本文为您带来主持的法文翻译,包括主持用法语怎么说,主持用法文怎么写,主持的法语造句,主持的法语原声例句,主持的相关法语短语等内容。
主持的法语翻译,主持的法语怎么说?
diriger
se charger de
régir
gérer
gouverner
présider
soutenir
défendre
主持的法语网络释义
坚持民主集中制 maintenir le centralisme démocratique
坚持社会主义道路 s’en tenir à la voie socialiste
坚持社会主义核心价值体系 adhérer fermement aux valeurs essentielles socialistes.
坚持社会主义市场经济改革方向 continuer à persévérer dans la réforme visant le perfectionnement de l'économie de marché socialiste
主持人艺术 Art d’ ovnimateur
主持会议 présider une réunion;présider une conférenceprésider une séance
兴趣小组的头、主持人 Des animateurs
节目主持常识 Connaissances générales pour animateur
主持一次讨论 diriger une discussion
主持的汉法大词典
diriger
主持的法语短语
主持的法文例句
秘书长要致欢迎词,并主持欢迎仪式。
accueil et prononcer une allocution de bienvenue.
评审团将有美国演员罗伯特.德尼罗主持。
On savait déjà que le jury serait présidé par l'acteur américain Robert de Niro.
我充满希望地争取这个节目主持人的职位。
J'ai bon espoir d’obtenir ce poste d'animateur.
由这位教授主持的辩论只是他一人滔滔不绝的独白。
débat mené par ce professeur n'est qu'un monologue.
亚历克斯,他遇到的早餐会,早上的电台明星主持人。
Il rencontre Alex, présentateur-vedette du Breakfast-club, le Morning star de la radio.
17岁时,作为歌舞演出厅的主持人开始他的职业生涯。
Il débute sa carrière à 17 ans, en tant que chauffeur de salle dans un cabaret.
后来被修整过几次,因为画家要在这里为他的几个孩子主持婚礼。
Elle sera utilisée à plusieurs reprises dans un but religieux puisque le peintre y mariera plusieurs de ses enfants.
就日前来说,是的。当然假如有新的主持人工作岗位被创建...
b:pour le moment,oui.mais si un nouveau poste d'animateur est cree
主持人(宋嘉宁):也许是翻译的缘故……已翻译的中文作品不多?
Présentatrice(Song Jianing): Peut-être à cause de la traduction… il n’y a pas beaucoup de traductions?
“新闻1+1”节目的一名主持人系统地将其评论为西方媒体**。
Un présentateur de l'émission de CCTV "Xinwen 1 + 1" a jugé systématiquement antichinois les médias de l'Occident.
当要担负起电影界最大盛事的主持人,就必须在外表上做到无可指摘。
Quand on endosse le rôle de maitresse de cérémonie du plus grand festival de cinéma, on se doit donc d’être impeccable côté look.
每年的传统都不变:女主持人会打扮得非常美丽来进行戛纳电影节开幕式。
Chaque année, le rituel est immuable: la maîtresse de cérémonie ouvre les festivités cannoises tout en chic.
是网络直播电台15-18Radio的主持人们第一个发现这份文件的。
Ce sont des animateurs de la 15-18Radio qui ont les premiers constaté la présence du document.
是网络直播之声15-18Radio的主持人们第一个发现这份文件的。
Ce sont des animateurs de la 15-18Radio qui ont les premiers constaté la présence du document.
众乞丐(纷纷地)敲钟人!圣母院洛主持的义子!钟声把他耳朵震了,魔鬼!
Les mendiants: C’est le sonneur de cloches de Notre-Dame, fils adoptif de L’Archidiacre Luo! Les cloches l’ont rendu sourd. Diable!
这种差异可以由电视娱乐节目中主持人和嘉宾之间不对称的力量关系来解释。
Cette différence est attribuée à l’asymétrie de puissance entre l’animateur et les invités dans les programmes télévisés de divertissement.
