拼写法语怎么说

这简直就是法语拼写里面的大麻烦。

C'est la plus grande célébrité de l'orthographe française.

您能告诉我如何拼写您的姓名么？

Pouvez-vous me dire comment épeler / vous épelez votre nom?

拼写错误是应聘路上的绊脚石。

Les fautes d'orthographes sont rédhibitoires.

拼写错误是求职信里的致命伤。

Les fautes d'orthographe sont rédhibitoires dans une lettre de motivation.

他专心致志，避免犯拼写错误。

applique pour ne pas faire de fautes d'orthographe.

他注意到了文本中一个拼写错误。

Il a noté une faute d'orthographe dans le texte.

你能拼写出你的法文名字吗？

Est-ce que vous pouvez orthographier votre nom français?

“拼写错误通常都要追溯到小学时代”。

Les lacunes en orthographe remontent généralement à l'école élémentaire».

法文拼写法是世界上最愚蠢的拼写法之一。

L'orthographe française est une des plus stupides du monde.

如何拼写您的姓/名？

Comment épeler votre nom / prénom?

总之，教语法词汇的时候应该补充拼写知识。

"Enfin, elle doit s'enseigner de manière complémentaire à la grammaire et au vocabulaire.

总之，教语法词汇的时候应该补充拼写知识。

"Enfin, elle doit s'enseigner de manière complmentaire à la grammaire et au vocabulaire.

这个字怎样拼写的？

Comment écrire ce mot?

如何拼写您的姓名？

Comment épelez-vous votre nom?

意思是：亲爱的，我想你。但拼写错误。应是：

Mon cheri, je pense a toi.

这个词怎样拼写？

Comment écrire ce mot?

一项调查显示，法国人在拼写方面的水平越来越令人担忧。

Une enquête révèle que les Franç Une enquête révèle que les Français sont de plus en plus mauvais en orthographe.

概括地来说，掌握一个单词要掌握他的意思，读音和拼写。

Dans un mot, il y a le sens, le son et l'orthographe.

如果你对拼写或语法不在行，将稿件交给你的朋友或同事去校对。

Si l’orthographe et la grammaire ne sont pas vos points forts, confiez le communiqué à un ami ou un collègue.

确保在浏览器的地址栏中显示的网站地址的拼写和格式正确无误。

Assurez-vous que l'adresse du site Web affichée dans la barre d'adresses de votre navigateur ne contient pas d'erreur.

简化法语拼写提上日程是一个盲目的提议，相当于向文盲文化的严重退化。

La simplification de l'orthographe de la langue française à l'ordre du jour est une proposition aveugle qui équivaudrait à une profonde régression vers une culture d'analphabètes.

然而，用于法语拼写教学的时间却在减半，从原来的五年减少为二年半。綎

Le e temps consacré à l'autographe y est réduit à moitié de 5 ans temps.

此应用程序允许你去发现在免费听写CP，游牧教育。学习拼写乐趣和有效！

Cette application vous permet de découvrir gratuitement la Dictée CP de Nomad Education. Un apprentissage de l’orthographe ludique et efficace!

1990年的拼写校正中没有被“伏尔泰计划”收入的就要留给读者来评断了。

Les rectifications orthographiques de 1990 qui sont citées n’ont pas été adoptées par le Projet Voltaire et sont donc laissées à l’appréciation du lecteur.

另外，还需要注意到我们现在所知的拼写法在18至19世纪就已经固定下来了。

D'ailleurs il faut bien noter que l'orthographe qu'on connaît aujourd'hui est une orthographe qui s'est figée autour du 18ème-19ème siècle.

然而，如果单词的拼写是错误的，您可以尝试在下面的列表中寻找正确的词替换它。

Si vous ne voulez pas ajouter le mot inconnu au dictionnaire mais que souhaitez le laisser inchangé, cliquez sur Ignorer ou Tout ignorer.

然而，如果单词的拼写是错误的，您可以尝试在下面的列表中寻找正确的词替换它。

Si vous ne voulez pas ajouter le mot inconnu au dictionnaire mais que vous souhaitez le laisser inchangé, cliquez sur Ignorer ou Tout ignorer.

完美主义者？好，很可以，但为啥不细致的检查一下下“passionnée”的拼写呢？

Perfectionniste?? Ok, mais pas au point de vérifier l’orthographe de «passionnée» alors.

当我们阅读16或17世纪的文章的时候，在这些玩笑与混乱之中，法文拼写法是完全不同的。

Quand on lit des textes du 16ème ou du 17ème siècle, dans ces joyeusetés et cette pagaille générale, l'orthographe est complètement différente.

当我们阅读16或17世纪的文章的时候，在这些玩笑与混乱之中，法文拼写法是完全不同的。

Quand on lit des textes du 16ème ou du 17ème siècle, dans ces joyeusetés et cette pagaille générale, l'orthographe est complètement différente.