奔驰法语怎么说

法拉利，奔驰...所有品牌车这里都有。

Ferrari, Mercedes… toutes les grandes marques sont là.

水带着悲伤的心情载着鱼儿像风一样地奔驰，

L’eau le coeur déchirétransporta le poisson aussi vite que le vent.

水带着沉痛的心境载着鱼儿像风一样地奔驰，

L『eauand le coeur déchiréandtrpowerfulsporta le poisson aussi vite que le vent.

受奔驰CLS启发，这种变化已在德国蔓延开来。

Initiée par Mercedes avec sa CLS, cette évolution gagne du terrain outre-Rhin.

大象平安无事地顺从着帕西向导的驾驭，在阴暗的森林中飞快奔驰。

Cependant l'éléphant, guidé avec une extrême sûreté par le Parsi, courait rapidement dans la forêt encore obscure.

可是鱼儿再也没有醒来，水带着悲伤的心情载着鱼儿像风一样地奔驰，

L’eau, le coeur déchiré,transporta le poisson aussi vite que le vent.

在这种加怨如诉的和谐乐声中，在这种极其紧张的气氛中，雪橇在疯狂奔驰。

Le traîneau s'enlevait au milieu d'une harmonie plaintive, d'une intensité toute particulière.

火车以极快的速度在衣阿华州奔驰。它经过了康斯尔布拉夫斯、得梅因和衣阿华。

Avec une extrême rapidité, ce train passa dans l'état d'Iowa, par Council-Bluffs, Des Moines, Iowa-city.

我的爱为你开启，像白色的闪电划破天际；我的爱为你奔驰，像红色的血液充满身体。

Mon amour pour toi, comme l'éclair blanc dans le ciel, mon amour pour vous Mercedes, comme rouge du sang plein de corps.

婚礼还是照常进行，按照本地的风俗，我借了部奔驰，叫了帮朋友，20多部车去接新娘。

Boda o continuaron como local, según las costumbres, tomé el mercedes, ha llamado a amigos, más de 20 vehículos buscar novia.

一路上，他们好几次碰到一群一群杀气腾腾的印度人，瞧着这头奔驰的大象摆出怒气冲冲的姿态。

Plusieurs fois, on aperçut des bandes d'Indiens farouches, qui faisaient un geste de colère en voyant passer le rapide quadrupède.

约翰•班斯比船主终于驾船出海了。唐卡德尔号上的后樯梯形帆、前中帆和外前帆兜着饱满的海风，在一望无际的大海上奔驰前进。

Enfin, le patron John Bunsby passa au large, et la Tankadère, prenant le vent sous sa brigantine, sa misaine et ses focs, s'élança en bondissant sur les flots.

他每天晚上无目的地到处转来转去，有时在这里，有时在那里去杀普鲁士人。他在月光下，在荒芜的田野里奔驰，他象是迷路的骑兵，又如专门猎取人头的猎人。

Chaque nuit, il errait, il rodait à l’aventure, abattant des Prussiens tantot ici, tantot là, galopant par les champs déserts, sous la lune, uhlan perdu, chasseur d’hommes.

他每天晚上无目的地到处转来转去，有时在这里，有时在那里去杀普鲁士人。他在月光下，在荒芜的田野里奔驰，他象是迷路的骑兵，又如专门猎取人头的猎人。

rodait à l'aventure, abattant des Prussiens tantot ici, tantot là, galopant par les champs déserts, sous la lune, uhlan perdu, chasseur d'hommes.

phaneFlandrin先生驾车（与前面的车）同时迎面驶来，他往相反方向转方向盘，可他的雷诺车没能躲开此时正驾驶梅赛德斯（奔驰车）横穿马路的的Bonnefoy女士。

4、Monsieur Stéphane,Flandrin,qui arrivait au même moment et roulait en sens inverse au volant de sa Renault n'a pu éviter la Mercedes de Mme qui lui coupait la route.

phaneFlandrin先生驾车（与前面的车）同时迎面驶来，他往相反方向转方向盘，可他的雷诺车没能躲开此时正驾驶梅赛德斯（奔驰车）横穿马路的的Bonnefoy女士。

4、Monsieur Stéphane,Flandrin,qui arrivait au même moment et roulait en sens inverse au volant de sa Renault n'a pu éviter la Mercedes de Mme qui lui coupait la route.