创始法语怎么说

著名的菩萨释迦牟尼是佛教的创始人。

Le fameux bouddha??kyamuni est le fondateur du bouddhisme.

著名的佛陀释迦牟尼是佛教的创始人。

fameux bouddha??kyamuni est le fondateur du bouddhisme.

着名的菩萨释迦牟尼是佛教的创始人。

fameux bouddha??kyamuni est le fondateur du bouddhisme.

著名的菩萨释迦牟尼是佛教的创始人。

Le fameux bouddha çäkyamuni est le fondateur du bouddhisme.

著名的菩萨释迦牟尼是佛教的创始人。

Le fameux bouddha Çäkyamuni est le fondateur du bouddhisme.

苹果公司创始人因胰腺癌去世，享年56岁。

Le fondateur d'Apple s'est éteint mercredi à 56 ans des suites d'un cancer du pancréas.

托马斯库克是第一个组织团队旅行的创始人。

Thomas Cook est l’initiateur du premier voyage de groupe organisé.Il accompagne ainsi plus de 500 personnes de Leicester à Loughborough.

微软创始人之一保罗·艾伦也在这里有一栋别墅。

Paul Allen, l'un des fondateurs de la compagnie Microsoft, y possède également une villa.

美国信息产业苹果公司宣布了这位标志性创始人的死讯。

C’est le fabricant informatique américain Apple qui a annoncé la disparition de son fondateur emblématique.

这个运动由消费者协会创始，拿出了五万万欧元的预算。

Mise au point par les associations de consommateurs, elle reprsente un budget de 50 millions d’euros.

曼氏和国际香料香精公司是各大品牌香水的创始人和生产者。

Mane et IFF sont des sociétés créatrices et fabricantes de parfums pour les marques.

太阳马戏团的创始人终于在他50岁的时候实现了他小时候的梦想。

Le fondateur du Cirque du Soleil s’est enfin payé, pour ses 50 ans, un rêve de gosse.

沙龙纷纷把狄德罗尊为文艺批评的创始人（狄德罗写了《论绘画》）。

Les Salons feront alors de Diderot un des créateurs de la critique d'art(Essais sur la peinture).

1922年生于柏林，他是精神分析创始人西格蒙德·弗洛伊德的孙子。

Né en 1922 à Berlin, il était le petit-fils de l'inventeur de la psychanalyse Sigmund Freud.

葡萄牙于1986年1月1日加入欧共体，并且是11个欧元创始国之一。

Tornou-se um membro de CE no dia 1 de Janeiro de 1986, sendo um dos 11 países que fundaram a zona de euro.

轻盈的粉红甜酒独一无二，是Virgile（该酒的创始人）的代表风格。

Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.

轻盈的粉红甜烧酒独一无二，是Virgile（该酒的创始人）的代表风格。

Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.

他是跑酷运动（移动艺术）的创始人之一（与Yamakasis成员一起）。

Il est le cofondateur du parkour(art du déplacement) avec les Yamakasis.

因此，自现代奥林匹克之始，其创始人就将这两种主要国际语言置于平等地位上。

Ces deux grandes langues internationales ont donc été, dès l’origine, placées sur un pied d’égalité par les concepteurs des Jeux modernes.

这部电影通过音乐和波兰摇滚运动的创始人们的记忆，回溯了80年代的音乐旋律。

Le film résonne au rythme des années 80 à travers la musique et les mémoires de personnalités majeures de l’époque, fondatrices du mouvement rock polonais.

微软创始人之一保罗·艾伦就在村里最著名的罗歇尔德家族城堡旁建了自己的别墅。

Paul Allen, un des fondateurs de Microsoft, a fait construire sa villa près du château de la famille Rothschild, le plus célèbre du village.

为了帮助我们，能源环境控制署和创始人尼古拉·于罗推出一个新工具，即“低碳教练”。

Pour nous aider, l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie(Ademe) et la Fondation Nicolas Hulot(FNH) ont lancé aujourd'hui un nouvel outil, le Coach Carbone.

Protourisme的创始者迪迪耶·阿里诺乐观地估计“2011的旅游前景一片光明”。

Optimiste, Didier Arino, fondateur du cabinet Protourisme, estime que "les voyants du tourisme resteront au vert en 2011".

他的法语水平被一位名叫文颐的面试官检验，文颐是一个互联网站的创始人，可是结果她与郭杰的法语对话令人大跌眼镜。

Le test de son niveau de français par une jurée, Wen Yi, fondatrice d'un site internet, a donné lieu à un dialogue étonnant.

主办方的目标是能在肯德基创始人ColonelSanders的家乡达到这一纪录，而最后一次纪录是在科威特保持。

Le but officiel de l'opération était de "ramener le record dans la ville d'origine du Colonel Sanders, le fondateur de KFC", le dernier en date ayant été fixé au Koweit.

电影提要：亿万富翁奈里欧·温奇被发现淹死了。当知道他是势力庞大的W集团的创始人和主要持股人时，他的死就疑点重重了。

Synopsis: Le milliardaire Nerio Winch est retrouvé noyé. Une mort forcément suspecte quand on sait qu'il s'agit du fondateur et principal actionnaire du puissant et tentaculaire Groupe W.

这个2017春夏成衣系列及时提醒我们这个偌大的时尚帝国创始人，如今八十多岁的时装设计师是以何种方式做出这样的成就的。。

Cette e collection printemps-été 2017 arrive à point pour nous rappeler comment ce couturier, aujourd’hui octogénaire, a bâti le plus grand empire de mode encore aux mains de son fondateur.

二次大战前，为纪念世界杯创始人雷米特会长，FIFA把该奖杯命名为"雷米特杯"。但自1950年赛事起，干脆就直接简称其为“世界杯”。

Avant la seconde guerre mondiale la FIFA lui a donné le nom de Coupe Jules Rimet fondateur de la Coupe du Monde. Dès la Coupe du Monde 1950 son nom devient simplement "Coupe du monde".

二次大战前，为纪念世界杯创始人雷米特会长，FIFA把该奖杯命名为"雷米特杯"。但自1950年赛事起，干脆就直接简称其为“世界杯”。

Avant la seconde guerre mondiale la FIFA lui a donné le nom de Coupe Jules Rimet fondateur de la Coupe du Monde. Dès la Coupe du Monde 1950 son nom devient simplement "Coupe du monde".