制品法语怎么说

通过鉴定已确定这幅画是复制品。

expertise a établi que ce tableau est une copie.

还有大堆大堆的金银制品。

il y avait un entassement d’orfèvreries.

用低脂乳制品结束您的一餐，以便补充钙质。

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

我们在奶制品柜台挑选了一些奶油，奶汁食品。

Nous avons choisi du beurre et du fromage au rayon des produits laitiers.

主要生产经营1米，米二园台等衫木手工制品。

La principale production et d'exploitation de 1 mètre, deux mètres de parc, de Taïwan et d'autres bois-shirt de l'artisanat.

奶制品也不总是我们的朋友，它们会使我们发胀。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

东莞市茶山东成海绵制品厂1996年开始经营。

Dongguan City dans la province du Shandong dans une usine à thé de produits éponge en 1996 de commencer l'exploitation.

藏民的食物以大麦面，肉，奶制品和青稞酒为主。

Les aliments de base des Tibétains sont de la farine d‘orge, de la viande, des produits laitiers et de l‘alcool Qingke.

在田纳西也拥有着不可错过的埃菲尔铁塔的复制品。

Dans le Tennesse aussi, on a droit à l’incontournable réplique de la tour Eiffel.

我司主营花岗岩石制品，及建筑板材，及一些园艺用品。

Nos principaux produits de granit, des feuilles et de la construction, et certaines fournitures de jardinage.

用一个低脂乳制品来结束你的一餐，它可以为您补充钙质。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

如果他们不喜欢吃肉，不妨用鸡蛋、鱼类或者奶制品代替。

Mais si on n'aime pas la viande, on peut la remplacer par des oeufs, du poisson ou des produits laitiers.

但是，如果不是松露收获的季节，罐装制品则可显示其优势。

Cependant, hors saison et lorsqu\'on ne peut pas se procurer des truffes fraîches, la conserve a son mérite.

但是，如果不是松露收获的季节，罐装制品则可显示其优势。

Cependant, hors saison et lorsqu'on ne peut pas se procurer des truffes fra?ches, la conserve a son mérite.

我曾想过丝制品，如男士送领带，女士送丝巾，带着也不沉。

J’ai pens des produits en soie, une cravate pour monsieur et un foulard pour madame, ce n’est pas lourd transporter.

我曾想过丝制品，如男士送领带，女士送丝巾，带着也不沉。

J'ai pensé à des produits en soie, une cravate pour monsieur et un foulard pour madame, ce n'est pas lourd à transporter.

本公司常年提供优质石墨电极、阳极板以及各种异型石墨制品。

Cette année, la société de fournir la haute qualité des électrodes de graphite, la plaque d'anode, ainsi qu'une variété de produits en graphite spécial.

代表作品金雕九龙壁、法门寺地宫珍宝塔复制品，曾出展韩国。

Neuf Dragons Wall travaille au nom de l'aigle royal, le Temple Famen Trésors de la tour du palais des copies, a une exposition coréenne.

从第一批汽车开始，散热器上的胜利女神复制品就一直矗立在那儿。

La reproduction de la Victoire de Samothrace sur la calandre était présente dès les premiers modèles.

这里纯正、优越的气候，生产出天然口味的野生紫菜、鲜鱼干制品。

" Pure ici, excellent climat, la production de saveurs naturelles des algues sauvages, les produits du poisson séché.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是奶制品。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

只有62%的网民说自己既没有下载过非法文件，也没有使用过盗版制品。

Seuls 62 % des internautes déclarent n'avoir jamais téléchargé illégalement ni utilisé de contenu piraté.

圣龙工艺制品公司是集设计、开发、生产、销售于一体的工艺制品实业公司。

Shenglong produits est définie dans la conception, le développement, la production, les ventes dans l'un des produits industriels.

是一家专业从多层复合地板为主，木制品东北材销售为辅的综合型生产企业。

Est un multi-étages de l'étage principal, les ventes des produits du bois complété par le Nord intégrée de fabrication de bois d' uvre des entreprises.

公司主要产品：环保无公害蔬菜类、肉类、水产品、米面制品、食用油类等。

Société: la protection de l'environnement, la pollution sans légumes, viande, produits aquatiques, produits à base de riz, l'huile comestible, et d'autres catégories.

此外，玻璃制品的透明性和光反射性使其成为西方画家表现光影对比的新宠。

En outre, grâce à sa transparence et à son reflet, les produits en verre sont des éléments favoris des peintres afin de traduire le contraste de la lumière et de l’ombre sur la peiture.

我们更喜欢牛奶和酸奶，而那边国家的人们则把冰激凌作为一种真正的奶制品。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

其主导产品是木制餐具（勺，叉，铲，擀面杖等），老鼠夹及一些日用木制品。

Ses principaux produits sont des ustensiles en bois(cuillère, fourchette, pelle, Ganmian Zhang, etc), des dossiers et quelques-uns des rats produits en bois pour un usage quotidien.

我所经营的产品都是直接从原产地采购，苹果源于陕西，笔制品源于浙江杭州！

J'ai exécuté tous les produits directement à partir de l'achat d'origine, les pommes de la province du Shaanxi, Hangzhou dans la province de Zhejiang de produits de la plume!

我所经营的产品都是直接从原产地采购，苹果源于陕西，笔制品源于浙江杭州！

J'ai exécuté tous les produits directement à partir de l'achat d'origine, les pommes de la province du Shaanxi, Hangzhou dans la province de Zhejiang de produits de la plume!