三大法语怎么说

三大主题：绘画，雕塑，建筑。

Trois thèmes principaux: peinture, sculpture, architecture.

七、乱死做直销有三大清规戒律。

Vii et faire trois décès profitant des croyants.

中国是第三大旅游人数最多的国家。

Chine est le troisième pays le plus visité du monde.

三大主角：白素贞、小青和许仙。

Les trois principaux acteurs à tour: serpent blanc, serpent cyan et XU Xian.

渣打是中国的三大外资银行之一，

Standard Chartered est l'un des trois grands de la Chine aux banques étrangères,

中国和日本分别是石油的第二大和第三大消费国。

Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.

这是我曾向您多次提起过的，我最好的朋友，巴黎三大的老师。

Voilà mon meilleur ami dont je vous ai parlé plusieurs fois, il est professeur de l’Université de Paris 3.

乐移通有限公司人才辈出，以三大坚持为原则：坚持以客户为尊；

transférer de la musique talents, afin de respecter trois principes: d'insister sur le respect pour le client;

法国气象局发布了本周三大部分法国地区将遭受新一轮的暴雪袭击。

Météo France a annoncé un nouvel épisode neigeux sur la majeure partie de la France dès mercredi.

目前的主打产品是全自动电动遥控晾衣架，产品有三大系列九个款型。

Le principal produit actuel est entièrement automatique électrique à distance racks, il existe trois principaux produits série de neuf modèles.

前两天收到三大的申请材料，关于国内文凭翻译和公证，里头有一句，

presentation obligatoire de l'original de la traduction officielle en francais --a l'etranger, par les services consulaires francais. en france, par un traducteur assermente.

而且我们有很多同学都一起去里昂三大，我们可以互相帮助，共同进步。

Mais nous avons beaucoup d'étudiants avec Lyon à trois, nous pouvons aider les uns les autres et de progresser ensemble.

根据后述电价，法国比欧洲三大主要市场，即：德国、意大利和西班牙更具竞争力。

Avec ce dernier tarif, l’offre française est plus compétitive que celle des trois principaux marchés européens que sont l’Allemagne, l’Italie et l’Espagne.

这对新人继续他们在加拿大的旅行，并且在周二抵达西北地区（加拿大三大地区之一）。

Les nouveaux mariés continuent leur périple au Canada et se sont rendus, mardi, dans la province des Territoires du Nord-Ouest.

在中国完成了4年大学学业之后，我申请到了蒙比利埃三大的造型艺术专业的硕士预录取。

Après avoir fini mes études universitaires en Chine pendant 4 ans, j'ai réussi à me préinscrire à l'Université Montpellier III pour le Master d'arts plastiques.

该地区生产总值超过法国国家生产总值的6%，是除巴黎大区外的第三大经济区和第二大出口区。

Avec plus de 6 % du PIB national, c’est la troisième région économique française(hors Ile-de-France) et la seconde région exportatrice.

是全球第五大商业贸易国，也是全球第三大避风港的外国投资吸纳国，更是领先的经济合作伙伴。

La France, cinquième puissance commerciale et troisième terre d’accueil pour les investissements étrangers, est un partenaire économique de premier plan.

如燃油税、房地产税、遗产税等，这三大税种一旦出炉，对纳税人来讲，无疑又是一笔不轻的负担。

Une fois ces trois taxes appliquées, le contribuable aura une charge lourde à supporter.

如燃油税、房地产税、遗产税等，这三大税种一旦出炉，对纳税人来讲，无疑又是一笔不轻的负担。

tre, telle la taxe sur la consommation du pétrole, la taxe foncière, la taxe sur les successions.Une fois ces trois taxes appliquées, le contribuable aura une charge lourde à supporter.

对123个在50岁至75岁之间的超重肥胖女性1年的追踪调查揭示了三大习惯会帮助你日常减肥。

Trois règles de vie peuvent aider au quotidien à perdre du poids, révèle le suivi sur un an de 123 femmes en surpoids ou obèses âgées de 50 à 75 ans.

该音乐节今日已是欧洲爵士乐三大盛会之一：蓝调，灵魂乐，磁性爵士乐...八天精彩纷呈的节目。

Il compte aujourd’hui parmi les trois plus grandes manifestations du genre en Europe. Blues et soul, jazz magnétique… 8 jours de programmation riche et éclectique.

法国香水及化妆品业举世闻名，它和法国时装、法国葡萄酒并列为法国三大精品产业，是法国人的骄傲。

La parfumerie de la France est connue dans le monde entier, elle est classée dans les trois premières industries françaises avec le costume français et le vin français.

法国香水及化妆品业举世闻名，它和法国时装、法国葡萄酒并列为法国三大精品产业，是法国人的骄傲。

Le parfums français et les cosmétiques de renommée mondiale, et de la mode française, les vins français occupent la France, trois collection industrie, les Français sont fiers.

作品尺寸为1乘1米，作者用三大块灰色渐变色表现脸部特征，另外，当然是没有吸烟的塞尔日·甘斯布脸部。

Grande de 1x1 mètre, l'oeuvre représente le visage du chanteur de trois quarts, dans un dégradé de gris, et... sans cigarette à la bouche.

这其中也有年龄结构的影响：私人行业中员工的年龄普遍更低（平均为40岁），而三大公共行业则为43.2岁。

A cela s'ajoutent des effets de structure d' âge: les salariés du privé sont globalement plus jeunes(40 ans en moyenne) que dans les trois fonctions publiques(43,2 ans).

三大移动运营商历史性地选择了圣·艾蒂安进行他们有关4G研究的第一次共同实验。这次创举于贝西会议之后成形。

Les trois opérateurs "historiques" ont choisi la ville de Saint-Etienne pour y mener leur première expérimentation commune de la 4G. Une initiative qui a pris forme après la réunion à Bercy.

这部充满了黑色幽默的电影集结了周润发，葛优和姜文三大男星，讲述了1916年-1928年军阀混战时期的一伙麻匪的故事。

Avec Chow Yun-fat, Ge You et Jiang Wen lui-même, le film, rempli d'humour noir, relate des histoires d'une bande de gangsters de l'époque des Seigneurs de la guerre(1916-1928).

这部充满了黑色幽默的电影集结了周润发，葛优和姜文三大男星，讲述了1916年-1928年军阀混战时期的一伙麻匪的故事。

Avec Chow Yun-fat, Ge You et Jiang Wen lui-même, le film, rempli d'humour noir, relate des histoires d'une bande de gangsters de l'époque des Seigneurs de la guerre(1916-1928).