一类法语怎么说

打印机类适合创建一类打印机。

Classe d' imprimantes Utilisez ceci pour créer une classe d' imprimantes.

类别，每一类别都有几页的设定。

Les paramètres sont divisés en plusieurs catégories majeures, chacune contenant plusieurs pages de paramètres.

为几大类别，每一类别都有几页的设定。

Les paramètres sont divisés en plusieurs catégories majeures, chacune contenant plusieurs pages de paramètres.

你最喜欢看哪一类的电影？

Quel genre de film est-ce que tu préfères?

你喜欢哪一类休闲活动？

Tu aimes quel genre de divertissement?

分为几大类别，每一类别都有几页的设定。

Les paramètres sont divisés en plusieurs catégories majeures, chacune contenant plusieurs pages de paramètres.

你喜欢哪一类休闲活动？

tu aimes quel genre de divertissement?

避免这一类型的句子“我上一个课程太难了”。

Évitez les phrases du type: “Mon parcours précédent était trop difficile.

我上大学的时候，有过不少这一类的雄心大志。

Quand j'étais étudiant, j'avais beaucoup d'ambitions de ce genre.

我有一类荣幸走到门中，却如何皆进没有去的觉得。

Ho un felice andare fuori, ma come non sono venuto a sentire.

一类人是放弃型，害怕自己不够格去应付，缺乏自信。

Célibat de démission: Peur de ne pas être “à la hauteur”, de s'engager, manque de confiance en soi.

她没问我是否跳摇滚，曼波，摇摆或其它的这一类的舞。

Elle ne m’a pas demandé si je dansais le rock'n roll, le mambo, le swing ou autres.

另外一类鱼，引起了我的注意，也使我回想起古人的说法。

habitant de ces mers attira mon attention et ramena dans mon esprittous les souvenirs de l'antiquité.

对这一资源的权限进行设置，使其对这一类型的角色不可用。

Ce type de role ne permet pas de définir des permissions pour cette ressource.

大学生住宅有两种类型，一是公立大学生公寓，另一类为私营学生公寓。

Il y en a deux types: les résidences universitaires et les résidences privées.

李红：不过，我还是喜欢历史题材的电影。小江，你最喜欢看哪一类的电影？

Mais, je préfère les films historiques. Quel genre de film est-ce que tu préfères, Xiao Jiang?

定理21不要自我封闭不要把所以的注意力放在一类男孩上，不要给自己强加规范。

Règle 21: Ne te bloque pas sur un genre de mec(de meuf) Ne retse pas focalisé(e) sur un style de mec(de meuf) et ne t'impose pas des critères.

本公司成立于2005年3月3日，经营范围：一类医疗器械的研发、生产和销售。

La Société a été fondée en 3 Mars 2005, le champ d'application de l'opération: une classe de matériel médical de recherche et développement, de production et les ventes.

定理21不要自我封闭不要把所以的注意力放在一类男孩上，不要给自己强加规范。

règle 21: ne te bloque pas sur un genre de mec(de meuf) ne retse pas focalisé(e) sur un style de mec(de meuf) et ne t'impose pas des critères.

选择要将新文件夹设定为适用于邮件存储还是适用于任务或便笺一类群件项目的存储。

Sélectionnez cette option si vous souhaitez que le nouveau dossier stockera du courrier ou s' il contiendra des éléments de travail en groupe, comme des tâches ou des notes.

为了便于分析，我冒昧地将这一类自传列入同一个范畴，这个范畴就是“传统自传”。

En vue de faciliter l'interprétation, je risque de les incorporer dans un même cadre nommé l'« autobiographie traditionnelle ».

一个普通的车票典型膳食费的航空公司4.00美元。第一类餐，费用为50.==>

385. La comida típica de un pasaje general cuesta a la aerolínea $4.00 dólares. La comida de primera clase le cuesta $50.00 dólares.

而那些与我们不同的另一类人群，如果与我们毫不相关，我们会轻视，甚至会忽视他们。

A los del grupo de al lado, si no tienen nada que ver con nosotros, se les desprecia e incluso, se les margina.

（Stendhal）于连从一个老同学那里借来了一些工具，他很快就做成书架一类的家具。

Julien emprunta des outils à un ancien camarade et eut bientot bati une sorte de bibliothèque.

无空腔做法可解决空腔带来的火灾损害。工程中常用的幕墙-空气间层-保温板这一类的构造就应该防止。

Une chambre peut résoudre sans les incendies une chambre. Les travaux à étages à façade entre ce type de structure panneaux colburn et devrait être la prévention.

给竹子去皮....旁边，少不了圣母玛丽亚还有其他...这一类圣贤。也许是为了得到庇佑？也许吧。

Nettoyage des bambous. Et à côté… et ben oui… des vierges et autres…statues du même genre. Est-ce provisoire pour protéger la construction de la maison? Possible.

让我们重新回到2012年的青岛海滩，脸基尼获得了前所未有的关注。但这是不是意味着它有天会演变成一类时尚配件呢？

Arrivés sur les plages de Qingdao en 2012, le face-kini fait beaucoup parler de lui pour son côté insolite avant tout. Mais se pourrait-il que l'objet devienne également un jour un accessoire de mode?

让我们重新回到2012年的青岛海滩，脸基尼获得了前所未有的关注。但这是不是意味着它有天会演变成一类时尚配件呢？

Arrivés sur les plages de Qingdao en 2012, le face-kini fait beaucoup parler de lui pour son côté insolite avant tout. Mais se pourrait-il que l'objet devienne également un jour un accessoire de mode?