本文为您带来切问的法文翻译，包括切问用法语怎么说，切问用法文怎么写，切问的法语造句，切问的法语原声例句，切问的相关法语短语等内容。
切问的法语翻译，切问的法语怎么说？
切问的法语网络释义
亲切的问候 affectueux souvenir；affectueux souvenir... details
致以亲切的问候 présenter ses salutations cordiale；présenter ses salutations cordiale... details
是不是可以翻成： 表达深切慰问 monter la solidarité
一切的问题都在于 轻信谎言 而淡漠真相 o problema é que acreditamos na mentira e desconfiamos da verdade
如果你爱一个人，你会了解他的一切，而不需要问他 Si vous aimez quelqu'un, vous saurez tout sur lui sans lui demander.Si vous n'aimez pas quelqu'un, vous oublierez bientôt, même s'il vous a tout dit.
由于其他发言者已提出我国代表团关切的很多问题,我的发言将仅限于几点简要的看法。 Nombre des questions qui préoccupent ma délégation ont déjà été soulevées par d'autres orateurs, et je me limiterai donc à quelques brèves remarques
不过,对波斯尼亚和黑塞哥维那而言,文化模式和陈规定型观念问题可能是与《公约》关系最为密切的一个问题 Toutefois, c'est peut-être la question des schémas et des stéréotypes culturels qui reste, pour la Bosnie-Herzégovine, la plus pertinente dans la Convention；ces schémas et ces stéréotypes sont ancrés dans le caractère patriarcal de la société et doivent être modifiés de toutes les façons possibles, y compris les moyens de communication de masse et l'éducation
与旧的养恤金制度相比,这是前进的一个重要步骤,因为今天最为迫切的问题之一就是增加公众对目前养恤金制度的意识,并减少对劳动力的负面影响。 En comparaison de l'ancien système des pensions, il s'agit là d'un très important progrès car l'un des problèmes les plus pressants du moment consiste à mieux sensibiliser le public à la situation de l'actuel système et à réduire l'influence que des stimuli négatifs ont sur la population active
在过去几星期里,伊拉克提供了相当多的文件,它们涉及我先前指出的尤其令人关切的问题,包括伊拉克的铝管采购、它采购磁铁的企图及其磁铁生产能力以及据报它进口铀的企图。 Au cours des dernières semaines, l'Iraq a remis une documentation considérable relative aux questions présentant un intérêt particulier et dont j'ai fait rapport plus tôt, notamment les efforts déployés par l'Iraq pour se procurer des tubes d'aluminium, ses tentatives en vue d'acquérir des aimants et ses capacités de production d'aimants , et ses tentatives présumées d'importation de l'uranium
至于未成年女孩被用作家庭劳动力这一令人关切的问题,代表团没有竭力为儿童从事家庭劳动辩解,而是说明农村家庭的 态度 ,他们宁愿看到女儿在“富裕”家庭生活,而不愿让她们流落街头。 En ce qui concerne l'emploi des fillettes comme employés domestiques en dessous de l'âge légal, la délégation n'essaie pas d'en justifier la pratique, mais tente d'expliquer l'attitude des familles rurales, qui préfèrent voir leur fille dans une « bonne » famille que dans les rues de la ville
切问的汉法大词典
切问的法语短语
切问的法文例句
切问的网络释义
切问 qiè wèn ㄑㄧㄝ ㄨㄣˋ 切问（切问） (1).谓恳切求教。《论语·子张》：“博学而笃志，切问而近思。” 邢昺 疏：“切问者，亲切问於已所学未悟之事，不泛滥问之也。”《三国志·吴志·孙登传》：“夫中庶子官最亲密，切问近对，宜用隽德。” 秦牧 《艺海拾贝·知识之网》：“深入生活，博学切问。” (2).急切问难。 汉 徐干 《中论·核辩》：“利口者，心足以见小数，言足以尽巧辞，给足以应切问，难足以断俗疑。”《新唐书·叛臣传上·陈少游》：“有媢者欲对广众切问以屈 少游 。及升坐，音吐清辩，据引淹该，问穷而对有馀。”
以上关于切问的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习切问的法语有帮助。
评论