本文为您带来承续的法文翻译，包括承续用法语怎么说，承续用法文怎么写，承续的法语造句，承续的法语原声例句，承续的相关法语短语等内容。
承续的法语翻译，承续的法语怎么说？
承续的法语网络释义
缺乏对新环境的适应性是一种特殊的情况,它使得管理继续以承袭的宗法形式和等级分明的形式进行。 Il existe en effet un manque particulier d'adaptabilité à des conditions nouvelles, qui a maintenu des formes patriarcales et rigidement hiérarchiques de gestion héritées du passé
在勘探阶段结束后,承包者应继续对其在作业过程中的不当行为所造成的任何损害,特别是对海洋环境造成的损害承担责任。 Le contractant demeure responsable de tout dommage résultant d'actes illicites commis dans la conduite de ses opérations, en particulier de tout dommage au milieu marin, après l'achèvement de la phase d'exploration
但在租约存续期间,有担保债权人的权利以出租人-设定人自身对资产享有的权利为限,承租人可继续根据租约的规定使用这一资产。 Toutefois, pendant la durée du bail, le droit du créancier garanti est limité aux droits du bailleur-constituant sur les biens et le preneur peut continuer à utiliser le bien de manière ininterrompue conformément aux conditions du bail
一旦土地纳入第三条第 ‧ 款和第 ‧ 款之下的核算,该土地上的所有温室气体人为源排放量和汇清除量都必须在以后连续的各承诺期内计入。 Une fois qu'une parcelle a été prise en compte au titre des paragraphes ‧ et ‧ de l'article ‧ toutes les émissions anthropiques par les sources et de l'absorption par les puits des gaz à effet de serre sur cette parcelle doivent être comptabilisées au cours des périodes d'engagement successives suivantes
一旦土地纳入第三条第 ‧ 款和第三条第 ‧ 款之下的核算,该土地上的所有温室气体人为源排放量和汇清除量都必须在以后连续的各承诺期内计入。 Lorsqu'une parcelle est prise en compte au titre des paragraphes ‧ et ‧ de l'article ‧ toutes les émissions anthropiques par les sources et absorptions anthropiques par les puits de gaz à effet de serre sur cette parcelle doivent être comptabilisées au cours de l'ensemble des périodes d'engagement successives suivantes
中亚各国坚定地承诺要继续努力执行关于在中亚建立无核武器区的倡议,为此,打算竭尽全力成功地完成关于在中亚建立无核武器区条约商定案文的起草工作。 Les États d'Asie centrale restent des partisans convaincus de la poursuite de la concrétisation de l'initiative concernant la création en Asie centrale d'une zone exempte d'armes nucléaires, et, à ce sujet, se proposent de mettre tout en oeuvre pour assurer l'achèvement rapide du processus de conclusion du texte de l'accord sur la création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale
承续的汉法大词典
承续的法语短语
承续的法文例句
承续的网络释义
承续 承续，读音为chéng xù，汉语词语，意思是指继承延续。
以上关于承续的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习承续的法语有帮助。
评论