本文为您带来提出的法文翻译，包括提出用法语怎么说，提出用法文怎么写，提出的法语造句，提出的法语原声例句，提出的相关法语短语等内容。
提出的法语翻译，提出的法语怎么说？
proposer
présenter
mettre sur le tapis
citer
mentionner
提出的法语网络释义
向某人提出申请 présenter (une) requête à qn；présenter requête à qn
提出诉讼时间 délais pour agir en justice
提出一份估价单 présenter un devis
提出辞呈 envoyer sa démission；donner sa démissioenvoyer sa démission
提出计划 proposer un plan
提出离婚诉讼 entamer une procédure de divorce
提出借口 alléguer des excuses；invoquer un prétexte
重新提出要求 renouveler une demande；reformuler sa demande
对承运人提出权利主张 droits être opposés au transporteur
提出的汉法大词典
proposer
提出的法语短语
present, volunteer, propose, offer
这组词都有“提出，提供”的意思，其区别是：
present 既可指提出意见建议等，又可指拿出某物供人欣赏或赠送。
volunteer 与offer同义，侧重出于自愿，而不是寿命做某事。
propose 指直接而主动地提出问题或建议等，也指在讨论或争辨中提出具体意见或建议。
offer 最普通用词，多指主动提出或提供意见或东西等，但是否接受由对方自行决定。
提出的法文例句
此事提出了关于核扩散的问题。
L’affaire pose des problèmes de prolifération.
他对建议没有提出任何反对意见。
Il n'a rien objecté à la proposition.
本发明还提出了对应的装置。
La présente invention concerne également un dispositif correspondant.
我接受您在最近一封信中提出的条件。
J'acquiesce aux conditions énoncées dans votre dernière lettre.
我接受您在最近一封信中提出的条件。
J'acquiesce aux conditions nonces dans votre dernire lettre.
本申请还提出了对应的系统。
L'invention concerne également un système correspondant.
我从来不会提出这种没有答案的问题。
Je ne me pose jamais de questions comme ça sans réponse.
我希望这个小组，尽快提出具体建议。
Nous mettrons les moyens financiers au service de ce groupe.
我希望这个小组，尽快提出具体建议。
Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.
他对这项建议没有提出任何反对意见。
Il n'a rien objecté à la proposition.
他回答了他们提出的问题。
Il a répondu aux questions qu'on lui posait.
为何问题都由我提出？
Pourquoi tu posesjamais de question?
别忘记了你们的看法提出，他们将立即印发。
N'oubliez pas de déposer vos avis, ils seront publiés immédiatement.
他来了，而且，突然直接了当地向您提出问题。
Il arrive, et, tout à trac, il vous pose la question sans fioritures.
他曾提出要帮助我。
Il m'a proposé son aide.
然后，提出主题；
Puis, poser le sujet.
去年发表的一项以色列研究已经提出过这个假设。
Une étude israélienne parue l'an dernier avait déjà émis cette hypothèse.
这个问题将被很严肃地由参议员们向国家代表大会提出。
La question va être très sérieusement posée à la représentation nationale par les sénateurs.
普鲁士人又把索瓦热先生拉过去，向他提出同样的问题。
Le Prussien entraina alors M. Sauvage et lui posa la meme question.
法方曾经提出收购这些非合资公司，但是被宗庆后拒绝。
Le français avait proposé de les racheter, ce qu'avait refusé Zong Quinhou.
图片的运动循环广泛的对中国的论坛和提出很多的反应。
Les photos de la campagne circulent abondamment sur les forums chinois et suscitent de nombreuses réactions.
普鲁士人又把索瓦热先生拉过去，向他提出同样的问题。
Et l’officier se mit à commander. Les soldats élevèrent leurs armes.
普鲁士人又把索瓦热先生拉过去，向他提出同样的问题。
Le Prussien entraina alors M. Sauvage et lui posa la meme question. M. Sauvage ne répondit pas.
对于他们社交部讲话人揭晓的声明的真实性，他们提出思疑。
Ils doutent de la véracité des déclarations du porte-parole de leur ministère des Affaires étrangères.
您能为他们的法语和歌唱水平的提高提出一点针对性提议吗？
Vous pouvez donner une petite suggestion sur leur niveau de français et leur niveau de chanter?
因此我完全有权提出这样的疑问：有可能进入到这种地方去吗？
J’ai donc le droit de demander s’il est possible de pénétrer dans un semblable milieu!
因此我完全有权提出这样的疑问：有可能进入到这种地方去吗？
J’ai donc le droit de demander s’il est possible de pénétrer dans un semblable milieu!
提出的网络释义
Proposer
... Comparer 对比 Proposer 提出 Contrer 相反 ...
invoquer un prétexte
... invoquer un témoignage. 引用证词 invoquer un prétexte 提出 invoquer son ignorance pour excuser sa faute 以无知来原谅自己的错误 ...
poser
... porte门 poser提出 quel,le哪一类的 ...
提出 提出，拼音是tíchū，解释为揭示; 提请考虑、讨论、接受或采纳。
以上关于提出的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习提出的法语有帮助。
评论