口渴法语怎么说

当我口渴的时候递给我饮料？

Me donne a boire si jái soif?

最好喝很多水，并不要等到口渴时才喝。

Beaucoup de préférence et sans attendre d’avoir soif.

口渴有什么关系？

En quoi importe la soif?

口渴有什么关系？

Qu'importe la soif?(=En quoi importe la soif?)

当你感觉到口渴的时候，表示你身体已经缺水高达5%了。

Lorsque la sensation de soif apparaît, cela signifie que le corps est déjà déshydraté à hauteur de 5%.

如果你口渴，对方会舀一勺煮豆子的水，再挤几滴柠檬汁，当作饮料喝。

Si vous avez soif, il vous donne un verre d’eau chaud plus le jus de lémon.

玻璃杯盛满了水，放到了你面前。当你感到口渴时，你会将它一把抓过来（喝水）。

Rempli d’eau, il est placé devant toi. Tu l’attrapes quand tu as soif.

他们暂时总算吃饱了，然而吃了这些“自来香”的软体动物之后，觉得更加口渴了，因此必须喝水。

Leur faim fut donc momentanément apaisée, mais non leur soif, qui s'accrut après l'absorption de ces mollusques naturellement épicés.

他们暂时总算吃饱了，然而吃了这些“自来香”的软体动物之后，觉得更加口渴了，因此必须喝水。

apaisée, mais non leur soif, qui s'accrut après l'absorption de ces mollusques naturellement épicés.

而且他对于速食的另一个优点是，他可以让人口渴，以至消费更多的汽水或者碳酸饮料，这些都含有大量的糖分。

L'autre avantage dans la restauration rapide, c'est qu'il donne soif et fait consommer plus de sodas et autres boissons gazeuses, qui contiennent elles normment de sucre.

而且他对于速食的另一个优点是，他可以让人口渴，以至消费更多的汽水或者碳酸饮料，这些都含有大量的糖分。

L'autre avantage dans la restauration rapide, c'est qu'il donne soif et fait consommer plus de sodas et autres boissons gazeuses, qui contiennent elles énormément de sucre.

而且他对于速食的另一个优点是，他可以让人口渴，以至消费更多的汽水或者碳酸饮料，这些都含有大量的糖分。

L'autre avantage dans la restauration rapide, c'est qu'il donne soif et fait consommer plus de sodas et autres boissons gazeuses, qui contiennent elles énormément de sucre.