本文为您带来出国的法文翻译，包括出国用法语怎么说，出国用法文怎么写，出国的法语造句，出国的法语原声例句，出国的相关法语短语等内容。
出国的法语翻译，出国的法语怎么说？
aller à l'étranger
出国的法语网络释义
驱出国境 déporter de force q；expulser du territoire(un étranger)
逐出国外 expatrier
出国考察 aller en tournée d'étude à l'étrange
出国留学 les cours pour les gens qui vont aller à l'étranger
出国留学培训 les cours pour les gens qui vont aller à l'étranger
石油输出国组织 OPEP : Organisation des pays exportateurs de pétrole
志愿出国工作者 volontaire du service national
英语培训（出国培训除外） les cours d'anglais(sauf pour aller à l'étranger)
出国留学人员法语听力训练 Exercices d'audition et de coprehension orale
出国的汉法大词典
aller à l'étranger
出国的法语短语
出国的法文例句
这个国家是全世界第三大石油输出国。
2.Ce pays se suite au troisième rang mondial des exportateurs de pétrole.
如果我有足够的钱，就出国旅行一次。
Si j'avais assez d'argent, je ferais un voyage à l'étranger.
85％的受访者打算送子女出国留学。
Ainsi, 85% des sondés envisagent d’envoyer leur progéniture étudier à l’étranger.
假如我有足够的钱，就出国旅行一次。
262．Si j'avais assez d'argent, je ferais un voyage à l'étranger.
假如我有足够的钱，就出国旅行一次。
262.si j'avais assez d'argent, je ferais un voyage à l'étranger.
若是我有足够的钱，就出国游历一次。
262．Si jaaudio-videoais rear endez daargent je ferais un voyage à laétrwrbyh.
你又被解雇了，不争气。出国地带网编注！
Tu t’es encore fait renvoyer. Ca te fait rien?
这事怎么叫我对他说？※出国地带网编注！
Comment je vais pouvoir lui dire ça?
我要出国的前一天晚上，奶奶到我们家来睡。
La veille de mon départ, ma mamie vint dormir chez nous.
法国人在勒紧裤腰带两年之后渴望出国旅游。
Après deux ans à se serrer la ceinture, les Français veulent sortir des frontières.
护照是出国旅行最重要的证件，请务必保管好。
Le passeport est le document de voyage le plus important, quand on part à l’étranger. Vous devez y faire très attention.
为了最多地体会，这个机会（指出国留学）依然较好。
Pour les plus expérimentés cette occasion est encore mieux.
回过头看看，我当初义无反顾的选择出国，不恰恰是因为这个吗？
Regarder en arrière, j'ai été lié à choisir d'aller à l'étranger, et non pas précisément à cause de cela?
现老板急于出国，欲将厂子及设备外兑，有意者请面谈或电话联系。
désireux de quitter le pays, qui souhaitent contre l'usine et de l'équipement, sont intéressées, s'il vous plaît téléphone ou en face-à-face.
如果你想出国旅行，有可能要申请签证。你知道申请签证要准备哪些材料吗？
Sí va a salir a viajar del país, quizás tenga que solicitar un visado.¿Sabe qué materiales tiene que preparar para solicitar un visado?.
如果你想出国旅行，有可能要申请签证。你知道申请签证要准备哪些材料吗？
Quand on a l’intention de voyager à l’étranger, il faut parfois faire une demande de visa. D’après vous, quels sont les documents nécessaires pour faire une telle demande?
近几年来，已开发出国家重点科技产品、国家火炬计划、国家专利五十八项。
Au cours des dernières années, a mis au point une clé nationale scientifique et technologique des produits, l'État Torch Program, 58 brevets nationaux.
另外，73%的人表示他们根本不知道或几乎不清楚如何才能送孩子出国读书。
De plus, 73 % déclarent ne pas savoir, ou à peine, comment envoyer leurs enfants à l'étranger.
