本文为您带来允承的法文翻译,包括允承用法语怎么说,允承用法文怎么写,允承的法语造句,允承的法语原声例句,允承的相关法语短语等内容。
允承的法语翻译,允承的法语怎么说?
允承的法语网络释义
例如,如果托运人装填集装箱时承运人指派其代理人到场,由其在装货期间核对托运人提供的资料的准确性,则不允许承运人对货物说明附加限制条件。 Par exemple, si un agent du transporteur était présent lors du remplissage du conteneur par le chargeur et a vérifié alors l'exactitude des informations fournies par le chargeur, le transporteur ne serait pas autorisé à apporter des réserves à la description des marchandises
有与会者建议,为了澄清第 ‧ 条草案和第 ‧ 条草案在适用方向上的差异,应当减轻控制方“提供此种信息、指示或文件”的义务,其中一种办法是,改写这一规定,允许承运人请求控制方提供信息、指示或单证。 Se propuso que, a fin de aclarar la diferencia entre la finalidad del artículo ‧ y la del artículo ‧ se redujera el alcance de la obligación de la parte controladora (“deberá proporcionarlos”, es decir, la información, las instrucciones o los documentos), reformulando la disposición de modo que permita al porteador solicitar a la parte controladora la información, las instrucciones o los documentos
允承的汉法大词典
允承的法语短语
允承的法文例句
允承的网络释义
允承 yǔn chénɡ 1.应允奉行。《后汉书·隗嚣传》:“凡我同盟三十一将,十有六姓,允承天道,兴辅 刘 宗。” 2.答应承担。 徐迟 《在高炉上》:“我们都在 赵经理 面前允承下来,突击从明天早晨开始。”
以上关于允承的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习允承的法语有帮助。
评论