与国法语怎么说

这条路与国家公路相连接。

chemin rejoint la nationale.

其余5个与国家历史有关。

Les 5 autres sont liés à l’histoire du pays.

服饰的款式都按出口国来样加工，与国际潮流同步。

exportateurs selon le type de traitement, la synchronization avec la tendance internationale.

我们对希腊兑现其对欧元区与国际社会的承诺非常有信心。

honore les engagements pris envers la zone euro et la communauté internationale.

我们对希腊兑现其对欧元区与国际社会的承诺非常有信心。

Nous avons toute confiance en la Grèce pour qu'elle [wf=honorer]honore les engagements pris envers la zone euro et la communauté internationale.

国与国之间的和平，人与人之间的和睦，人与自然之间的和谐。

Entre le pays et la paix de pays, entre l'harmonie humaine et de l'humain, entre l'humain et l'harmonie de nature.

我相信如果我们了解到更多细节，就能讨论（拉美）国家与国家之间的区别。

Creo que si nos detenemos en mayores detalles, descubriremos incluso diferencias entre nación y nación.

现在公司正是飞速发展的阶段，愿意与国内外的买家卖家建立长期的合作关系。

acheteur et le vendeur à domicile à l'étranger et d'établir à long terme des relations de coopération.

我公司与国内各大钢厂及几大电业公司有良好的合作关系，希望有煤源单位与我联系。

Je suis avec tous les grands intérieur aciérie électrique et plusieurs entreprises ont de bonnes relations de travail, il ya de l'espoir que la source de charbon unités avec moi.

创造适当环境，俾克维持正义，尊重由条约与国际法其他渊源而起之义务，久而弗懈，

à créer les conditions nécessaires au maintien de la justice et du respect des obligations nées des traités et autres sources du droit international,

经过多年对各厂商打印机产品的技术跟踪与钻研以及与国际上主要耗材厂商结成的战略联盟。

Après des années de l'imprimante du fabricant de produits de technologie de suivi et de l'étude ainsi que les principaux fabricants internationaux de fournitures de former des alliances stratégiques.

4月份，世行与国际货币基金组织已经发出警告：全球范围内，经济危机导致数百万人陷入贫困。

Au mois d'avril, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international(FMI) avaient déjà averti que la crise allait empêcher des millions de personnes de sortir de la misère au niveau mondial.

二月26日周六，“发现号”航天飞机与国际空间站对接，执行它在太空的第39次，也是最后一次任务。

Pour sa 39ème et dernière mission dans l’espace, la navette Discovery s’est amarrée à la station orbitale internationale, samedi 26 février.

这种关系为两国人民带来实实在在的好处，为国与国之间的关系树立了典范，为世界和平与稳定做出了贡献。

Cette relation, au profit des deux peuples, est exemplaire pour les relations interétatiques et a contribué au maintien de la paix et de la stabilité mondiales.

本协定于2015年12月12日正式达成，它规定了192个参与国要在2100年前要把全球平均气候升幅控制在1.5到2摄氏度之内。

COP21 1 - L'accord du 12 décembre 2015, applicable aux 192 pays participants, fixe comme objectif une limitation du réchauffement climatique mondial comprise entre 1,5 et 2 degrés d’ici 2100.

在人类的历史上，国与国之间的关系从来没有像现在这么密切，无论是在经济方面、生态环境方面、和平方面，还是世界各地的进步方面，所有的问题都已经是共同的、集体的问题。

L’économie, l’écologie, la paix, le progrès dans le monde, toutes ces questions sont devenues des sujets collectifs.La mondialisation constitue d’une certaine façon une césure historique.

在人类的历史上，国与国之间的关系从来没有像现在这么密切，无论是在经济方面、生态环境方面、和平方面，还是世界各地的进步方面，所有的问题都已经是共同的、集体的问题。

L’économie, l’écologie, la paix, le progrès dans le monde, toutes ces questions sont devenues des sujets collectifs.La mondialisation constitue d’une certaine façon une césure historique.