本文为您带来壤流的法文翻译,包括壤流用法语怎么说,壤流用法文怎么写,壤流的法语造句,壤流的法语原声例句,壤流的相关法语短语等内容。
壤流的法语翻译,壤流的法语怎么说?
壤流的法语网络释义
土壤质流运输 transfert de masse (dans le sol)
应采取综合的土地使用方法,包括周密规划作物轮种以尽量减少土壤流失并在干旱年份较少使用依赖水分的作物。 Une approche impliquant une rotation des cultures soigneusement planifiée qui minimise l'érosion et permet, pendant les années les plus sèches, de planter des cultures nécessitant moins d'eau devrait être adoptée
当住房建在易发生危险的地区(如在洪泛平原上、河岸边或者在下暴雨时有可能发生土壤流失和泥石流的斜坡上)时,后果可能是毁灭性的。 Lorsque des abris sont fabriqués dans des zones à risque, notamment sur les zones inondables en bordure de cours d'eau ou les zones en pente présentant un risque d'érosion et de coulées de boue par forte pluie, les conséquences peuvent être dévastatrices
牧场变成耕地后自然植被被毁,再之用不可持续方法管理 土壤 和水,因此水土流失, 土壤结构 发生变化, 土壤 肥力下降。 La disparition du couvert végétal, combinée à des pratiques non durables de gestion du sol et de l'eau dans les terres de parcours converties, entraîne l'érosion des terres, une modification de la structure du sol et un déclin de sa fertilité
本区域存在着许多危险,其中包括冰湖融化造成的水灾、永冻土解冻、水灾、山崩、泥石流、 土壤 侵蚀、旱灾、飓风、森林火灾和地震。 qu'il était indispensable de renforcer la coopération et la coordination pour la cartographie des risques de catastrophes dans la région;et que la région était exposée à de multiples risques, comme inondations causées par le débordement de lacs glaciaires, instabilité du pergélisol, inondations, glissements de terrain et de roche , érosion des sols , sécheresse, cyclones, incendies de forêt et tremblements de terre
其中许多缔约方的国家协调机构安排于环境部之下,通常设置在环境部的 土壤 、森林、流域或生态系统部门或单位,并以此为基地开展工作。 Dans bon nombre de cas, l'OCN, placé sous l'égide du ministère de l'environnement, est installé au sein des départements ou unités responsables des sols , des forêts, des bassins hydrographiques ou des écosystèmes
目前采纳了更好的土壤管理技术,包括养护耕作法、等高耕作法、直接钻孔法、套种法,用于帮助解决土壤流失问题,尤其是在已查明最易受气候变化直接影响的地区。 On utilise des techniques améliorées de gestion des sols, comme l'agriculture de conservation, le labour suivant les courbes de niveau, le semis direct et la culture sous couvert, pour lutter contre l'érosion des sols, en particulier dans les zones considérées comme les plus sensibles aux incidences directes du changement climatique
目前采纳了更好的土壤管理技术,包括养护耕作法、等高耕作法、 直接 钻孔法、套种法,用于帮助解决土壤流失问题,尤其是在已查明最易受气候变化 直接 影响的地区。 On utilise des techniques améliorées de gestion des sols, comme l'agriculture de conservation, le labour suivant les courbes de niveau, le semis direct et la culture sous couvert, pour lutter contre l'érosion des sols, en particulier dans les zones considérées comme les plus sensibles aux incidences directes du changement climatique
人们现在认识到,为筹备场地而进行焚烧和过度耕耘、机械作业造成土壤紧实、采伐方法不当以及森林保护工作乏力,都会促成营养物损失和土壤流失,导致人造林地生产力下降。 On sait désormais que le défrichement des terres par le feu et leur surexploitation, le compactage mécanique du sol, l'application de techniques de récolte inappropriées et le manque de mesures de préservation des forêts ont contribué à des pertes de nutriments et à une érosion des sols qui se soldent par une baisse de rendement des sites forestiers
应采取综合的土地使用方法,包括精心规划作物轮种以尽量减少土壤流失并在干旱月份/年份较少使用依赖水分的作物,保护性农业,雨水集蓄,水回收利用,适当的用水限制,人工降雨等。 Il faudrait adopter une approche globale de l'utilisation des terres, comportant notamment une rotation des cultures soigneusement planifiée pouvant aider à minimiser l'érosion et permettant, pendant les années ou les mois les plus secs, la plantation de cultures nécessitant moins d'eau, une agriculture de conservation, la récupération des eaux de pluie, le recyclage de l'eau, des restrictions d'eau appropriées et l'ensemencement des nuages
壤流的汉法大词典
壤流的法语短语
壤流的法文例句
壤流的网络释义
以上关于壤流的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习壤流的法语有帮助。
评论