发售法语怎么说

空气约旦激光版发售。

Édition de laser de la Jordanie d'air en vente.

它和过去几周四处流传的主要传言相符合，9月14日开始预定，21日将在店面发售。

Il est conforme aux principales rumeurs distillées au cours des dernières semaines Disponible en pré-commande à partir du 14 septembre, il sera dans les magasins à partir du 21.

苹果公司没有宣布在中国发售最新手机的日期，这也是为什么中国的苹果迷瞄准“地下”市场的原因之一了。

Apple n'a pas annoncé de date pour le lancement de son dernier téléphone en Chine, ce qui constitutue une des raisons pour laquelle les mordus de Chine s'orientent vers le marché parallèle.

苹果公司没有宣布在中国发售最新手机的日期，这也是为什么中国的苹果迷瞄准“地下”市场的原因之一了。

Apple n'a pas annoncé de date pour le lancement de son dernier téléphone en Chine, ce qui constitutue une des raisons pour laquelle les [wf=mordu]mordus de Chine s'orientent vers le marché parallèle.

为庆祝即将到来的中国农历新年，法国邮政总局日前推出中国兔年生肖纪念邮票，并于14日和15日先期发售。

Pour célébrer l'année lunaire du lapin, la poste française a émis un timbre spécial et organisé les 14 et 15 janvier.

苹果，使得其竞争对手三星因被指控剽窃，在欧洲禁止发售GalaxyTab10.1平板电脑，足够在上周高兴一番了。

Apple, qui était parvenu à bloquer la vente en Europe de la Galaxy Tab 10.1 de son concurrent Samsung, accusé de plagiat, avait de quoi se réjouir la semaine dernière.

估计正是由于这个原因，美国出版社“Bluewaterproductions”才会想尽办法为布吕尼制作了一份漫画。这份漫画将于八月发售。

C’est ce qu’estime en tout cas la maison d’édition «Bluewater productions», qui lui consacre une bande dessinée à paraître en août prochain.

估计正是由于这个原因，美国出版社“Bluewaterproductions”才会想尽办法为布吕尼制作了一份漫画。这份漫画将于八月发售。

C’est ce qu’estime en tout cas la maison d’édition «Bluewater productions», qui lui consacre une bande dessinée à paraître en août prochain.