本文为您带来改动的法文翻译，包括改动用法语怎么说，改动用法文怎么写，改动的法语造句，改动的法语原声例句，改动的相关法语短语等内容。
改动的法语翻译，改动的法语怎么说？
changer
altérer
modifier
改动的法语网络释义
改动规章制度 toucher aux règlements
临时改动 changer à la dernière minut
作为不大可能的一次改动 Comme une modification improbable；Comme une modification improbable.
版面的改动 remaniement d'une page à la composition
神经纤维退行性改动 dégénérescence neurofibrillaire
改动档案:感染.认证档案 Modifies files : Infects .exe files
经常加以改动采用各种不同的字号和字体。 Elle permet donc de vérifier facilement l'authenticité d'un document. Microtexte
我可以把温斯顿·丘吉尔的话稍加改动后这样说 Pour paraphraser Winston Churchill, jamais dans l'histoire des conflits humains, un si petit nombre n'a infligé tant de douleurs, d'horreurs et de destructions à un si grand nombre
考虑到文化差异,有小小的改动,基本忠实于原文 P.S:
改良派运动 Mouvement Réformateur
改动的汉法大词典
changer
改动的法语短语
改动的法文例句
重要是你要检查它并看是否有改动.
Es importante que lo revises y veas si hay que hacerle modificaciones.
单击“测试”来听改动设置后的系统铃声。
Cliquez sur « & ‧‧; Tester & ‧‧; » pour entendre la cloche du système avec vos nouveaux paramètres
小改动：我知道你爱我，我也知道我爱你。
Tu m'aimes,je sais.Et je t'aime aussi.
她改动了会议时间。
déplacé l'heure de la réunion.
经常都是事情改动人，人却改变不了事情。—《无间道》
C’est toujours l’environnement qui change les tres humains, mais les tres humains sont impuissants devant l’environnement.
我们很理解，他希望改动一些曲目，只演出贝多芬的四重奏。
On le comprend: il n'a changé qu'une partie du programme, seulement pour un quatuor de Beethoven.
最后一段，祖母检察出了心脏问题，之后稍微改动了一下，也是为的流畅
Troisième,il y a du monde souffrent de la maladie cardiaque, sur tout les vieillards. Il y a aussi des membres de ma famille ont maladies du cœur. Je veux bien les aider.
自行研制，产品的功能可根据要求改动，并可按您的要求定制电话控制类产品。
Auto-développé des produits conformément aux exigences des fonctions peuvent être modifiées et peuvent être personnalisés pour votre téléphone des produits de consommation.
尽管邮局不喜欢地址有错误改动，通常还是有方法弥补错误并且继续邮寄过去的。
Bien que le bureau de poste n’apprécie pas les erreurs faites sur l’adresse, il y a souvent moyen de rattraper l’erreur et d’envoyer votre carte.
不要忘了在关闭软件之前保存你的任务，不然，你可能会丢失你所做的所有改动。
5. N’oublie① pas de sauvegarder votre travail avant de quitter votre logiciel, sinon vous risquez de② perdre toutes les modifications.
计划重新出版大幅改动过的《被诅咒的部分》第一卷，《耗费》。7月8日早上去世
Pense au projet d’une réédition très remaniée de La part maudite, I. La consumation. Meurt le 8 juillet au matin.
到我们举行婚礼时，还可再作一点改动，就对朋友们说，你当初所以未将‘杜’字单独标出，是考虑到自己所处的地位而不得不表现得谦虚一点，甚至什么也不用说。
Au moment de notre mariage, nous pourrons encore modifier un peu cela en disant aux amis que vous aviez renoncé à votre du par modestie, étant donné votre position, ou même sans rien dire du tout.
注：这句子，我按照法国人跟喜欢的表达方法做了点小小改动，翻回中文是这样的：“我终于明白我们不可能再一起了，找你那么长时间都成了无用功。但是我只希望你能快乐。我只想跟你再说一遍：我爱你。。。”
2)Je comprends finalement que nous ne pourrons plus être ensembles, je t’ai beau chercher depuis si longtemps. Et j’espère que tu seras content, je voulais te dire encore une fois: je t’aime…
注：这句子，我按照法国人跟喜欢的表达方法做了点小小改动，翻回中文是这样的：“我终于明白我们不可能再一起了，找你那么长时间都成了无用功。但是我只希望你能快乐。我只想跟你再说一遍：我爱你。。。”
2)Je comprends finalement que nous ne pourrons plus être ensembles, je t’ai beau chercher depuis si longtemps. Et j’espère que tu seras content, je voulais te dire encore une fois: je t’aime…
改动的网络释义
改动 改动，汉语词汇，意思是在原有基础上的变动或更改。
以上关于改动的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习改动的法语有帮助。
评论