五天法语怎么说

我们对于每周工作五天很满意。

11. Nous sommes très contents de travailler 5 jours par semaine.

五天以后，一个新的信封来到了邮局。

Cinq jours plus tard, une nouvelle enveloppe arrive à la Poste.

五天以后，一个新的信封来到了邮局。

Chaque jour est un jour nouveau.

2000年的第五天，我要离开你消失！

le cinquieme jour i'an 2000,je te quitte,je suis disparu

五天前，我就没见过他了。

Je ne 1ai pas vu depuis cinq jours.

我们一个星期工作五天。

Nous ne travaillons que cinq jours.

我已有五天没看见他了.

Il y a cinq jours que je ne l'ai pas vu.

我们一周只工作五天。

Nous ne travaillons que cinq jours.

新年的第五天对许多人来说是重返工作的日子。

Le cinquième jour marque le retour au travail pour la plupart des gens.

五天的旅行.

Cinq jours de voyage.

大姨妈来临第五天：怎么是这种颜色？我是不是要去看医生了？

Jour 5 de la lune de sang: Pourquoi c’est de cette couleur? Est-ce qu’il faut que j’aille chez le médecin?

本公司拥有一支经验丰富的模具工队伍，但有新品五天之内出样。

La Société dispose d'une équipe expérimentée de travailleurs meurent, mais il existe un nouveau type de cinq jours.

建议希望人们可以每周有五天能进行相当30分钟左右的快步行走。

Cette recommandation correspond à 30 minutes de marche rapide cinq jours par semaine.

他已经在三月十六日即地震后第五天病倒了，不等不暂停指挥工作。

Il était déjà tombé malade le 16 mars, cinq jours après le séisme, et avait pris une semaine d'arrêt de travail.

但是，暴风已经刮了五天，并且在18日那天就已经有了要起风暴的征兆。

Or, l'ouragan durait depuis cinq jours déjà, et ses premiers symptômes s'étaient manifestés le 18.

但是，暴风已经刮了五天，并且在18日那天就已经有了要起风暴的征兆。

Or, l'ouragan durait depuis cinq jours déjà, et ses premiers symptômes s'étaient manifestés le 18.On eû

并不能说状态是最好的时候，因为我开始恢复跑步、进行一些身体训练仅仅才五天而已。

On ne peut pas dire que c’était le top puisque cela ne faisait que cinq jours que je m’étais remis à courir et à travailler physiquement.

之后，他四天没有出门，等候那件已经开始的侦查案件结束，到了第五天，他又出去了。

Pendant quatre jours, il ne sortit pas, attendans la fin de l’enquete ouverte;

还有五天就要考专四了，自己也没有心情关心其它的东西了，总觉得这是我上大学以来最难熬的一段时间了。

Les hommes,les femmes,les jeunes qui ne peuvent pas exprimer leurs amours,les affections qn'on a deja ratees,les yeux avec larme.

手工采摘，葡萄成串进入发酵桶，不进行曲梗挤压。通过四、五天的短期发酵，就成就了典型的博若莱新酒。

foulage. Fermentation courte, durant 4 à 5 jours, ce qui révèle le caractère typique du Beaujolais Nouveau.

因为在那段日子里，老妈子有五天不在家，说是在弗洛瓦丰收拾什么东西，仿佛老头儿能有什么东西丢在那里似的。

Vers cette epoque, la servante fit une absence de cinq jours, sous pretexte d'aller ranger quelque chose a Froidfond, comme si le bonhomme etait capable de laisser trainer quelque chose.

贝当古说，这场"五天之内完成"的演唱会"并不属于我，而属于所有失去自由的人们。属于全世界为之奋斗的人们。"

Ce concert, "monté en cinq jours" à Paris "n'est pas le mien, c'est celui de tous ceux que l'on prive de liberté", et ce partout de par le monde", a lancé Ingrid Betancourt sur scène.

第五天，还是羊的事，把小王子的生活秘密向我揭开了。好象默默地思索了很长时间以后，得出了什么结果一样，他突然没头没脑地问我：

Le cinquième jour, toujours grâce au mouton, ce secret de la vie du petit prince me fut révélé. Il me demanda avec brusquerie, sans préambule, comme le fruit d'un problème longtemps médité en silence:

第五天，还是羊的事，把小王子的生活秘密向我揭开了。好象默默地思索了很长时间以后，得出了什么结果一样，他突然没头没脑地问我：

Le cinquième jour, toujours grâce au mouton, ce secret de la vie du petit prince me fut révélé. Il me demanda avec brusquerie, sans préambule, comme le fruit d'un problème longtemps médité en silence: