五彩法语怎么说

shiraz城堡里多彩的玻璃窗投射的阳光，五彩斑斓。

Le rayon du soleil pénétrait les fenêtres coloréés créant un image féerique.

洋洋：我刚刚买了一个五彩毽子。红色、绿色、黄色、蓝色、紫色，可漂亮了。

Je viens d'acheter un volant à cinq couleurs, rouge, vert, jaune, bleu, violet. C'est beau.

洋洋：我刚刚买了一个五彩毽子。红色、绿色、黄色、蓝色、紫色，可漂亮了。

Je viens juste d’acheter un coq à cinq couleurs: rouge, vert, jaune, bleu et violet. Il est très joli.

天空五彩斑斓，让我们把瓶子装满，朗姆酒红酒还有蜂蜜，如果你想，我们就走吧。

Toutes les couleurs du ciel, un plein de bouteilles, du rhum du vin du miel, quand tu veux on y va.

为了迪斯科音乐献彩，五彩缤纷的火焰将在全球的流行乐曲中，由一个多面球体映出。

Dédié à la musique disco, le feu aux couleurs fluorescentes devrait se refléter sur une boule à facettes géante, au son de tubes internationaux.

如果没有你，亲爱的，我的人生会像一部黑白电影一样寡味。只有你才能让我的日子变得五彩缤纷。

5、Se non avessi te amore,la mia vita sarebbe come un film in bianco e nero.Solo tu riesci a colorare le mie giornate.

我们采用秦岭山脉以及洛河流域、泾河流域丰富的天然矿产资源，经加工研磨成五彩绚丽的彩色鹅卵石。

Nous utilisons les monts Qinling et de la vallée de la rivière, Jin bassin hydrographique riche en ressources minérales naturelles, le traitement par broyage en couleurs éclatantes couleurs de galets.

箱里只有一块巨大的透明物体，中间有无数枚小针，落日的余晖照射在小针上，撞成许多五彩缤纷的星星。

Dentro sólo había un enorme bloque transparente, con infinitas agujas internas en las cuales se despedazaba en estrellas de colores la claridad del crepúsculo.

他还体现着"人"心中城市与乡村共同繁荣的愿景.海宝是对五彩缤纷生活的向往，对五光十色的生命的祝福，也是中国上海对来自五湖四海朋友的热忱邀约.

HAIBAO est l''aspiration a la vie de diaprure, le v?u pour l''etre versicolore et l''invitation chaleureuse de Shanghai Chine aux amis des quatre coins du monde.

他还体现着"人"心中城市与乡村共同繁荣的愿景.海宝是对五彩缤纷生活的向往，对五光十色的生命的祝福，也是中国上海对来自五湖四海朋友的热忱邀约.

HAIBAO est l''aspiration a la vie de diaprure, le v?u pour l''etre versicolore et l''invitation chaleureuse de Shanghai Chine aux amis des quatre coins du monde.