创建法语怎么说

创建一种情绪，这是我的摄影追求。

Créer une émotion, telle est ma quête photographique.

搜索索引不存在。您要现在创建吗？

L' index de recherche n' existe pas. Voulez-vous le créer maintenant & ‧‧;?

创建目前选中对象的副本。

Crée un duplicata de l' objet actuellement sélectionné.

在创建新页时询问名称吗？

Demander un nom lors de la création de nouvelles pages & ‧‧;?

由于这是参观博物馆和展览，创建链接。

Puisque c’est en visitant les musées et les expos que les liens se créeront.

法兰西学士院由黎塞留于1635年创建。

Académie française a été fondée par Richelieu en 1635.

小心使用铺平道路，道路并不创建一个挡土墙。

Attention à utiliser des routes goudronnées, les chemins ne créent pas de mur de soutènement.

无锡市燕华机械设备厂是新世纪初创建的科技型企业。

Wuxi City Yanhua Machinery Factory est la création du nouveau siècle, la science et la technologie des entreprises.

未命名的会话将不会自动保存。您想要创建这样的会话吗？

Une session anonyme ne peut être enregistrée automatiquement. Voulez-vous créer une telle session & ‧‧;?

我公司位于风景秀丽的梓童山脚下，公司创建与2004年。

Notre entreprise est située dans la pittoresque colline nue au pied de Azusa, a été fondée en 2004.

创建长于一年的日历将会占用很多空间。您真的想要继续吗？

Créer un agenda pour une période plus longue qu' une année peut prendre beaucoup de place, voulez-vous continuer & ‧‧;?

这就是乔布斯，曾被自己参与创建的公司抛弃，之后又凯旋归来。

Et voilà Jobs, rejeté un temps par l'entreprise qu'il a co-créée, de nouveau porté aux nues.

自公司创建以来，不断引进先进的生产设备和现代企业管理人才。

Étant donné que l'entreprise a été créée pour introduire en continu des équipements de production et de gestion d'entreprise moderne du personnel.

由马克·扎克伯格创建的公司以其让人咂舌的增长打乱了互联网秩序。

La croissance spectaculaire de la société créée par MarkZuckerberg bouscule la donne sur Internet.

在法国，创建企业花费的时间是世界上最快的，行政手续已大大简化。

En France, les délais pour créer une société sont parmi les plus courts au monde, les formalités administratives ayant été considérablement simplifiées.

创造一个真实的博物馆与欧洲民众的动员，这是为了创建一种欧洲文化。

Créer une véritable mobilisation des musées et publics européens, qui contribue à la construction d’une Europe de la culture.

数据库名称为“%‧”的工程已经存在您是否想删除之再创建新的数据库？

Un projet ayant comme nom de base de données « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » existe déjà. Voulez-vous le supprimer et en créer un nouveau & ‧‧;?

这场运动糅合了来自五大不同学派的技巧和风格，创建了一种新的戏剧形式。

Il mélange des techniques et styles provenant de cinq école différentes pour générer un type d’opéra nouveau.

创建您的帐户，请输入您的信息，增加您的个人照片，并开始搜索节日外出。

Créez votre compte, entrez vos informations, ajoutez votre photo de profil et débutez votre recherche durant vos sorties festives.

本公司创建于1990年，属中美合资企业，拥有较强技术力量与经济实力！

La Société a été fondée en 1990, un sino-américain de coentreprise, avec une forte force technique et économique!

机构红孩子是一个机构中创建一个新的精神，以满足不断变化的房地产市场。

L’Agence des enfants rouges est une agence qui a été créée dans un esprit nouveau pour répondre aux évolutions du marché immobilier.

本公司创建于2001年，位于丹阳市火车站旁及眼镜市场附近，交通便捷。

La Société a été fondée en 2001, situé dans la zone péri-verres Danyang la gare près du marché, pratique la circulation.

我司创建于2001年，主要生产散热器，冷凝器的生产厂家，产品远销国外。

Division I, fondée en 2001 pour produire des radiateurs, des condenseurs fabricant du produit exporté vers des pays étrangers.

本公司创建于2004年，专业销售妇女卫生用品，卫生纸，拥有先进物流条件。

La Société a été fondée en 2004, les ventes de femmes professionnelles de produits d'hygiène, papier toilette, la logistique conditions.

机的音频方式光盘，还是想要创建适合计算机和其它数字音乐播放机的数据方式光盘？

Voulez-vous créer un CD audio, lisible par les lecteurs de CD, ou un CD de données, lisible par les ordinateurs et d' autres lecteurs numériques & ‧‧;?

本公司创建于2002年，是集研发、生产、销售为一体的中型企业，主要产品有：油漆。

La Société a été fondée en 2002, est la recherche et le développement, la production, les ventes des entreprises de taille moyenne, les principaux produits sont: la peinture.

路径是创建幻灯片放映的顶层目录（DCIM和MSSONY，参看上面的目录结构图）。

Le Chemin est le dossier dans lequel les dossiers de haut niveau(DCIM et MSSONY, voir le diagramme de structure des dossiers ci-dessus) seront créés.

同一句话，用不同的语言，会有另一种不同的感觉，为自己创建一篇抒发另一种感觉的基地。

Meme parole, utilise une langues differente, cela donne un sentiment different, cree un espace pour moi-meme, pour exprimer un autre sentiment.

从几年前开始，已经可以通过电子渠道办理创建企业的手续，几个小时内即可完成商业登记。

L』accomplissement par voie électronique de la totalité des formalités de création d』entreprises est possible depuis maintenant plusieurs années, permettant une immatriculation en quelques heures.

从几年前开始，已经可以通过电子渠道办理创建企业的手续，几个小时内即可完成商业登记。

L』accomplissement par voie électronique de la totalité des formalités de création d』entreprises est possible depuis maintenant plusieurs années, permettant une immatriculation en quelques heures.