一双法语怎么说

可怕的无限惊恐了你一双碧眼！

Et l'Infini terrible effara ton oeil bleu!

他长着一双绿眼睛和浓密的眉毛。

ll a les yeux verts avec des sourcils épais.

她有一双黑眼睛，睫毛长长的。

Elle a les yeux noirs et des cils tres longs.

买者：你好，我买一双男鞋给我先生。

Acheteur: Salut, je suis à la recherche d'une paire de chaussures pour hommes pour mon père.

这些鞋，一双/一对多少钱？

c'est combien la paire, ces chaussures?

一双黑色的眼睛在看着你，

Quun oeil noir te regarde,

那天我大概是穿了一双织有金丝的高跟鞋。

Ce jour-là, je dois porter cette fameuse paire de talons hauts en lamé or.

思想有一双翅膀，没有什么可以阻止她飞翔。

La pensée a des ailes. Nul ne peut arrêter son envol.

老李用一双竹筷向女儿的碗里夹了一大块肉。

Avec sa paire de baguettes en bambou, Vieux Li pinça un gros morceau de viande pour le mettre dans le bol de sa fille.

她有一头长发，还有她有一双又大又黑的眼睛。

Elle a les cheveux longs,et elle a les yeux grands et noirs.

它长且灵敏的一双耳朵能同时摆动也能单独摆动。

Leurs longues et sensibles oreilles peuvent bouger ensemble ou l'une à la fois.

她有一双大眼睛。

2) Elle a de grands yeux.

因为没人堪寄，所以只能借一双耳，说给自己听一听。

Parce que personne ne peut l'envoyer, donc ne peut emprunter une oreille, de dire pour vous écouter.

他穿一双鞋油没有怎么揩好的结实皮鞋，鞋底打钉子。

Il était chaussé de souliers forts, mal cirés, garnis de clous.

不管怎样，他是一头棕色的头发，长着一双栗色的眼睛。

L’homme: En tout cas, il est brun avec les yeux marron.

他有一双善于发现美的眼睛和善于记住美好事物的心灵。

Il a des yeux que savoir découvrir les belles et un coeur de savoir retenir les belles.

（如果你想换一双鞋的话），你只能选一双而不是两双。

(si tu veux changer tes chaussures),tu peux seulement choisir une pairs au lieu de deux pairs.

一双参加晚会时穿用的，缀有彩色玻璃珠花的鞋子去上中学。

Je vais au lycée en chaussures du soir ornées de petits motifs en strass.

鹿皮鞋量身定做般的舒适真的就如一双让人快乐的合适的手套。

Il est vrai que le confort de ce soulier taillé comme un gant a tout pour plaire.

完全不是这样，他更应该是一头金发并且他长着一双黑色的眼睛。

La femme: Pas du tout, il est plutôt blond et il a les yeux noirs.

要充分利用三维优势，必须把每一个观众的眼镜与电视兼容的一双。

bénéficier de la 3D, chaque spectateur doit se munir d'une paire de lunettes compatible avec le téléviseur.

要充分利用三维优势，必须把每一个观众的眼镜与电视兼容的一双。

Pour bénéficier de la 3D, chaque spectateur doit se munir d'une paire de lunettes compatible avec le téléviseur.

两颊则深深凹陷，同他见过的死人面庞毫无二致，一双惨白的手动也不动。

Il avait ce visage creux qu'ont les morts et cette blancheur des mains qui ne remueront plus.

我最初看到你的时候，你还是一个有着一双冷酷的眼睛，满脑子梦想的孩子。

Un jour je t\'ai vu, tu etais encore une adolescente avec les yeux cools et des rêves pleins la tête.

不管高跟鞋再挤脚，跟再高，爱美的女孩的衣柜里总会有一双漂亮的高跟鞋。

Qu'ils soient petits ou vertigineux, la fille glamour que je suis se doit d'avoir une belle paire de talons dans son armoire.

乱挽着头发，歪歪地系着裙子，露着一双发红的手，高声说话，大盆水洗地板。

Mal peignée, avec les jupes de travers et les mains rouges, elle parlait haut, lavait à grande eau les planchers.

路路通这时候把一双光脚裹在旅行毯里，睡得正香。他做梦也没想到有人在议论他。

Passepartout, les pieds entortillés dans sa couverture de voyage, dormait profondément et ne rêvait guère que l'on parlât de lui.

后来，他每次到邻国出访，就给自己装一双木腿，使得自己的形象能够变得高大一些。

Par la suite, chaque fois qu'il part visiter un pays voisin, il s'attache une paire de jambes en bois. Ainsi il est en mesure de se faire une image d'être un peu plus grand.

一位女士想要买一双鞋子。但它是非常困难的，公正的尝试超过15对：都没有触及。

Une dame veut acheter une paire de chaussures. Mais elle est très difficile et vient d』essayer plus de quinze paires:aucune ne va.

一位女士想要买一双鞋子。但它是非常困难的，公正的尝试超过15对：都没有触及。

Une dame veut acheter une paire de chaussures. Mais elle est très difficile et vient d』essayer plus de quinze paires:aucune ne va.