本文为您带来出台的法文翻译,包括出台用法语怎么说,出台用法文怎么写,出台的法语造句,出台的法语原声例句,出台的相关法语短语等内容。
出台的法语翻译,出台的法语怎么说?
出台的法语网络释义
退出历史舞台 se retirer de la scène de l'histoire
首次登台演出 début
出纳处,收款台 CAISSE
舞台演出 représentation théâtrale
这一定期更新的 平台 将提供各州 和 地方当局出台措施的信息。 Régulièrement mise à jour, cette plateforme fournit des informations sur les mesures qui sont mises en place par les cantons et les autorités locales
井口出车台平面图 ti le plan
过于凸出的阳台 balcon qui saillit trop
选中可查看有关线程活动的日志信息。 日志信息可在控制台输出中查看 。 Vérifiez pour voir les informations de journalisation sur l' activité des fils d' exécution. Surveillez la sortie de la console pour voir les informations du journal
选中可查看有关线程活动的 日志 信息。 日志 信息可在控制台输出中查看 。 Vérifiez pour voir les informations de journalisation sur l' activité des fils d' exécution. Surveillez la sortie de la console pour voir les informations du journal
所有需要通过邮管处柜台寄出的邮件都必须徒手运进大楼,不得使用大型集装箱运输。 Tout le courrier devant être expédié par l'intermédiaire de l'Administration postale de l'ONU doit être acheminé à la main dans le bâtiment et ne peut être transporté dans de larges conteneurs
出台的汉法大词典
出台的法语短语
出台的法文例句
翻新是可能的……但还没出台政策
Favorables s à la rénovation... mais pas assez informés
新中国成立后,中国出台了第一部《婚姻法》。
Après la fondation de la République populaire de Chine, la première loi sur le mariage a été promulguée.
一项新的关于房产中介的强制规定也将在四月出台。
Une nouvelle réglementation contraignante doit en outre voir le jour en avril prochain concernant le courtage immobilier.
一项新的关于房产中介的强制规定也将在四月出台。
voir le jour en avril prochain concernant le courtage immobilier.
“我们将继续密切监察住宅市场,如果需要,我们将出台新的举措。”
"Nous allons continuer de contrôler de près le marché immobilier et nous introduirons de nouvelles mesures si nécessaire.
研究所打算出台一次性的支付卡认证机制帮助网络用户防范支付风险。
L’observatoire envisage des authentifications de cartes de paiement utilisables une seule fois, que les e-commerçants devraient mettre en place pour les paiements risqués.
研究所打算出台一次性的支付卡认证机制帮助网络用户防范支付风险。
L’observatoire envisage des authentifications de cartes de paiement utilisables une seule fois, que les e-commerants devraient mettre en place pour les paiements risqus.
那时,新出台的法律禁止面包商们在早上4点之前工作,直到现在依然如此。
A cette époque, l'instauration d'une nouvelle loi avait interdit aux boulangers de travailler avant 4h du matin, ce qui est toujours en vigueur aujourd'hui.
中国妇幼保健协会近期出台五年计划,旨在鼓励顺产,减免不必要的破腹产。
L'Association chinoise de la santé pourles femmes et les enfants vient de lancer un programme de cinq ansvisant à encourager l'accouchement naturel et réduire les césariennesnon nécessaires.
中国妇幼保健协会近期出台五年计划,旨在鼓励顺产,减免不必要的剖腹产。
L'Association chinoise de la santé pour les femmes et les enfants vient de lancer un programme de cinq ans visant à encourager l'accouchement naturel et réduire les césariennes non nécessaires.
欧盟委员会称,为了弥补地区间差异,一系列整治措施将在9月份陆续出台。
Pour y remédier, la Commission présentera un nouveau train de mesures dès le mois de septembre.
2007年以来,前所未有的便利政策出台支持外国优秀人才在法国开展职业生涯。
Depuis 2007, des facilités sans précédent sont données à celles et à ceux qui souhaitent venir exercer une activité professionnelle sur notre territoire.
急救医师,麻醉师和姑息医学领域的医师近日对有关时候应当出台“接受协助性自杀的法律”进行讨论。
Réanimateurs, anesthésistes et médecins dans les services de soins palliatifs s'interrogent sur la mise en pratique d'une loi autorisant le suicide assisté.
急救医师,麻醉师和姑息医学领域的医师近日对有关时候应当出台“接受协助性自杀的法律”进行讨论。
Réanimateurs, anesthésistes et médecins dans les services de soins palliatifs s'interrogent sur la mise en pratique d'une loi autorisant le suicide assisté.
出台的网络释义
以上关于出台的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习出台的法语有帮助。
评论