本文为您带来干干的法文翻译,包括干干用法语怎么说,干干用法文怎么写,干干的法语造句,干干的法语原声例句,干干的相关法语短语等内容。
干干的法语翻译,干干的法语怎么说?
干干的法语网络释义
把房间收拾得干干净净 tenir sa chambre propre
说干就干 Aussit?t dit que fait.;aussitôt dit que fait;Aussitot dit, aussitot fait;Aussitot dit que fait.
说我只干自己喜欢干的事 Que je ne fais que ce que je veux
烘干或晒干药草 dessécher des plantes médicinales
说我想干啥就干啥 Que je ne fait que ce que je veux
说干就干 熹 Aussitôt dit, aussitôt fait.
高潜力干部,高层次干部 cadres à haut/ fort potentiel
我只干想干的事儿 Que je ne fais que ce que je veux
有才干的,能干的 ble
速干裤/速干短裤 Pantalons légers ou/et shorts pour la marche
干干的汉法大词典
干干的法语短语
干干的法文例句
我跟她说:‘你为什么不找个半天的工作干干呢?
Pourtant, je lui disais: « Pourquoi tu travailles pas une demi-journée?
(酒干倘?卖唔酒干倘?卖唔
Pas de vieux vin à vendre?
有绿手指,绿手:灵活栽培植物(寓意:灵巧能干,是干…的一把能手)。一个女人拥有绿手就像是赐予的礼物:在任何地方干任何事情都可以做的有成效!
Avoir les doigts verts, la main verte: être habile à cultiver les plantes. «Une femme dont les "mains vertes" paraissaient avoir le don de faire pousser n'importe quoi n'importe où»(Tournier).
要干的农息总找患上入时间以及时机;没有要干的农息总找的入藉心。
Il totale si arriva a fare il tempo e opportunità, non sempre trovano la scusa.
干葡萄酒是指甜味不足4克/升的酒。在发酵过程中,酒精转换成糖分的程序决定了酒体是“干”还是“甜”。
Un vin sec est un vin qui contient peu de sucres résiduels(c’est-à-dire non transformé en alcool sous l’action des levures) soit moins 4 g/l.
于是她独自走了,因为她是“干早班的”,素来和太阳一同起身,而她丈夫却是“干晚班的”,素来准备和朋友们熬夜。
Alors elle partit toute seule, car elle était "du matin", toujours levée avec le soleil, tandis que son homme était "du soir", toujours prêt à passer la nuit avec des amis.
可以是鲜的,软的,中干的,干的或硬的。有时可以撒上香料或卷在葡萄叶中。
Ils peuvent être frais ou tendres, demi-secs, secs ou durs, parfois saupoudrés d'aromates ou roulés dans une feuille de vigne.
但是阿国的工人却相对来说经验不足。”“那他们是干的慢,干的不太好?”“对,可以这么说。”
Mais ici, les ouvriers algériens n’ont pas beaucoup d’expériences.» « Ils travaillent lentement, ils travaillent moins bien?» « Ah oui, c’est ça, oui!
人们最常使用咸味馅料有:猪肉、咸鸭蛋黄、花生仁、香菇、干虾米、干芜菁片、小洋葱头等。
Pour les farces salées, on emploie le plus souvent: viande de porc, jaune d'œuf de cane salé, arachides, champignons noirs, petites crevettes séchées, lamelles de navet séché, échalote.
首先沥干肉,并用吸水纸揩干。
éponger la viande avec du papier absorbant.
食用李子干烧兔肉时,因为李子干在这道菜中味道过于明显,选择一种味道浓郁的红酒,如CôteduRoussillon酒或者LesBauxdeProvence地区的酒。
Sur un lapin au pruneau, optez pour un vin rouge suffisamment évolué et puissant pour accompagner les pruneaux à la saveur prononcée comme un Côte du Roussillon ou un vin des Baux de Provence.
食用李子干烧兔肉时,因为李子干在这道菜中味道过于明显,选择一种味道浓郁的红酒,如CôteduRoussillon酒或者LesBauxdeProvence地区的酒。
Sur un lapin à la moutarde, servez des vins rouges comme un Bourgueil ou encore un Montagny, vins fruités et friands qui équilibreront la note acidulée de la moutarde tout en dévoilant leur fruité.
不要掏鼻孔,别干这,别干那,真是唠叨个不停。
Pourquoi ci pourquoi?a.Pourquoi c\'est comme ci.
食用李子干烧兔肉时,因为李子干在这道菜中味道过于明显,选择上海法语培训一种味道浓郁的红酒,如CôteduRoussillon酒或者LesBauxdeProvence地区的酒。
Sur un lapin au pruneau, optez pour un vin rouge suffisamment évolué et puissant pour accompagner les pruneaux à la saveur prononcée comme un Côte du Roussillon ou un vin des Baux de Provence.
食用李子干烧兔肉时,因为李子干在这道菜中味道过于明显,选择上海法语培训一种味道浓郁的红酒,如CôteduRoussillon酒或者LesBauxdeProvence地区的酒。
Sur un lapin à la moutarde, servez des vins rouges comme un Bourgueil ou encore un Montagny, vins fruités et friands qui équilibreront la note acidulée de la moutarde tout en dévoilant leur fruité.
第三步,菠菜洗干净,然后用黄油烧熟。冷却沥干乱刀切碎。(我买的这种急冻的熟菠菜粒,就扔微波炉里解冻沥干)
3 Laver les épinards, puis faire les cuire avec le beurre. Les refroidir et les égoutter puis les hacher grossièrement.
葡萄酒品种:干白,甜白,半干白,起泡酒,果香红酒,桃红葡萄酒
Types de vin: Vin blanc sec, vin blanc doux, vin blanc demi-sec, vin blanc mousseux, vin
不要掏鼻孔,别干这,别干那,真是唠叨个不停。
Enlève tes doigts du nez,Fais pas ci, fais pas?a,Patati et patata
首先沥干肉,并用吸水纸揩干。
Tout d'abord égoutter puis éponger la viande avec du papier absorbant.
首先沥干肉,并用吸水纸揩干。
Tout d'abord égoutter puis éponger la viande avec du papier absorbant.
干干的网络释义
干干 干干,读音gàn gàn,汉语词语,释义为干枯貌。
以上关于干干的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习干干的法语有帮助。
评论