拟议法语怎么说

本文为您带来拟议的法文翻译,包括拟议用法语怎么说,拟议用法文怎么写,拟议的法语造句,拟议的法语原声例...

本文为您带来拟议的法文翻译,包括拟议用法语怎么说拟议用法文怎么写拟议的法语造句拟议的法语原声例句拟议的相关法语短语等内容。

拟议的法语翻译,拟议的法语怎么说?

résolution sujette à révision

soumettre un plan, une proposition à la délibération

拟议的法语网络释义

拟议中的采购将使 计算机 总数达到 ‧ 台。 les achats proposés porteraient ce total à;D'après une précision fournie par le Secrétariat, la Mission devrait disposer, au ‧ juin ‧ de ‧ ordinateurs ( ‧ ordinateurs de bureau et ‧ ordinateurs portables)

拟议标准的主要特征包括以非洲为重点的区域 平衡 Les critères proposés présentent notamment les caractéristiques suivantes

该报告强调了两个主要风险:拟议的时间表会延迟大约一年 Il y soulignait deux risques majeurs: un retard d'environ un an par rapport au calendrier proposé et un dépassement de coûts chiffré à ‧ millions de dollars

但任何拟议的修正可以提交给秘书处供其审议和提供指导。 Les amendements proposés pouvaient, toutefois, être soumis au secrétariat pour examen et orientation

担任拟议增设职位者将确保以最有效和方便的方式分发政策和指导的内容 veillerait à ce que la forme et le fond soient conformes aux pratiques du Département des opérations de maintien de la paix et du Département de l'appui aux missions;et réécrirait les documents, le cas échéant, pour veiller à une certaine uniformité, à la cohérence et au respect des règles de grammaire;harmoniserait le style et la terminologie de l'ensemble des documents de politique et d'orientation qui sont produits;Le titulaire du poste de temporaire ‧ demandé ferait en sorte que la teneur des politiques et des orientations soit communiquée de la façon la plus efficace et la plus accessible possible

为使决定普遍适用于所有缔约方 的 必要用途决定拟议行动表 Tableau des mesures proposées pour que les décisions relatives aux utilisations essentielles soient généralement applicables à toutes les Partiesof proposed actions on essential -use decisions to render them generally applicable to all Parties

本报告增编 ‧ 附件二说明了拟议增设员额的详细情况和理由。 Des informations détaillées et des justifications concernant les nouveaux postes proposés figurent à l'annexe ‧ de l'additif ‧ au présent rapport

建立四条拟议的国家生物 走廊 并将其并入中美洲生物 走廊 项目 Belize a mis l'accent sur le renforcement des lois régissant la conservation et l'utilisation des ressources biologiques des écosystèmes marins et terrestres, sur l'aménagement et la consolidation de quatre corridors biologiques nationaux, proposés dans le Projet de couloir biologique d'Amérique centrale, et sur la gestion active d'espèces sauvages vivant hors des zones protégées

要求今后的报告中分析任何拟议的系统的成本以及对口译员工作条件的影响 a recommandé que l'interprétation à distance ne soit pas limitée à des lieux d'affectation particuliers, que chaque lieu d'affectation puisse être considéré à la fois comme bénéficiaire et comme fournisseur de ce service et que le Secrétariat étudie toutes les possibilités de l'introduire

下图概要介绍参照 ‧ 年工作周期治理结构提出的 ‧ 年工作周期拟议结构。 Largement inspirée de la structure de direction du cycle de ‧ la structure envisagée pour le cycle de ‧ est résumée dans le diagramme suivant

拟议的汉法大词典

résolution sujette à révision

拟议的法语短语

拟议的法文例句

  • 拟议的纪念活动将是一个机会,不仅提醒我们牢记过去,而且也使我们再次投身于营造一个更加人道的未来。

    remémorer le passé mais aussi de prendre de nouveaux engagements en faveur d'un avenir plus humain.

  • 拟议的纪念活动将是一个机会,不仅提醒我们牢记过去,而且也使我们再次投身于营造一个更加人道的未来。

    remémorer le passé mais aussi de prendre de nouveaux engagements en faveur d'un avenir plus humain.

拟议的网络释义

以上关于拟议的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习拟议的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论