本文为您带来低估的法文翻译，包括低估用法语怎么说，低估用法文怎么写，低估的法语造句，低估的法语原声例句，低估的相关法语短语等内容。
低估的法语翻译，低估的法语怎么说？
sous-estimer
低估的法语网络释义
高（低）估某物的价值 apprécier une chose au-dessus (au-dessous) de sa valeur
低估问题的重要性 rapetisser une question
低估货值 sous-estimer une marchandisesous-évaluer les marchandises
低估某人 méjuger de qn
研究主要集中在新 品种 和技术之上 , 而土著和地方技术在提交资料中则被描述为被低估价值或研究不足 。 L'effort de recherche porte surtout sur la mise au point de nouvelles variétés et technologies, tandis que les communications indiquent que l'on sous-estime l'intérêt des technologies autochtones et locales et qu'elles ne sont pas suffisamment étudiées
由于对环境因素的低估,哈萨克斯坦今天面临着像咸海和里海及前塞米巴拉金斯克实验场有关的那种 生态 灾难。 C'est à cause d'une sous-estimation des facteurs écologiques que le Kazakhstan doit faire face à des catastrophes écologiques telles que les désastres de la mer d'Aral et de la mer Caspienne et de l'ancien polygone d'essais nucléaires de Semipalatinsk
奶制品最低需要量估计为人均每天 ‧ 盎司 液体牛奶 ‧ 岁儿童每星期 ‧ 盎司 奶酪 ‧ 岁以下婴儿为半升。 On a estimé que les besoins minima de produits laitiers étaient de trois onces par habitant et par jour de lait sous forme liquide et d'une once et demie par semaine de fromage, pour tous les enfants d'un à ‧ ans, et d'un demi-litre par jour pour les nourrissons de moins d'un an
鉴于这一事实,且还考虑到人口 密度 较高地区的收集成本较低的事实,评估小组解释说,它已将人口 密度 作为确定努力级别分类的一个主要因素。 Sur la base de ces considérations, et au aussi du fait que le coût de la collecte était plus bas dans les zones densément peuplées , le Groupe a expliqué qu'il s'était basé sur la densité de population comme élément décisif pour classer le niveau des efforts à fournir
低估的汉法大词典
sous-estimer
低估的法语短语
低估的法文例句
多米诺骨牌效应绝不应被低估。
estimer l'effet de domino.
他低估了合作伙伴的能力。
estime les compétences de ses collaborateurs.
他低估了股票的价值。
estimé la valeur des actions.
我们低估了亚洲未来的竞争对手的胃口和雄心。
En sous-estimant l'appétit et les ambitions de futurs concurrents asiatiques. Par Jean-Gabriel Frédet.
这是一个往往被人们低估了的实实在在的问题。
C'est un vrai problème que l'on a tendance à sous-évaluer.
不要过低估计外省城市，这个城市可是出奇的美。
estimer les villes de province et cdle-ci a un charme fou.
Pick注意到，她们不能再低估由折扣店所带来的市场。
Pick, elles ne peuvent plus se permettre de délaisser le coeur du marché au discompte.
而墙壁则是被低估了，他们也放走了20%到25%的热量！
Pour les murs, sous-estimés, alors qu’ils laissent échapper 20 à 25% de la chaleur!
事实上，不少中国人都在学习法语。不要低估了国内法语爱好者的数量。
En fait, beaucoup de Chinois apprennent le français. Ne sous-estimez pas le nombre de fans français en Chine.
对于与华裔没有直接接触的大多数法国观众而言，这一节目对华裔形象的杀伤力不容低估。
Pour la plupart des téléspectateurs Français qui n'ont jamais eu de contact avec la communauté d'origine chinoise, il n'est pas possible de nier la terrible image offerte.
就在朱民履新前夕，国际货币基金组织在当地时间7月21日发布报告，称人民币被大幅低估23%。
Le 21 juillet(heure locale), la veille de son entrée en fonction, FMI a publié un rapport, en déclarant que le RMB est sous-évalué de 23%.
就在朱民履新前夕，国际货币基金组织在当地时间7月21日发布报告，称人民币被大幅低估23%。
Le 21 juillet(heure locale), la veille de son entrée en fonction, IMF a publié un rapport, en déclarant que le RMB est sous-évalué de 23%.
30%的税收抵免却无资源的最高值值…….58%的法国人低估了国家的补助，它并不是无关紧要的！
Crédit d’impôt de 30 % sans plafond de ressource... 58% des Français sous-estiment ces aides de l’état, qui ne sont pourtant pas négligeables!
大牌们（商店）呼风唤雨的舞台在缩小，m.pick注意到，她们不能再低估由折扣店所带来的市场。
“le terrain de jeu des grandes marques ne cesse de se rétrécir, constate m. pick, elles ne peuvent plus se permettre de délaisser le coeur du marché au discompte.
奢侈品市场一直对此坚信不疑，就像无法逾越的马其诺防线，长久以来都低估了来自东方竞争对手的冲击。
Convaincues par ces certitudes, perçues comme une ligne Maginot infranchissable, les maisons de luxe ont longtemps sous-estimé les coups de boutoir des concurrents venus de l'Est.
奢侈品市场一直对此坚信不疑，就像无法逾越的马其诺防线，长久以来都低估了来自东方竞争对手的冲击。
Convaincues par ces certitudes, perçues comme une ligne Maginot infranchissable, les maisons de luxe ont longtemps sous-estimé les coups de boutoir des concurrents venus de l'Est.
低估的网络释义
insuffisante
... ~ approximative 近似的估计 ~ insuffisante 低估 ~ des connaissances 知识评估 ...
低估 低估，汉语词语，拼音是dī gū，意思是不恰当地，过低地估计。
以上关于低估的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习低估的法语有帮助。
评论