丰收法语怎么说

今年麦子丰收藏在望。

Les blés promettent beaucoup cette année.

在中国传统文化艺术中，鱼和水象征着财富和丰收。

Dans la culture et l'art traditionnels chinois, les dessins de poisson et d'eau constituent autant de symboles de la propérité et de la récolte.

舞蹈《踩鼓》以欢快的鼓点，跳出苗家人的喜悦，跳出丰收的欢乐。

A travers le rythme vibrant des tambours, nous assistons à des scènes de liesse des Miao pendant la moisson.

他思索着，依靠兄弟敌国巴基斯坦的丰收，大概可以让价格回复正常。

Il spécule, lui, sur un retour à la normale grâce à la récolte du frère ennemi pakistanais.

气温上升，降雨增加，正是耕种的好时节，一个预示农业丰收的季节。

La température et les précipitations augmentent et donnent lieu à une période de labour et de semailles, la période au meilleur rendement agricole.

自有品牌有“丰收鸟”服装服饰和“大喜日子”针纺织品与床上用品系列。

Propre marque de "Bird Harvest" et robe "jour de joie," aiguille et du textile de literie série.

年份就是葡萄酒的诞辰日，指葡萄丰收的那一年，也就是酿酒程序的开端。

Le millésime, c』est l』année de production d』un vin, comme une année de naissance.

天坛位于北都城南端，是明清两代天子祭奠天地之神和祷告五谷丰收的处所。

Divisé en deux parties intérieure et extérieure, le Temple du Ciel compte ses principaux édifices dans sa partie intérieure.

（……）人们重新采纳了这个主意：每年，他们在“感恩节”上欢庆秋天的丰收。

Les pèlerins reprennent cette idée: chaque année, ils célèbrent la récolte d’automne au cours du “Thangksgiving Day”.

这是关于“中国大陆宁夏回族自治区银川市兴庆区丰收巷”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Feng Shou Xiang, Xingqing District, Yinchuan Ville, Ningxia, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆黑龙江省大庆市萨尔图区丰收街丰收村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Feng Shou Jie Feng Shou Cun, Sartu District, Daqing Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

因为在那段日子里，老妈子有五天不在家，说是在弗洛瓦丰收拾什么东西，仿佛老头儿能有什么东西丢在那里似的。

Vers cette epoque, la servante fit une absence de cinq jours, sous pretexte d'aller ranger quelque chose a Froidfond, comme si le bonhomme etait capable de laisser trainer quelque chose.

回顾过去，我们不也在粮食丰收和采摘葡萄之后大快朵颐，而每人都清楚哪一家的餐具质量优良，而那一家的厨艺获得强烈称赞。

Et que dire alors de ces grands repas d'autrefois après la moisson, les vendanges? Tous savaient dans quelle maison le couvert était de qualité, certaines cuisinières en étaient fort flattées.

回顾过去，我们不也在粮食丰收和采摘葡萄之后大快朵颐，而每人都清楚哪一家的餐具质量优良，而那一家的厨艺获得强烈称赞。

Et que dire alors de ces grands repas d'autrefois après la moisson, les vendanges? Tous savaient dans quelle maison le couvert était de qualité, certaines cuisinières en étaient fort flattées.