手工法语怎么说

均为手工搓揉制作，加工精细。

Pétrir à la main sont la production, la transformation, très bien.

由于是手工刺绣，她的连衣裙漂亮极了。

Sa robe, brodée à la main, est superbe.

专用用于农业、牧业和林业的手工工具。

Les outils à usage exclusivement agricle, pastoral et forestier à mains.

寻找适合他们生产的手工加工项目...

aptes à la production de la main-projets de transformation...

老粗布是用传统织布机手工编织而成的。

grossier est l'ancienne main-métier à tisser de l'.

主要生产经营1米，米二园台等衫木手工制品。

La principale production et d'exploitation de 1 mètre, deux mètres de parc, de Taïwan et d'autres bois-shirt de l'artisanat.

手工采摘，精细挑选，名家全程传统工艺酿制。

La vinification méticuleuse reste respectueuse des traditions pour l’élaboration d’un vin se distinguant par son bouquet et sa finesse. Elevage en barriques.

因此他们的红木手工雕刻有着独到的特点和优势。

sculpté en bois de rose avec des caractéristiques uniques et des avantages.

一直采用“人工手采、手工烘制”的无污染工艺。

adopter main artificielle, la main-cuit" la pollution de la technologie sans.

填色游戏，巧手画廊，手工劳动，游戏，童话故事

Coloriage, dessin, activités, bricolage, jeux, halloween, blogs pour enfants, Yo

而最犹豫不决的人群则集中在手工业者和商人之中。

Les plus réticents se trouvent parmi les artisans et les commerçants.

本产品是由民间工艺、结合现代技术、纯手工编制。

Ce produit est l' art populaire, la technologie moderne, pure préparation du manuel.

农业、畜牧业、林业、渔业和养鱼业专用手工工具。

Les outils manuels à usage exclusivement agricole, zootechnique, forestier, de pêche et pisciculture.

而最犹豫不决的人群则集中在手工业者和商人之中。

Les plus réticents se trouvent parmi les artisans et les commer?ants.

昨天，她曾去逛商场，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

Hier, elle s’est baladée dans un magasin, et elle est tombée amoureuse d’un pantalon fait à la main.

去年有一次她逛商场，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

L’année dernière, elle s’est baladée une fois dans un magasin, et elle est tombée amoureuse d’un pantalon fait à la main.

昨天，她逛商场的时候，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

Hier, elle s’est baladée dans un magasin, et elleest tombée amoureused’un pantalon fait à la main.

昨天，她逛商场的时候，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

Hier, elle est tombée amoureuse d'un pantalon fait à la main, lorsqu'elle se baladait dans un magasin.

主要以服装贸易，外贸手工加工为主，兼经营电子商品。

habillement, le commerce extérieur principalement du traitement manuel, et e-business produits.

（以前）很多手工的工作要花费很长时间，而且非常劳累。

Beaucoup de travaux qui se faisaient à la main étaient longs et pénibles.

我也比较内向，因此，在众多爱好中，我最喜欢手工制作。

Je suis un peu timide, donc, je préférais l'art plastique aux autres passions que j'ai cité au-dessus.

手绘，是一种在二维平面上用以手工方式绘制图案的技术方法。

Le dessin manuel est une technique consistant à dessiner manuellement sur un plan à deux dimensions.

款款经典的纯手工饼干，独特的魅力值得你一再品味......

Classique main Cookies, dégustation d'une valeur unique charme nouveau......

一般来说，干部和脑力工作者比手工业者有更多的谈话者和听众。

En moyenne, les cadres et les professions intellectuelles ont plus d’interlocuteurs - de gens à qui parler - que les artisans.

葡萄园系统控制：波尔多双枝修剪，杂草控制，剪叶，手工采摘。

Mode de conduite du vignoble: taille bordelaise à deux astes. Enherbement total maîtrisé. Effeuillage manuel. Vendanges vertes.

库斯卡同一墓的另一群随葬品来自意大利，出自一世纪罗马手工作坊。

Un second group d’objets de la même tombe de Kossika provient d’Italie et est issu d’ateliers romains du Ⅰe scècle de notre ère.

安大略省的赫斯特，一位夫妇手工自产伏特加，他们打算将其投入市场。

Un couple de Hearst, en Ontario, produit une vodka artisanale qu'il compte commercialiser.

我公司其实是一家手工编织鞋坊，主要厂品就是适合在家里穿的毛线鞋，。

En fait, notre société est un tissu de la main-chaussures Square, la principale usine est approprié pour les biens à la maison à tricoter porter des chaussures.

我公司其实是一家手工编织鞋坊，主要厂品就是适合在家里穿的毛线鞋，。

En fait, notre société est un tissu de la main-chaussures Square, la principale usine est approprié pour les biens à la maison à tricoter porter des chaussures.