报表法语怎么说

分批对XML文件进行解析，得到性能报表。

et analyser le fichier XML en lots pour obtenir le rapport de performance.

那个收了我健康申报表的女人，横扫一眼表格，发现没有手机号码。

La dame qui récupère l’imprimé concernant la santé le regarde, elle voit seulement que je n’ai pas inscrit le numéro de portable.

这次对本来就受到基础产品涨价打击的企业的冲击是巨大的。“该报表示。

"Le choc serait cette fois-ci plus important pour des entreprises déjà confrontées à la hausse des matières premières " précise le quotidien.

申请研发税收抵免，只需填写一张简单的表格，与公司的收益报表一起寄出就行了。

Pour effectuer une demande de crédit d’impôt recherche, il suffit de remplir un simple formulaire à envoyer en même temps que la déclaration de revenus de l’entreprise.

根据邮报表示，哈里里称“我近乎肯定这些武器确实被运到并且用来对付我们的人民”。

"Je suis presque certain que ces armes sont arrivées et ont été utilisées contre notre peuple", a indiqué Hariri, selon le quotidien.

经营范围：名片.联单.不干胶.菜单.信纸.信封.报表.手提袋.等一切纸张印刷。

Fonctionnement: carte de visite. Seule Union. Sticker. Menu. Papier à lettres. Enveloppes. Déclarations. Handbag. Et ainsi de suite tous les documents imprimés.

我做过2个实习，职位是会计助理，我的主要任务是记录交易事项，盘点存货，准备报表。

comptable dont la mission principale était d'enregistrer des transactions quotidiennes, inventorier des stocks et de préparer le reporting.

本条公开条种性能报表的生成方法及装置，该方法包括：获取用于生成性能报表的数据元素；

(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour générer un rapport de performance. Le procédé consiste à: acquérir des éléments de données utilisés pour générer un rapport de performance;

"这份报告是很有说服力的，因为所有的分析和数据，都是以上一年的会计报表为依据而做出来的，所以，它的可行性是很高的.''

Ce rapport est très pertinent et convaincant. En fait, toutes les analyses ainsi que les données sont basées sur le compte rendu de l'année précédente, d'où sa bonne faisabilité.

"这份报告是很有说服力的，因为所有的分析和数据，都是以上一年的会计报表为依据而做出来的，所以，它的可行性是很高的.''

Ce rapport est très pertinent et convaincant. En fait, toutes les analyses ainsi que les données sont basées sur le compte rendu de l'année précédente, d'où sa bonne faisabilité.