小男法语怎么说

小男孩看来是这对夫妻的独生子。

Il semblerait que le petit garçon soit le seul enfant du couple.

小女孩3岁，小男孩6岁……

3-ans petite fille, petit garçon de 6 ans......

但是小男孩还是无法生还。

Mais le garçonnet n'a pu être réanimé.

这个小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

(4. Ce garçon apprend à parler(l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

几秒后，出现了一个小男孩在寻找他的猫。

Quelques secondes plus tard, déboule un petit garçon, Hugo, qui cherche son chat.

这位小男孩学习吹喇叭。

petit garçon apprend à jouer de la trompette.

她把纸张挂在小男孩的外套上，让他回家去。

Elle accrocha la feuille à l'intérieur de la veste du petit garçon et lui dit de retourner chez lui.

小男孩被学校开除了。

renvoyé de l'école.

她牵着小男孩的手。

Elle tient par la main le petit garçon.

于是，每天晚上小男孩望着天空等待父亲回来。

Depuis, chaque soir, l'enfant regarde le ciel en attendant son retour.

如果不这样，你就像那个"喊狼来了！"的小男孩。

Si vous ne le faites pas, cela revient à crier au loup.

对于一个七岁的小男孩，什么东西是最好的生日礼物呢？

Quel serait le cadeau d’anniversaire idéal pour un garçon de sept ans?

好的，您愿意看护一个小男孩吗，在他母亲上班的时候？

Bien, voulez-vous garder un petit garcon pendant que sa mère travaille?

一个小男孩发现他拥有超能力，而且并不是出生在地球。

Un petit garçon découvre qu'il possède des pouvoirs surnaturels et qu'il n'est pas né sur Terre.

一个小男孩半夜里醒来，听到爸爸妈妈的房间里有声音。

C'est un petit garçon qui se réveille pendant la nuit parce qu'il entend du bruit dans la chambre de ses parents.

一个小男孩通过一个听诊器发现了他当矿工的爷爷的一生。

Un jeune garçon découvre la vie de son grand-père mineur par le biais d"un stéthoscope.

四年之前，这个名叫基隆·威廉姆森的小男孩还不会作画。

Il y a encore quatre ans,Kieron Williamsonne savait pas peindre.

对于小男孩来说，这是他的历史感和对记忆的渴望的开端。

C"est pour lui une expérience initiatique d"où émergeront la conscience de l"Histoire et le désir de mémoire.

哦，您看到街中央那两个滑轮滑的小男孩吗？他们疯了吧！

Oh! Vous avez vu ces deux garçons à rollers au milieu de la rue! Ils sont complètement fous, hein!

洗澡前，小男孩问：“我在干净的水里洗澡，水会变脏吗？”

Si je me lave dans cette eau propre,après,elle va être sale?

洗澡前，小男孩问：“我在干净的水里洗澡，水会变脏吗？”

Mais alors, avec quoi on va la laver, l'eau sale?

电影提要：曼尼，一位10岁的小男孩亲眼目睹了父母被杀。

Synopsis: Manit, un petit garçon de dix ans assiste à l’assassinat de ses parents.

我是一个脾气很怪异的小男孩，我出生在天津的一个小县城里。

稍等,我来帮你翻!!!!!!!!!Je suis un garçon avec un humeur très étrange.

“爷爷，”一苏格兰小男孩说，“天气太热，你给我买一个冰淇淋吧。”

Pépé, supplie un petit Ecossais, il fait très chaud: tu m'achètes une glace?

狐狸说：“对我而言，你只当然是个小男骇，就像其他千万个小男孩─样。

Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons.

小男孩说：“因为每当你出去的时候，我们的邻居阿姨都来给爸爸吹气！”

Et le petit garçon répond: "Parce que la voisine, elle vient après que tu soies partie tous les jours, et elle resouffle dans papa!"

在超市收银台排队的时候，我听见一个小男孩试图说服他妈妈再给他买一袋糖。

En faisant la queue à la caisse d’un supermarché, j’ai entendu un petit garçon essayer de persuader sa mère de lui acheter un autre paquet de s.

在超市收银台排队的时候，我听见一个小男孩试图说服他妈妈再给他买一袋糖。

En faisant la queue à la caisse d’un supermarché, j’ai entendu un petit garçon essayer de persuader sa mère de lui acheter un autre paquet de bonbons.

在超市收银台排队的时候，我听见一个小男孩试图说服他妈妈再给他买一袋糖。

En faisant la queue à la caisse d’un supermarché, j’ai entendu un petit garçon essayer de persuader sa mère de lui acheter un autre paquet de bonbons.