本文为您带来妒忌的法文翻译，包括妒忌用法语怎么说，妒忌用法文怎么写，妒忌的法语造句，妒忌的法语原声例句，妒忌的相关法语短语等内容。
妒忌的法语翻译，妒忌的法语怎么说？
envie
jalousie
envier
jalouser
妒忌的法语网络释义
爱与妒忌 Ai Yu Du Ji
妒忌的, 吃醋的 jealous
嫉妒，妒忌 jalousie: f.
妒忌 妒忌 jaloux
妒忌的 jaloux
妒忌女士 EnvyMe
一个有妒忌心的女孩 une fille jalouse
一个有妒忌心的孩子 un enfant jaloux
因为他忌妒着 Quand il est trop jaloux
当它（巴黎天空）为成千万的情人们而感到妒忌时 Quand il est trop jaloux ，De ses millions d'amants
妒忌的汉法大词典
envie
妒忌的法语短语
jealousy, envy
这组词都有“妒忌”的意思，其区别是：
jealousy 强调对别人占有的东西恼恨不满。
envy 侧重指因别人获得了自己本想获得的东西或成就而产生妒忌。
妒忌的法文例句
宁使人妒忌，不讨人怜悯。
Il vaut mieux faire envie que pitié.
批评往往源于妒忌。
La critique est souvent basée sur la jalousie.
原因不同如保？险欺？骗，妒忌......？还有？纯粹的精神病的行？为。
la jalousie... ou à cause d' une conduite psychopathologique
克莱尔：伊凡娜，我认为你已经在妒忌我了。如果我遇到这么个稀罕物，不要指望我介绍给你！
Claire: Ivone,je crois que tu es déjà jalouse.Ne compte pas sur moi pour te présenter l’oiseau rare,si je le rencontre!
他从四十五岁起，就闷闷不乐，懊恼万分，怪罪上天，妒忌每一个人，闭门不出，说是厌恶尘世，决意不问外事。
et, chagrin, rongé de regrets, accusant le ciel, jaloux contre tout le monde, il s'enferma dès l'âge de quarante-cinq ans, dégoûté des hommes, disait-il, et décidé à vivre en paix.
妒忌是爱情的牵拌，世界上不会有为了要和你在一起而强行离开中学的小孩，那么你就不要在拿自己与他（她）以前的恋人相比较。
La jalousie est un frein à l'amour. Personne ne l'a forcé à quitter la bombe(le beau gosse) du lycée pour sortir avec toi. Alors ce n'est pas en te comparant à son ex qu'il(elle) t'aimera plus.
定理2忘记他的过去妒忌是爱情的牵拌，世界上不会有为了要和你在一起而强行离开中学的小孩，那么你就不要在拿自己与他（她）以前的恋人相比较。
La jalousie est un frein à l'amour.Personne ne l'a forcé à quitter la bombe(le beau gosse) du lycée pour sortir avec toi.Alors ce n'est pas en te comparant à son ex qu'il(elle) t'aimera plus.
定理2忘记他的过去妒忌是爱情的牵拌，世界上不会有为了要和你在一起而强行离开中学的小孩，那么你就不要在拿自己与他（她）以前的恋人相比较。
La jalousie est un frein à l'amour.Personne ne l'a forcé à quitter la bombe(le beau gosse) du lycée pour sortir avec toi.Alors ce n'est pas en te comparant à son ex qu'il(elle) t'aimera plus.
妒忌的网络释义
妒忌 《妒忌》，剧情，悬疑，犯罪类电影，Patrick Demers导演，2010年3月29日上映。讲述了一对年轻情侣的故事。
以上关于妒忌的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习妒忌的法语有帮助。
评论