和神法语怎么说

唐璜如同神的爱子，天生就被赋予了无上的才华和神性。

Don Juan fut doué par la nature, comme son enfant gâté le plus chéri, de tout ce qui rapproche le plus l’homme de la divinité.

唐璜如同神的爱子，天生就被赋予了无上的才华和神性。

doué par la nature, comme son enfant gâté le plus chéri, de tout ce qui rapproche le plus l’homme de la divinité.

平安开始于和神的关系，之后是和你自己，然后是和你周围的人。

La paix commence à être avec Dieu, ensuite elle a lieu avec toi même et aura lieu avec ceux qui t’entourent.

人如果没有自己亲自和神和好，就不能在意识和内心里感到平安。

L'homme ne peut pas connaître la paix dans sa conscience et dans son cœur tant qu'il n'a pas réconcilié personnellement avec Dieu.

为教会事工代祷，每星期的聚会，都欢迎弟兄姐妹踊跃参加。并求神加力给带领的，使我们的侍奉是合乎神的心意和保守。

Prions pour que les frères et s urs puissent participer aux réunions de l église. Aussi pour les leaders des groupes afin que les efforts de chacun plaisent à Dieu.

当最早的人就是亚当和夏娃犯了罪，神呼叫人，并说：“你在哪里？”今天同样的呼喊仍然在每个人心里回响：“你在哪里？”

Lorsque Adam et Eve les premiers hommes ont péché, Dieu appella l’homme et lui dit « où es tu? » Aujourd’hui cet appel résonne toujours envers chacun. Où es tu?

你的存在不是一个偶然，你来到这个地球，神对你的生活有一个奇妙的计划，神想要给你一个未来和盼望。

Tu n' es pas le produit du hasard, tu es sur la terre et Dieu a un but merveilleux pour ta vie, il veut te donner de l’espérance et un avenir.

两个印章中时代较早的一个，损坏严重，时代可以追溯到两千年前。它展示的是一个不可一世的神的形象和两栏圆形的铭文。

Le plus ancien, très usé date du Ⅱe millénaire; il offre l’image d’un dieu trônant et des inscriptions cunéiformes sur deux colonnes.

传说就是神，牛郎和老牛居然心灵相通，甚至可以直接交谈，互相倾诉喜怒哀乐。

La légende veut qu’en communion d’esprit, ils puissent se parler, partageant joies et peines.

她是巴黎和宪兵警察的守护神。

Elle est patronne de la ville de Paris et des gendarmes.

2011年的凯撒电影大奖远比去年来得平衡，今年的主要得奖片为：《人与神》和《捉刀手》。

Beaucoup plus équilibré que l'année dernière, le palmarès des César 2011 a principalement récompensé deux films: Des hommes et des dieux et The Ghost Writer.

我的葡萄园，葡萄树的树龄已经超过了50年，其品种也是我们这个地区的传统特色品种：神索，西拉，歌海娜和佳丽酿。

Mes vignes, agées de plus de 50 ans, sont composées des cépages traditionnels de notre région: Cinsault, Syrah, Grenache et Carignan.

和灵魂一样，爱也是神的火星；

Comme elle il est étincelle divine, comme elle il est incorruptible, indivisible, impérissable.

为什么在魔鬼和良好神呢？

Pourquoi le diable et le bon Dieu?

他们选择了在今天唯一具有特色的规则，并把它们作为我们的楷模：学会生活和死亡，并且要成为人，就要拒绝成为神。

Ils élisent, et donnent en exemple, la seule règle qui soit originale aujourd’hui: apprendre à vivre et à mourir, et, pour être homme, refuser d’être dieu.

世界就这样诞生自人形的盘古，人、自然和创世神享有同一身体，不啻为至高无上的“天人合一”。

Le monde étant transformé de Pangu à l’image humaine, l’homme, la nature et le dieu créateur partagent tous le même corps.

我看见仿佛有玻璃海，其中有火搀杂。又看见那些胜了兽和兽的像，并它名字数目的人，都站在玻璃海上，拿着神的琴。

vaincu la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu.

这书上的预言，若有人删去什么，神必从这书上所写的生命树，和圣城，删去他的分。

retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.

他们必作神和基督的祭司，并要与基督一同作王一千年。

mais ils seront sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans.

这个词通常指的是毗湿奴，太阳神和轻仁慈的10化身。

La palabra se refiere con más frecuencia a las 10 encarnaciones de Vishnu, el dios benevolente del sol y la luz.

2011年的凯撒电影大奖远比去年来得平衡，今年的主要得奖片为：《人与神》和《捉刀手》。

équilibré que l'année dernière, le palmarès des César 2011 a principalement récompensé deux films: Des hommes et des dieux et The Ghost Writer.

动物？？说疼痛也是？？实在在的感？觉？经由神？？传到大？脑除了与智能相？关的神？经外？还有？？觉，嗅？觉，触？觉和听？觉神？经

par les nerfs vers le cerveau, et il y a d' autres nerfs que ceux de l' intelligence des nerfs comme la vue, l' odorat, le toucher et l' audition

和灵魂一样，爱也是神的火星；

étincelle divine, comme elle il est incorruptible, indivisible, impérissable.

宙斯，“诸神和人类之父”，他是希腊神话中最有名的神。

"Père des Dieux et des Hommes" Zeus est le dieu le plus célèbre de la mythologie grecque.

侦查卫星太阳神，空军幻影F1战斗机，以及地面的监听站也被动员起来参与人质和绑架者的搜寻。

Satellites d'observation Helios, Mirage F1 CR de l'armée de l'air et stations d'écoute terrestre ont également été sollicités pour tenter de localiser les ravisseurs et leurs otages.

Denise和它的变体Denyse，等：女用名，源自希腊语Dionysos即“希腊神话里掌管葡萄和葡萄酒的神”。

Denise et ses dérivés: Denyse, etc.: un prénom féminin, d’étymologie grecque Dionysos qui est « le dieu grec de la vigne et du vin ».

Denise和它的变体Denyse，等：女用名，源自希腊语Dionysos即“希腊神话里掌管葡萄和葡萄酒的神”。

Denise et ses dérivés: Denyse, etc.: un prénom féminin, d’étymologie grecque Dionysos qui est « le dieu grec de la vigne et du vin ».