本文为您带来下得的法文翻译,包括下得用法语怎么说,下得用法文怎么写,下得的法语造句,下得的法语原声例句,下得的相关法语短语等内容。
下得的法语翻译,下得的法语怎么说?
下得的法语网络释义
雨下得很多 Il pleut des cordes.
得民心者得天下,失民心者失天下 qui remporte l’adhésion du peuple conquiert le pouvoir et qui le perd sera vaincu
雪下得大 la neige tombe dru
雨下得正欢 il pleut furieusement./voilà qui s'appelle pleuvoir
孤独的小偷伤心得吃不下 Un voleur solitaire est triste à nourrir;Un voleur solitaire est triste a nourrir;Un voleur solitaire est triste ànourrir;br>Un voleur solitaire est triste à nourrir
我在阳光下得到你缺失的火苗 J'ai pris au soleil
底下得 ... , 自卑到 ... , 降格到 ... s'abaisser à qqch / à faire qqch
在黄昏柔和的阳光下显得有些慵懒 elle pose un peu discrete au doux soleil de la fin du jour;Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
总得活下去呀。 [指出于无奈而干某一行 Il faut bien vivre.
下得的汉法大词典
下得的法语短语
下得的法文例句
雪下得很大,高速公路上车祸激增。
Il neige baucoup et, les accidents deviennent nombreux(fréquents) sur les autoroutes.
雪下得很大,高速公路上车祸激增。
Il neige baucoup et, les accidents deviennent nombreux(frquents) sur les autoroutes.
他们的决定下得尤为艰难。
Leurs décisions sont lourdes à prendre.
看外面,雨下得好大。
Regarde dehors,il pleut beaucoup.
看外面,雨下得好大。
Regarde dehors, il pleut des cordes!
雪下得很大,高速公路上车祸激增(频仍)。
Il neige baucoup et, les accidents deviennent nombreux(fréquents) sur les autoroutes.
但到了秋天,却是大雨滂沦,下得满城都是泥浆。
En automne, c'est, au contraire, un déluge de boue.
黑夜降临了,雪也下得小点儿了。但是天气却更加冷了。
La nuit vint, la neige tomba moins abondamment, mais l'intensité du froid s'accrut.
为了下得方便,汉斯在火山锥里边走边提醒我们那些凸出来很长的椭圆形熔岩石。
Afin de faciliter la descente, Hans décrivait à l’intérieur du c?ne des ellipses très allongées;
为了下得方便,汉斯在火山锥里边走边提醒我们那些凸出来很长的椭圆形熔岩石。
Afin de faciliter la descente, Hans décrivait à l’intérieur du cône des ellipses très allongées;
解放报说,这一差距是在其他条件,如职业资质、职务、企业规模等都相同的情况下得出的。
Cet écart a été constaté «toutes choses égales par ailleurs», précise le quotidien, c'est-à-dire à qualifications et fonctions égales, dans des entreprises de même taille, etc.
随着下午的到来和太阳落山,数据产生了相反的结果:2.5%的棋下得冒险的同时又失准头。
Según avanzaba la tarde y caía el sol, las estadísticas arrojaban el resultado contrario: los movimientos, que se aceleraban un 2,5%, eran a la vez más arriesgados y menos eficaces.
随着下午的到来和太阳落山,数据产生了相反的结果:2.5%的棋下得冒险的同时又失准头。
Según avanzaba la tarde y caía el sol, las estadísticas arrojaban el resultado contrario: los movimientos, que se aceleraban un 2,5%, eran a la vez más arriesgados y menos eficaces.
下得的网络释义
下得 下得指舍得,忍心。
以上关于下得的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习下得的法语有帮助。
评论