加密法语怎么说

注意：您以后也可以从中断位置恢复加密进程。

Note: Vous pourrez reprendre le processus et il continuera à partir de l'endroit où il s'est arrêté.

您想要打断和推迟对系统分区/驱动器的加密吗？

Voulez-vous interrompre et repousser le processus de chiffrement de la partition/du disque système?

您想要打断和推迟对系统分区/驱动器的加密吗？

Voulez-vous interrompre et repousser le processus de déchiffrement de la partition/du disque système?

之间的加密首选项有冲突。此信件是否还要加密？

Il y a des conflits de préférences pour le chiffrement. Ce message doit-il être chiffré & ‧‧;?

您想要打断和推迟对系统分区/驱动器的加密吗？

repousser le processus de chiffrement de la partition/du disque système?

找到了所有收件人的有效可信加密密钥。加密此信件吗？

Des clés de chiffrage valables et sûres ont été trouvées pour tous les destinataires. Chiffrer le message & ‧‧;?

您真正要保护的档将被储存在稍后建立的隐藏加密区里。

Les fichiers auxquels vous tenez seront stockés dans le volume caché, qui sera créé ultérieurement.

信件的第%‧部分经过加密。您想要在保存时保持加密吗？

La partie %‧ du message est chiffrée. Voulez-vous conserver le chiffrage lors de l' enregistrement & ‧‧;?

您想要强制加密信件，还是保留信件明文，或是中止发送？

Voulez-vous chiffrer tout de même, laisser le message tel quel, ou annuler l' envoi du message & ‧‧;?

当您完成复制后，请单击下一步，并且不要卸载此加密卷。

Quand vous avez terminé de copier, cliquez sur 'Suivant'.Ne démontez pas ce volume.

您真正要保护的文件将被存储在稍候创建的隐藏加密卷里。

Les fichiers auxquels vous tenez seront stockés dans le volume caché, qui sera créé ultérieurement.

这些收件人之间的加密首选项有冲突。此信件是否还要加密？

Il y a des conflits de préférences pour le chiffrement. Ce message doit-il être chiffré & ‧‧;?

警告：您的数据即将在网络上不加密传输。您确定要继续吗？

Avertissement & ‧‧;: vos données vont être transmises au travers du réseau sans être chiffrées. Voulez-vous vraiment continuer & ‧‧;?

消息签名和接收加密消息之前，您必须为自己选择一个私钥。

Avant que vous puissiez signer des messages et en recevoir chiffrés, vous devez sélectionner une clé privée pour vous-mêmes.

当您完成复制后，请点'下一步'，而且不要卸载此加密区。

Quand vous avez terminé de copier, cliquez sur 'Suivant'.Ne démontez pas ce volume.

簇状图扫描能够保证外层加密中卷的数据不会被隐藏卷覆盖。

Le scan du plan de configuration est nécessaire pour s'assurer qu'aucune donnée sur le volume externe ne sera écrasée par le volume caché.

缺点：加密数据包的接收者在解密前必须尝试所有的绝密密钥。

Ceci a pour avantage de rendre plus difficile l' analyse du trafic des paquets chiffrés, car le destinataire est inconnu.

您没有选择给该信件收件人的加密密钥，因此无法加密此信件。

pour le destinataire de ce message. Par conséquent, le message ne sera pas chiffré

丛集图扫描能够保证外层加密区中的资料不会被隐藏加密区复写。

Le scan du plan de configuration est nécessaire pour s'assurer qu'aucune donnée sur le volume externe ne sera écrasée par le volume caché.

我为我们之间更加密切的友好关系，为我们公司更加兴旺发达干杯。

Je bois au resserrement des lien d' amitié entre nous et à la prospérité croissante de notre Compagnie.

该空间将提供用来创建隐藏加密卷同时也是隐藏加密卷的最大容量。

Ce bloc adaptera le volume caché et ainsi limitera sa taille maximale possible.

该空间将提供用来建立隐藏加密区同时也是隐藏加密区的最大容量。

Ce bloc adaptera le volume caché et ainsi limitera sa taille maximale possible.

您选择了使用不加密的传送方式发送队列中的邮件，您是否想要继续？

Vous souhaitez envoyer tous les messages de la file en utilisant un transport non sécurisé, souhaitez-vous toujours continuer & ‧‧;?

警告：这是一个加密的表格，但是它正试图把您的数据明文发送回来。

Avertissement & ‧‧;: ceci est un formulaire sécurisé mais il tente de renvoyer vos données sans les chiffrer.

一些主题是包括在付费版中（不过也有精简版），而且时间表可以加密。

Plusieurs thèmes sont intégrés à la version payante(une version Lite existe), tout comme la possibilité de protéger son calendrier intime par un mot de passe.

一些主题是包括在付费版中（不过也有精简版），而且时间表可以加密。

Plusieurs thèmes sont [wf=intégrer]intégrés à la version payante(une version Lite existe), tout comme la possibilité de protéger son calendrier intime par un mot de passe.

对这个加密卷，现在您应复制一些您不是真正要隐藏的貌似敏感的文件。

Pour utiliser ce volume, vous devriez maintenant copier quelques données 'apparemment' sensibles que vous ne voulez PAS réellement cacher.

对这个加密区，现在您应复制一些您不是真正要隐藏的看似敏感的档案。

Pour utiliser ce volume, vous devriez maintenant copier quelques données 'apparemment' sensibles que vous ne voulez PAS réellement cacher.

您将仅对这个外层加密卷泄漏密码，而不要泄漏给他们隐藏加密卷的密码。

Vous ne révélerez que le mot de passe du volume externe, pas celui du volume caché.

您将仅对这个外层加密区洩漏密码，而不要洩漏给他们隐藏加密区的密码。

Vous ne révélerez que le mot de passe du volume externe, pas celui du volume caché.