便家法语怎么说

本文为您带来便家的法文翻译，包括便家用法语怎么说，便家用法文怎么写，便家的法语造句，便家的法语原声例句，便家的相关法语短语等内容。

便家的法语翻译，便家的法语怎么说？

便家的法语网络释义

家常便饭 Cuisine à la Carte

即便战患国家的重建看起来取得了成功,国际社会也不能过早宣布“大功告成”。 Même lorsqu'elle semble réussir à remettre sur pied des États déchirés par un conflit, la communauté internationale ne peut pas se permettre de crier victoire prématurément

这一切明确界定了问责制,纳入了风险管理准则,以便为方案的执行提供便利,为国家办事处在确定了的风险参数内,管理财务资源开拓了空间并确定了要求。 Cette nouvelle version offre une définition claire de la transparence, intègre des directives relatives à la gestion des risques et vise à faciliter l'exécution des projets, un certain degré de latitude et un certain nombre d'exigences étant fixés de sorte que les bureaux de pays gèrent les ressources financières en prenant des risques limités

环境规划署预警和评估司/全球资源信息数据库欧洲中心为开发计划署危机预防与恢复局编制灾害风险指数提供了建模和技术支助,以便通过国家间的 比较 确定风险和脆弱性。 La Division de l'alerte rapide et de l'évaluation et GRID-Europe ont fourni au Bureau de la prévention des crises et du relèvement du PNUD une assistance dans les domaines technique et de la modélisation pour la création de l'Indice de risque de catastrophe (IRC) visant à évaluer les risques et la vulnérabilité par comparaison entre pays

有人认为,适应能力在不同社会和国家内部以及相互之间各不相同,在适应方面仍然存在着很大的制约和障碍,即便在发达国家也是如此 ‧ 年发生在欧洲的 热浪 就是证明。 Force est de constater que les capacités d'adaptation diffèrent d'une société et d'un pays à l'autre, tout comme elles varient au sein des sociétés et des pays, et que des limites et des obstacles substantiels à l'adaptation subsistent encore, même dans les pays développés, comme en témoigne la canicule survenue en ‧ en Europe

审计委员会在其上一份报告 ‧ 第 ‧ 段中建议儿童基金会采取自动数据提取方法,将供应规划纳入方案规划进程,并拟订明确的指示,以便从国家办事处获取更准确的供应计划。 Il est à noter que l'UNICEF a fait l'effort de s'adresser à une entreprise extérieure pour obtenir des données de référence indépendantes. Le Fonds a indiqué que les données utilisées à titre de référence ne pouvaient être présentées selon la structure exigée par le modèle mais qu'elles permettaient néanmoins de conclure à un très bon rapport coût-efficacité

便家的汉法大词典

便家的法语短语

便家的法文例句

便家的网络释义

便家 biàn jiā ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ 便家　 (1).使私家获利。《韩非子·孤愤》：“重人也者，无令而擅为，亏法以利私，耗国以便家。” (2).犹言殷实富足之家。《儿女英雄传》第十三回：“你虽是个便家，况你我还有个通财之谊；只是你在差次，那有许多银子？”《儿女英雄传》第三二回：“此事要一定讲到一酬一酢，不惟力有不能，况且他又是个便家，转觉馈出无辞，义有未当！”

以上关于便家的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习便家的法语有帮助。