本文为您带来地势的法文翻译，包括地势用法语怎么说，地势用法文怎么写，地势的法语造句，地势的法语原声例句，地势的相关法语短语等内容。
地势的法语翻译，地势的法语怎么说？
configuration du terrain
topographie
地势的法语网络释义
地势平缓 le terrain s'incline doucemen
滨海地势 relief marin
地形、地势 configuration du terrain；relief
地势低 bas
爱地势 ai dishi
地势高 haut
海底地势 relief (océanique, sous-marin)
地势低的地区 bas quartiersbasse quartiers
而地势较低的潘亚区 Barrio de sa Penya
地势的汉法大词典
configuration du terrain
地势的法语短语
地势的法文例句
侵蚀决定地势的起伏。
L'érosion modèle le relief.
城市在两座小山间绵延，地势低洼，土地潮湿。
La ville s’allonge sur un sol assez bas et marécageux, entre deux collines.
东北部的小高低（阿尔丹，孚日）地势陡升，形成较强的山风。
Plus fortement soulevé, les petits massifs du Nord-Est(Ardenne, Vosges) ont déjà davantage un air de montagne.
“大方块”位于地势稍低的地方，是唯一为杜伊勒里宫保留下来的花圃。
En contrebas se trouve le Grand Carré, des parterres qui étaient exclusivement réservés pour le palais des Tuileries.
这是巴黎最大、地势最陡峭的公园之一，是建在原石膏采石场之上的浪漫景观。
Ce parc, l'un des plus grands et escarpés de Paris, est un décor romantique bâti sur les anciennes carrières de gypse.
从上往下看去，岛上的地势似乎十分平坦，宛如两片巨大的树叶漂浮在海面上。
On eût dit qu'elles flottaient comme deux feuilles immenses, tant elles semblaient plates de là-haut.
每年雨季时，金瓯地区变成水乡泽国，农民不得不把赖以谋生的水牛牵到地势较高的地带吃草。
C′est à Kim, 15 ans, que revient la charge de mener ses deux buffles loin des terres inondées du Sud. Seule richesse de la famille, ces buffles doivent arriver sains et saufs aux Monts Ba-thé.
铁路盘着山腰前进，从这座山到那座山，铁路完全是顺着自然地势铺设的，毫不寻求捷径和直路。
Le rail-road contournait le flanc des montagnes, ne cherchant pas dans la ligne droite le plus court chemin d'un point à un autre, et ne violentant pas la nature.
铁路盘着山腰前进，从这座山到那座山，铁路完全是顺着自然地势铺设的，毫不寻求捷径和直路。
contournait le flanc des montagnes, ne cherchant pas dans la ligne droite le plus court chemin d'un point à un autre, et ne violentant pas la nature.
福建土楼所在的闽西南山区，正是福佬与客家民系的交汇处，地势险峻，人烟稀少，一度野兽出没，盗匪四起。
Les tulous du Fujian se trouvent dans la région montagneuse au sud-est du Fujian, où habitent les hakka. Le relief y est abrupt et cette région est peu habitée.
道路变得越来越难走；地势渐渐升高；岩石碎片踩在脚下乱动，所以我们不得不十二分的谨慎以避开坠落的石块。
La route devenait de plus en plus difficile; le sol montait; les éclats de roches s’ébranlaient, et il fallait la plus scrupuleuse attention pour éviter des chutes dangereuses.
一个英国人尼古拉斯用他设计的降落伞从一个高达三千米的气球上跳了下来，在南非一个叫Mpumalanga的未开发的地势上面。
Un Britannique a saute de 3 000 metres d’altitude depuis un ballon, au-dessus des espaces vierges de Mpumalanga, en Afrique du Sud.
一个英国人尼古拉斯用他设计的降落伞从一个高达三千米的气球上跳了下来，在南非一个叫Mpumalanga的未开发的地势上面。
Un Britannique a saute de 3 000 metres d’altitude depuis un ballon, au-dessus des espaces vierges de Mpumalanga, en Afrique du Sud.
地势的网络释义
topographies
... 地区性 = topicality 地势 = topographies地势 = topography ...
地势 地势，是指地表形态起伏的高低与险峻的态势。包括地表形态的绝对高度和相对高差或坡度的陡缓程度。地势是对地形地貌高低起伏状态的刻画，专门用来描述地球地表形态的地理术语。其意义是指地表形态起伏的高低与险峻的态势。见《周礼·考工记·匠人》：“凡天下之地势，两山之间，必有川焉。”
以上关于地势的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习地势的法语有帮助。
评论