坚强法语怎么说

心中有所牵挂，生命才会坚强。

Le cœur, la vie sera forte.

我想最后一次表现出坚强的样子，

Je veux paraître fort. Une dernière fois.

坚强的女生会哭，但是不会认输。

Forte grido ragazze, ma non vogliono ammettere la sconfitta.

坚强的女生会哭，但是不会认输。。

Forte e grido ragazze, ma non vogliono ammettere la sconfitta.

从事特工行当，必须有坚强的神经。

Il faut les nerfs solides pour exercer le métier d'espion.

我想最后一次表现出坚强的样子，

paraître fort. Une dernière fois.

斗争使全心全意变得坚强了。

La lutte les a faits fermes.

无论任何时候，都要坚强！

A tout moment,il faut etre fort!

斗争使他们变得坚强了。

La lutte les a faits fermes.

形势需要意志坚强的人。

situation exige des hommes de caractère.

向日葵，对着太阳坚强。

Le tournesol, est fort au soleil.

有些人尽管他们的身体孱弱却拥有坚强的灵魂。

Certaines personnes ont une grande fermeté d’ame, bien que leur corps soit débile.

离开需要坚强。

Le besoin de laisser la société.

以后嘚我，会狠坚强，我会坚持下去，我会好好嘚，..

De plus tard, je serai fort et dur, je vais continuer, je vais en faire bon usage de De >

现在只有等待奇迹了。我们必须坚强，至少要为荣誉而战。

(ce que je vais dire à mes joueurs)Cela tient maintenant du miracle, il va falloir être costaud, au moins jouer pour l'honneur.

这不是件舒服的事，相信我，那需要很强的臂力和坚强的信念。

Le coup a été donné avec une telle violence, vous vous rappelez, que la pointe barbelée s’est fichée profondément dans la cloison.

那个人还想从窗户进去，他说到，不过没有成功。这个小偷不够坚强！

On a également essayé de forcer cette fenêtre, dit-il, mais sans y parvenir. Il ne devait pas être solide, le voleur!

我愿成为参天的大树，用坚强有力的臂膀，为你撑起一片快乐的天堂；

Je voudrais devenir grands arbres, un bras fort pour vous soutenir un heureux au paradis;

同时他们也有着某种意义上的幽默、友谊，和一种让自己坚强活着的自我方式。

Ils cultivent aussi un certain sens de l'humour, de l'amitié, et une façon bien à eux de vivre debout.

这些衣着清凉、身材样貌相当讨人喜爱的女性人物们，通常比邦德年轻，但性格坚强。

Ces personnages féminin souvent peu vêtus, au physique plutôt avenant, sont en général plus jeunes que Bond, mais possèdent un caractère trempé.

野火烧不尽，春风吹又生！！我要坚强，尽管艰难，尽管飘渺！！！坚持努力！！！！

Si bien que la vie est nul et fatigant, je dois toujour continuer sans arrête. La pratique est plus difficile que le dire.

他的头像古时意大利版画中人物的头颅一样，虽然不漂亮，但表现出他的聪慧和坚强性格。

Italienne tirages de ses photos les personnages de l'Antiquité à la tête, mais pas beau, mais de montrer son intelligence et sa force de caractère.

他的头像古时意大利版画中人物的头颅一样，虽然不漂亮，但表现出他的聪慧和坚强性格。

Italienne tirages de ses photos les personnages de l'Antiquité à la tête, mais pas beau, mais de montrer son intelligence et sa force de caractère.