本文为您带来寄养的法文翻译，包括寄养用法语怎么说，寄养用法文怎么写，寄养的法语造句，寄养的法语原声例句，寄养的相关法语短语等内容。
寄养的法语翻译，寄养的法语怎么说？
mettre ( un enfant ) en nourrice
confier qn. au soin d'un autre
寄养的法语网络释义
寄养制度正在进行修改,以便作为优先事项执行预防措施,例如同家庭一道进行社会工作。 Le système de placement des enfants est en train d'être modifié afin que des mesures préventives, comme l'aide sociale aux familles, soient mises en oeuvre en priorité
巴布亚新几内亚有着传统而合法的收养/寄养行为,但是,大多数收养/寄养行为都未经正式承认。 La Papouasie-Nouvelle-Guinée pratique la prise en nourrice /adoption traditionnelle et légale, mais cela se fait sans reconnaissance officielle
这些儿童不仅对其出生的家庭有权利和责任,而且对其寄养家庭承担家庭责任,往往需要赡养两个家庭的老年父母。 Si ces enfants conservent des droits et des obligations dans leur famille de naissance, ils assument aussi des obligations domestiques dans les familles où ils ont été pris en nourrice et on attend souvent d'eux qu'ils subviennent aux besoins des deux types de parents dans leur vieillesse
日益增加的正式和非正式的寄养/收养儿童行为(特别是大家庭内)是另一种潜在的有害文化习俗,它把儿童置于危险之中。 L'augmentation de la pratique de prise en nourrice/adoption d'enfants, en bonne et due forme ou autrement, en particulier dans la famille élargie, est une autre pratique culturelle lourde de dangers pour les jeunes enfants
寄养的汉法大词典
mettre ( un enfant ) en nourrice
寄养的法语短语
寄养的法文例句
寄养的网络释义
以上关于寄养的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习寄养的法语有帮助。
评论