如果你说你出国让你能够了解不同国度的生活方式，那就是个比较中规中矩的回答。
évitez de répondre que vos voyages à l’étranger vous ont permis de vous familiariser avec des modes de vie et des paysages différents.
而家长们在选择让不让孩子出国或者去哪所学校时最为担心的问题无疑是学费和安全了。
Les frais de scolarité et la sécurité constituent les préoccupations majeures lorsqu'il s'agit d'envoyer un enfant ou de choisir un établissement.
对于那些已经有幸光顾过的人，和那些一直想要买它们东西但没法出国的人来无疑是个好消息！
Un vrai plaisir pour ceux qui ont déjà eu la chance de les tester, mais aussi pour ceux qui en rêvent sans avoir pu faire le déplacement.
你想要出国吗？通过这个网站，比较全球2000多个城市的生活成本。你会感到很惊讶………
Vous voulez partir à l'étranger? Grâce à ce site, comparez le coût de la vie dans plus de 2000 villes dans le monde. Vous allez être surpris...
东方礼邦公司实力雄厚，荟萃市场最新产品，每月推出国内最新市场新款，注重追求现代时尚。
Oriental cérémonie de l'État puissant et une mise à jour de méta-marché des produits, lancé un mois à date marché intérieur, le nouveau se concentrer sur la poursuite de la mode moderne.
我是在安古兰遇见他们的，他们到我住的旅馆找我，我感到幸运死了，因为他们出国很多很棒的书。
J’ai rencontré les gens du FRMK à Angoulême.Ils m’ont abordé à une de ces horrible "after" à l’hôtel Mercure et j’étais très honorée parce qu’ils ont déjà publié de très beaux livres.
我希望能够教授小孩的启蒙法语或者出国人员的法语，如果已有一定法语基础的人想提高法语水平，我也可以考虑。
Je souhaite que l'élève maîtrise au mois une langue étrangère(e.x. l'anglais).Je peux proposer le manuel, ou je peut donner des cours d'approfondissement sur celui que vous êtes en train d'utiliser.
我希望能够教授小孩的启蒙法语或者出国人员的法语，如果已有一定法语基础的人想提高法语水平，我也可以考虑。
Je souhaite que l'élève maîtrise au mois une langue étrangère(e.x. l'anglais).Je peux proposer le manuel, ou je peut donner des cours d'
证据就是他们的国家是世界旅行的第一站……而他们自身很少感觉到有出国旅游的需求而且他们也不怎么喜欢移居国外。
La preuve en est que leur pays est la prmière destination touristique dans le monde...tandis qu’eux-mêmes éprouvent peu le besoin de voyager à l’étranger et n’aiment pas beaucoup s’expatrier.
出国带旗袍本来就是一种我的习惯了，穿旗袍对我来说更没有什么，可我很清楚，在这里特殊的工作环境，有些人的考虑是不同的。
Un día,mientras tomábamos en té en la oficina con super y Oim, hablando de cosas,salió el qipao a la conversación.
出国带旗袍本来就是一种我的习惯了，穿旗袍对我来说更没有什么，可我很清楚，在这里特殊的工作环境，有些人的考虑是不同的。
Un día,mientras tomábamos en té en la oficina con super y Oim, hablando de cosas,salió el qipao a la conversación.
出国的网络释义
partir à l'étranger
... 超沥青 ultra-albanite 出国 partir à l'étranger 老观众 le pubic de toujours ...
se rendre à l'étranger
... fumer peut rendre malade 吸烟会使人生病 se rendre à l'étranger 出国 se rendre utile 让自己有用 ...
出国 旅行证件国际旅客在办理乘机及出境手续前，应办妥护照、签证及旅行证件等一切手续。旅客的护照、签证及旅行证件应随身携带，不得放在交运行李中运输。由于旅客旅行证件不完备而受到的损失和支付的费用，承运人不承担责任。但对于由此使承运人受到的一切损失和支付的费用，包括（但不限于）罚金，旅客应当负责赔偿。
以上关于出国的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出国的法语有帮助。
评论