和数法语怎么说

谁有概率论和数理统计的课件...

Un Ange Frappe A Ma porte...

品质形容词是根据性和数变化的。

variable en genre et en nombre.

[俗]他和数学（语法）是对头。

Il est brouillé avec les chiffres avec la grammaire).

男人和数学一样：想喜欢他先要弄懂他！

Les maths c'est comme les mecs,pour les aimer il faut les comprendre!

他和数学（语法）是对头。

brouillé avec les chiffres avec la grammaire).

电线采用变色编码和数字编号，便于识别。

Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.

一种资源调度方法和数据传输方法及设备和系统。

(FR)La présente invention concerne un procédé d'ordonnancement de ressources ainsi qu'un procédé, un dispositif et un système de transmission de données.

名词没有性和数的变化（复数有时可以用后缀标识）；

Le nom ne varie ni en genre ni en nombre(la pluralité peut être optionnellement marquée par un suffixe);

生物，物理，化学和数学是高中会考理科组的基本学科。

La biologie, la physique, la chimie et les mathématiques sont les matières principales du baccalauréat série S.

就像是拥有一个小工厂：你可以选择形状、颜色和数量。

Un peu comme si tu avais une petite usine chez toi: tu choisis l』 objet, sa couleur et sa quantité.

把液体奶油、浓稠的奶油、糖、桔子花和数滴色素混合在容器里。

Mélangez dans un récipient la crème liquide et épaisse, le sucre, la fleur d’oranger et quelques gouttes de colorant.

我们将非常认真地办理贵方订货，按贵方要求的质量和数量供应。

Nous traiterons votre commande avec les plus grands soins en vous livrant les articles d'après la qualité et la quantité que vous avez bien indiquées.

把液体奶油、浓稠的奶油、糖、桔子花和数滴色素混合在容器里。

liquide et épaisse, le sucre, la fleur d’oranger et quelques gouttes de colorant.

他承认其地位，其从成功中获得的乐趣是要依靠其所付出服务的质量和数量。

Elle reconnaît que la place qu'elle occupe dans le monde et le succès auquel elle prend plaisir, dépend de la qualité et de la quantité des services qu'elle rend.

那是一个在记忆力方面出众的青年，很少有人能够在记名字和数字方面超过他.

2. Es un muchacho único en cuanto a la memoria. Pocos lo superan para recordar números y nombres.

每年五月的下半月，戛纳这座海滨城市总会被电影人和数千摄影师围得水泄不通。

Chaque année, durant la seconde quinzaine de mai, la ville de Cannes est envahie par des cinéastes et prise d'assaut par des milliers de photographes.

每年五月的下半月，戛纳这座海滨城市总会被电影人和数千摄影师围得水泄不通。

envahie par des cinéastes et prise d'assaut par des milliers de photographes.

40多面玻璃被打破、一些家具和数台电脑被打坏、学校的墙壁上被泼洒了油漆。

Une quarantaine de vitres ont été brisées, des meubles et des ordinateurs ont été vandalisés et de la peinture répandue sur les murs de l'établissement.

每年五月的下半月，戛纳这座海滨城市总会被电影人和数千摄影师围得水泄不通。

Chaque année, durant la seconde quinzaine de mai, la ville de Cannes est [wf=envahir]envahie par des cinéastes et prise d'assaut par des milliers de photographes.

他在凝聚态统计力学领域作出过显著贡献，也曾经找出弦论和数论之间的有趣的联系。

notables en mécanique statistique de la matière condensée et des connexions intéressantes entre la théorie des cordes et la théorie des nombres.

他在凝聚态统计力学领域作出过显著贡献，也曾经找出弦论和数论之间的有趣的联系。

condensée et des connexions intéressantes entre la théorie des cordes et la théorie des nombres.

他在凝聚态统计力学领域作出过显著贡献，也曾经找出弦论和数论之间的有趣的联系。

On lui doit également des contributions notables en mécanique statistique de la matière condensée et des connexions intéressantes entre la théorie des cordes et la théorie des nombres.

如果和我熟悉了或老客户，可以你不用来人直接打电话告诉我，给你收什么样的质量和数量。

familiarisé avec les vieux ou les clients, vous ne pouvez pas venir directement à un appel téléphonique m'a dit que près de vous ce genre de qualité et de quantité.

不过，女儿托尼即将5岁了，这位妈妈仍然对生育的时间和数目进行保密：我喜欢生活给我一点惊喜。

Par contre, la maman de Toni, bientôt 5 ans, reste bien mystérieuse sur le quand ou le combien: "J’aime bien quand la vie me réserve des surprises".

工作时，操控台接收中心控制计算机（中心机）发送过来的各种控制命令和数据信息，并对它们进行处理；

capte des ordres de commande de tout genre et des informations de data émis par l'ordinateur central de contrôle quant il travaile,et les process;

工作时，操控台接收中心控制计算机（中心机）发送过来的各种控制命令和数据信息，并对它们进行处理；

Le pupitre de commande capte des ordres de commande de tout genre et des informations de data émis par l'ordinateur central de contrôle quant il travaile,et les process;

使用指定的数据库驱动程序和数据名称创建新的空工程，然后立即退出。如果需要覆盖的话，会请求您的确认。

Crée un nouveau projet vide, en utilisant le pilote et le nom de la base de données indiqués et quitte immédiatement. Une confirmation vous sera demandée si un écrasement est nécessaire

"这份报告是很有说服力的，因为所有的分析和数据，都是以上一年的会计报表为依据而做出来的，所以，它的可行性是很高的.''

Ce rapport est très pertinent et convaincant. En fait, toutes les analyses ainsi que les données sont basées sur le compte rendu de l'année précédente, d'où sa bonne faisabilité.

关于职业produitAprès20岁和数百万呼吁在全球销售证券，最佳的同学deLara终于聚集在对公众特别版魁北克。

À propos de ce produitAprès 20 ans de carrière et des millions d'albums vendus dans le monde, les meilleurs titres de Lara Fabian sont enfin réunis dans une édition spéciale pour le public québécois.

值得一提的是在进行行业解决方案项目中，我在同团队一起完成所负责的行业推广及市场工作的同时，还承担部门中大量的行政和数据统计的工作。

A part du travail de la promotion et du marketing, je suis chargée aussi du travail administratif et statistique. A l’époque, le système d’entreprise était encore en ajustement.