiels, la facture du dispositif policier mis en place hier pour protéger le porteur du flambeau.

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

Cela vous permet d'identifier et maîtriser vos différents postes de dépenses.

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

Cela vous permet d'identifier et ma? triser vos différents postes de dépenses.

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

Cela vous permet d'identifier et maîtriser vos différents postes de dépenses." E, N!

除去国债和年金，国家财政支出将减少十五亿。

Les dépenses de l'Etat devraient diminuer de 1,5 milliards, hors dette et pension".

这种方法可以让您识别和掌控不同的支出名目。

identifier et maîtriser vos différents postes de dépenses.

支出超过收入。

dépense excède les recettes.

显示jpn会计士は各周の会社の収入と支出を算出する。

Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.

我将担保，除了她本人之财力之外的，各种其它的费用和支出.

en outre de ses propres moyens financiers, garant de toutes autres charges éventuelles.

人均消费性支出9883元，增长9.8%，恩格尔系数37.6%。

la dépense de consommation par citadin a atteint 9883 yuans, avec un taux de croissance de 9.8 %, et le Coefficient Engle est de 37.6 %.

销售量不足以弥补降价带来的损失，抵消固定支出。”JDP解释到。

Les volumes de vente n'ont pas augmenté suffisamment vite pour compenser la baisse de prix et couvrir ainsi les frais fixes”, explique Jean-Daniel Pick, du cabinet OC & C Strategy.

为了减少支出，公元732年，玄宗皇帝颁令只在清明这一天举行悼念先人的仪式。

Cest pour réduire les dépenses que lempereur Xuanzong, a décrété en 732 ap. J. C. que le jour de Qingming suffisait pour les cérémonies en mémoire des ancêtres.

为了减少支出，公元732年，玄宗皇帝颁令只在清明这一天举行悼念先人的仪式。

décrété en 732 ap.J.C. que le jour de Qingming suffisait pour les cérémonies en mémoire des ancêtres.

仅仅东方半岛轮船公司的这一项煤费支出，每年就要花八十万镑（合两千万金法郎）。

Rien que pour laCompagnie péninsulaire, c'est une dépense annuelle qui se chiffre par huit centmille livres(20 millions de francs).

研发费用占公司总支出的19％。2005年研发费抵税额的55％都流向了这样的小公司。

Avec des dépenses de R&D représentant 19 % du total des dépenses des entreprises bénéficiaires du CIR, elles perçoivent 55 % du montant total du CIR en 2005.

按揭贷款保险的费用称为保费，您享受的优惠贷款利率所节省的费用一般可以弥补保费的支出。

Il ne faut pas confondre assurance prêt hypothécaire et assurance-vie hypothécaire. Dans ce dernier cas, le prêt hypothécaire est remboursé au complet advenant votre décès ou celui de votre conjoint.

那天晚上和其他晚上一样，杜兰先生，这个办事有条不紊的人，在记事本上记下了一天的支出。

1.Le soir-là, comme tous les soirs, M.Durant, qui étais un homme méthodique, nota sur son agenda les dépenses de la journée.

农民人均纯收入5806元，增长14.3%，人均生活消费支出3737元，增长11.4%。

Le revenu net moyen des paysans a atteint 5806 yuans, avec un taux de croissance de 14.3 %, la dépense en consommation par paysan a atteint 3737 yuans, avec un taux de croissance de 11.4 %.

旅费、奖金、诉讼费、保释金、买大象以及其他一路上的种种支出，他已经挥霍了五千多英镑了。

Mais en voyages, en primes, en procès, en amendes, en éléphant, en frais de toute sorte, mon homme a déjà laissé plus de cinq mille livres sur sa route.

需要还税的收益是指，已经活得的收入和已经支付的支出费用。（按估算协定基数缴纳的税收除外）

l'interet par rapport au traitement et salaire est donc a ce niveau puisque le redevable prendra en compte une liste bcp plus importante de charges a deduire.

需要还税的收益是指，已经活得的收入和已经支付的支出费用。（按估算协定基数缴纳的税收除外）

l'interet par rapport au traitement et salaire est donc a ce niveau puisque le redevable prendra en compte une liste bcp plus importante de charges a deduire.