本文为您带来拼命的法文翻译，包括拼命用法语怎么说，拼命用法文怎么写，拼命的法语造句，拼命的法语原声例句，拼命的相关法语短语等内容。
拼命的法语翻译，拼命的法语怎么说？
de toutes ses forces
à corps perdu
( combattre ) à mort, à outrance
拼命的法语网络释义
我拼命呼喊 J'ai tant crié；J'ai tant cri
拼命的 désespéré,e
拼命地，狂热地 à corps perdu ( adv.)
拼命跑 courir à toutes jambes, courir de toutes ses forces, courir ventre à terre
拼命叫喊 crier comme un beau diable
拼命地吃喝 s'en mettre plein les trous de nez
拼命地 désespérément
拼命干某事 mettre de l'acharnement à faire qch
拼命地疾驶 rouler à tombeau ouvert
拼命的汉法大词典
de toutes ses forces
拼命的法语短语
拼命的法文例句
想要拼命忘却，本身就是一种铭记。
Vouloir oublier quelqu'un, c'est y penser tout le temps.
想要拼命忘却，本身就是─种铭记。
Vouloir oublier quelqu'un, c'est y penser.
想要拼命忘却，本身就是一种铭记。
12.Vouloir oublier quelqu'un, c'est y penser.
我努力工作，拼命赚钱，保护自己还有生了小孩。
J'ai travaillé, gagné de l'argent, je me suis battu bec et ongles, et j'ai fait des petits.
当福克先生被捕的时候，路路通要上去跟侦探拼命。
Au moment de l'arrestation, Passepartout avait voulu se précipiter sur le détective.
洋洋这学期非常拼命，想知道为什么吗？请听今天的课文。
Ce semestre, Yangyang tire le diable par la queue. Si vous voulez savoir pourquoi, écoutez la leçon d’aujourd’hui.
拼命想成为一个与自身完全不同的人，是我们不快乐的主要原因。
Le désir absurde de vouloir être différent de ce que l'on est demeure un des moyens principaux de se rendre malheureux.
一个正派人因受到恶棍的污辱而以此种方式去同他拼命，又能得到什么？
Que gagnait un honnête homme insulté à risquer sa vie contre une crapule?
罗拉解释道：“秘密，说的就是在自我内心深处，去寻找长久以来我们在外部世界拼命寻找的东西。”
"Le secret, c’est aller chercher au centre de soi ce que l’on chercher désespérément à l’extérieur pendant longtemps", explique Lara.
为了不再看到这刚刚走开的年轻人，她狂怒地闭上了眼，努力把他从脑海深处撵走，拼命地不去想他。
Elle fermait ses yeux avec rage pour ne plus voir celui qui venait de s'en aller!
想想也是，那么辛苦拼命为了什么还不是生活舒服些吗，那么现在已经很舒服，那为什么还要找罪受。
Il faut travailler pour vivre non vivre pour travailler,c'est une phrase de Molière.
15岁认识你，20年后，爱得只剩我一个人，可是我不后悔，来生我会拼命的追寻你，和你痴恋一生！
15 ans, vous savez, 20 ans plus tard, le seul amour que je suis un homme, mais je ne le regrette pas, la prochaine vie, je serai à la recherche désespérément pour vous, et vous la vie chilienne!
你们也看见了，谁都特别失望难受，虽然我觉得这场比赛还说得过去，大伙儿都拼命、一股劲儿地真在那儿踢。
On est triste et déçu, même si sur ce match, j'ai vu ce que je voulais voir: de la générosité, du coeur et de la solidarité.
我被包围在一片嘈杂声和灰尘之中，什么也看不见了，只感到这种混乱的冲动，拼命在绞车、机器、半空中晃动的桅杆和我们身边的轮船之间奔跑。
Je ne voyais plus rien et ne sentais que cet élan désordonné de la course, au milieu des treuils et des machines, des mats qui dansaient sur l'horizon et des coques que nous longions.
我被包围在一片嘈杂声和灰尘之中，什么也看不见了，只感到这种混乱的冲动，拼命在绞车、机器、半空中晃动的桅杆和我们身边的轮船之间奔跑。
Je ne voyais plus rien et ne sentais que cet élan désordonné de la course, au milieu des treuils et des machines, des mats qui dansaient sur l'horizon et des coques que nous longions.
拼命的网络释义
拼命 拼命，汉语词汇 拼音：pīn mìng 释义：指豁出性命去干某事
以上关于拼命的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习拼命的法语有帮助。
评论