本文为您带来支供的法文翻译,包括支供用法语怎么说,支供用法文怎么写,支供的法语造句,支供的法语原声例句,支供的相关法语短语等内容。
支供的法语翻译,支供的法语怎么说?
支供的法语网络释义
对实地登记工作提供直接支助 On s'efforce principalement de mettre au point de nouveaux processus et de nouvelles normes pour obtenir une meilleure qualité d'enregistrement, et de revoir les directives en conséquence;de former du personnel dans le domaine des procédures, des normes et instruments utilisés en matière d'enregistrement;d'assurer un appui direct aux activités d'enregistrement sur le terrain;de mettre au point ou parfaire certains instruments simples tels que cartes normalisées, formulaires, logiciels et procédés biométriques afin d'aider à rendre les opérations d'enregistrement plus uniformes et efficaces
它目前正在对 ‧ 个项目提供支助 Elle finance actuellement deux projets dont l'un a pour thème la confiance du public et prévoit une formation sur les mesures à prendre en cas d'urgence, et l'autre qui a pour thème l'atténuation des effets des catastrophes et vise l'élimination du bois brûlé et la plantation de pins
为在中低收入国家实施道路安全项目提供技术支持 Le Groupe des Nations Unies a entrepris des activités en matière de sécurité routière , c'est ainsi qu'il a continué à élaborer les guides restants sur les bonnes pratiques;à fournir un appui technique pour la mise en œuvre des projets relatifs à la sécurité routière dans les pays à revenu faible ou intermédiaire et à encourager les activités de sensibilisation aux niveaux mondial et régional à la question de la sécurité routière
这个基金以下列形式向成员提供金融支助 Ce fonds apporte un appui financier à ses membres sous forme de prêts ou de garanties pour affermir la situation de la balance des paiements, de prêts d'urgence sous forme de liquidités à court terme, de prêts destinés à faciliter la restructuration de la dette publique extérieure et de crédits à l'exportation
因此,每个法庭的档案需要以下人员提供支助 Aux archives de chacun des Tribunaux, il faudrait aussi un archiviste chargé de l'audiovisuel et un archiviste chargé des données électroniques, un juriste, deux archivistes proposés aux références et au traitement des données et trois assistants aux archives et au dépôt des documents, une équipe informatique (composée de préférence d'un informaticien adjoint de première classe et d'un assistant ), un administrateur et un réceptionniste/ assistant administratif
五名技术员(国内人员),向新闻节目的录制和现场直播提供支持 Le tableau d'effectifs proposé comprend également ‧ journalistes-chroniqueurs/animateurs de radio ( ‧ fonctionnaires nationaux et ‧ agents recrutés dans le pays) qui appuient ‧ jours sur ‧ la diffusion de programmes radiophoniques dans cinq langues, la production d'information sur support vidéo/photo ‧ techniciens (personnel recruté dans le pays), qui fournissent un appui pour l'enregistrement et la diffusion directe des programmes d'information ‧ interprètes/traducteurs (personnel recruté dans le pays) qui appuient les publications de la MONUC;et ‧ assistants d'information (personnel recruté dans le pays) chargés de suivre la presse nationale et internationale ainsi que d'établir les communiqués de presse
这样可能会限制缺乏对国内工业采取财政刺激和提供支助的经济体实现复苏。 Ils peuvent donc nuire au redressement des économies qui n'ont pas les ressources nécessaires pour des mesures de relance budgétaire et pour soutenir les industries nationales
应用程序支助,包括 维护 现有应用程序并向分析、设计和执行新应用程序提供支助 dépannage et appui aux utilisateurs;standard téléphonique, télécopie et télex;exploitation et maintenance des systèmes de communication (téléphone et standard téléphonique, serveur local, télécopieurs et gestion des services de courrier b)
该厅还需承担的职责包括继续向在会议周转场地举行的正式会议提供支助服务。 Il devra faire face à des complications supplémentaires pour continuer à fournir les services d'appui nécessaires à la tenue des réunions officielles dans le centre de conférences transitoire
根据这一举措,工发组织提供支助服务,重点包括制定标准、计量和符合情况评估 sur la création des capacités requises pour satisfaire aux normes ‧ et ‧ ainsi que sur le relèvement de la qualité et de la productivité
支供的汉法大词典
支供的法语短语
支供的法文例句
支供的网络释义
支供 支供,读音是zhī gòng,汉语词语,是指供应。
以上关于支供的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习支供的法语有帮助。
评论