他迈着坚定、僵硬、机械的步子,走到中央,停了下来,面对主持仪式的将军。
Il arrive au centre, s'arrête devant le général qui commande la cérémonie.
他迈着坚定、僵硬、机械的步子,走到中央,停了下来,面对主持仪式的将军。
Il marche d'un pas ferme, raide, mécanique.Ilarrive au centre, s'arrête devant le général qui commande la cérémonie.
所有的这些限制,如果会议主持着也能够遵守的话,那么它们的效果会更加出色。
Toutes ces restrictions passeront toujours mieux si l′animateur de la réunion se les impose aussi!
TF1频道8点档女主持人LaurenceFerrari将不再主持下一季。
Laurence Ferrari, la présentatrice vedette de la chaîne TF1, n'assurera pas la prochaine saison.
卡梅隆(泰坦尼克号的导演)让主持人去实践网友们认为杰克能活下来的这个理论。
Cameron demande aux animateurs de tester la théorie des internautes qui pensent que Jack aurait pu survivre.
她叫戴兰•布隆多,是法国时装设计师和时装节目主持人维罗妮卡•布隆多的女儿。
Elle s'appelle Thylane Lena-Rose Blondeau et est la fille de Véronika Loubry, célèbre styliste française et présentatrice de programmes de vêtements.
两人看上去幸福开心,主持舞会的公主舅舅阿尔贝二世与王妃夏琳都被他们抢镜了。
Visiblement heureux de son coup d’éclat, le couple a volé la vedette à l’oncle de la princesse, Albert II qui a ouvert le bal avec son épouse, Charlène.
艳后的这个抉择让皇家建筑师阿蒙格菲斯很不高兴,他为没能主持这项工程而感到嫉妒。
Ce choix déplaît fortement à l'architecte royal, Amonbofis, jaloux de n'avoir pas été désigné pour mener à bien le projet.
节目中,主持人会问一系列和文化有关的问题,可能和地理,历史,数学,电影等等有关。
Ça peut être des questions de géographie, d'histoire, de mathématique, de cinéma, etc.
节目中,主持人会问一系列和文化有关的问题,可能和地理,历史,数学,电影等等有关。
?a peut être des questions de géographie, d'histoire, de mathématique, de cinéma, etc.
它由各种报道以及各种平台所组成。在这些平台上,主持人针对报道主题现场接待受访嘉宾。
Il se compose de divers reportages et de plateaux où le présentateur accueille des invités ayant un rapport direct avec les thèmes abordés dans les reportages.
建于1852-1870年的希腊教堂.拉丁教堂在它正对面.现在都是由一个神甫主持仪式.
Une église grecque y est construite de 1852 à 1870. L’église latine se trouve en face et actuellement c’est le même curé qui officie.
在接受主持人吉尔·布罗的采访时,博尔特自信可以在2016年的巴西奥运会有不错的发挥。
Invité du 20h de Gilles Bouleau, Usain Bolt a confié qu'il comptait bien s'aligner aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro(Brésil) en 2016.
在接受主持人吉尔·布罗的采访时,博尔特自信可以在2016年的巴西奥运会有不错的发挥。
Invité du 20h de Gilles Bouleau, Usain Bolt a confié qu'il comptait bien s'aligner aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro(Brésil) en 2016.
主持的网络释义
animer, présenter (une émission)
...办organiser 主持prendre en charge, diriger, présider ; se battre pour (la justice) ; animer, présenter (une émission) 主动initier, actif ..
se battre pour (la justice)
主办organiser 主持prendre en charge, diriger, présider ; se battre pour (la justice) ; animer, présenter (une émission) 主动initier, actif ..
prendre en charge, diriger, présider
主办organiser 主持prendre en charge, diriger, présider ; se battre pour (la justice) ; animer, présenter (une émission) 主动initier, actif ..
主持 "主持"是个多义词,它可以指主持(职业),主持(阿郎)。
以上关于主持的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习主持的法语有帮助。
评论